Četba staroseverských textů pro pokročilé - YBEC085

• Anglický název: Advanced Reading of Old Norse Texts
• Zajišťuje: Program SHV - Modul jazyků a literatury (24-KO)
• Fakulta: Fakulta humanitních studií
• Platnost: od 2024
• Semestr: zimní
• E-Kredity: 3
• Způsob provedení zkoušky: zimní s.:
• Rozsah, examinace: zimní s.:0/2, Z [HT]
• Počet míst: neurčen / 20 (20)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: vyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět lze zapsat opakovaně; předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu
• Garant: Mgr. Marie Novotná, Ph.D.
• Vyučující: Bc. Nikola Macháčková, M.A.; Mgr. Marie Novotná, Ph.D.
• Je prerekvizitou pro: YBEC176

Anotace

čeština

Kurz navazuje na předchozí kurzy a vyžaduje tedy znalost základů staroseverské gramatiky. Výběr textů, které budeme číst, souvisí i zde s jejich kulturněhistorickou relevancí: Budeme číst především ságy královské a ságy o biskupech, které přidávají k běžně tradovanému obrazu skandinávského středověku křesťanský aspekt. V popkultuře není tak zdůrazňován, ale jak uvidíme, není o nic méně zajímavý a originální.

Poslední úprava: Skovajsová Martina, Mgr. (21.12.2023)

angličtina

This course is designed to extend students' knowledge received in the course on Old Norse Literature, although it is not a prerequisite to attend it. While reading the Old Scandinavian texts, the students get familiar with relevant grammatical categories. Students interested in Germanic languages will gain insight into development of grammar within this group of languages leading to a deeper understanding of grammatical and syntactic phenomena in modern languages. Preliminary knowledge of any Scandinavian language is not required.

Poslední úprava: Beranová Eva, Mgr. (22.05.2019)

Podmínky zakončení předmětu

70 % docházka; dva testy za semestr

Poslední úprava: Skovajsová Martina, Mgr. (21.12.2023)

Literatura

Povinná:

• Sága o svatém Óláfovi, 2021. Praha: Garamond.
  

  
  

  Sága o þolákovi, 2022, in Jen pekla se bojím! Staroseverská křesťanská literatura, Starý J. et al (eds.), FF UK:
  

  Praha.
  

  
  

  Kázaní na výročí posvěcení kostela, 2022, in Jen pekla se bojím! Staroseverská křesťanská literatura, Starý J.
  

  et al (eds.), FF UK: Praha.
  

• Slovníky a gramatiky:
  

  
  

  Cleasby, Richard and Gudbrand Vigfusson. 1874. An Icelandic–English Dictionary. Ox¬ford: Clarendon.
  

  Online: http://www.ling.upenn.edu/~kurisuto/germanic/oi_cleasbyvigfusson_about.html.
  

  
  

  Gordon, E.V. 2007. An Introduction to Old Norse 2. Oxford: Oxford University Press
  

  
  

  Noreen, Adolf. 1923. Altnordische Grammatik I. Altisländische und altnorwegische Grammatik
  

  (Laut- und Flexionslehre) unter Berücksichtigung des Urnordischen. Sammlung kurzer
  

  Grammatiken germanischer Dialekte 4. Halle (Saale): Verlag von Max Niemeyer
  

  
  

  Fritzner, Johan. 1889–96. Ordbog over Det gamle norske sprog I–III.. Oslo: Universitetsforlaget.
  

  
  

  Zoëga, Geir T.. 1910. A Concise Dictionary of Old Icelandic. Oxford: Clarendon

Poslední úprava: Skovajsová Martina, Mgr. (21.12.2023)

Požadavky ke zkoušce

Pravidelná docházka a napsání dvou testů během semestru  obojí platí i v případě přechodu na online výuku, proto je k účasti na kurzu potřeba si zajistit zařízení s mikrofonem a kamerou. Bude-li výuka distanční, proběhne přes MS Teams.

Poslední úprava: Novotná Marie, Mgr., Ph.D. (16.09.2020)