Četba hebrejských starozákonních textů - KJAZ103

• Anglický název: Old Testament Hebrew Readings
• Zajišťuje: Katedra biblických věd a starých jazyků (26-KBV)
• Fakulta: Katolická teologická fakulta
• Platnost: od 2022
• Semestr: zimní
• E-Kredity: 4
• Způsob provedení zkoušky: zimní s.:
• Rozsah, examinace: zimní s.:0/2, Z [HT]
• Počet míst: neurčen / neomezen (20)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: vyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět lze zapsat opakovaně; předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu; při zápisu přednost, je-li ve stud. plánu
• Garant: Mgr. et Mgr. Sylva Ondrejičková, Th.D.
• Vyučující: Mgr. et Mgr. Sylva Ondrejičková, Th.D.

Anotace

čeština

Četba a výklad starozákonního hebrejského textu. V zimním semestru 2018/2019 budeme číst 1. kapitolu 1. knihy Mojžíšovy (tzv. první zpráva o stvoření, Gn 1-1-2,4a) a Debořinu píseň (Sd 5).

Poslední úprava: Ondrejičková Sylva, Mgr. et Mgr., Th.D. (30.11.2018)

angličtina

Reading and interpretation of the Old Testament Hebrew text. In the winter semester 2018/2019, we will read the first chapter of Genesis (the first creation report, Gn 1:1-2:4a) and the Song of Deborah (Jdg 5).

Poslední úprava: Ondrejičková Sylva, Mgr. et Mgr., Th.D. (30.11.2018)

Podmínky zakončení předmětu

čeština

Student připraví souvislý starozákonní text podle specifikovaného rozsahu (přibližně 15 slov).

Poslední úprava: Ondrejičková Sylva, Mgr. et Mgr., Th.D. (30.11.2018)

angličtina

Students will prepare a coherent part of the Old Testament text in a specified range (approximately 15 words).

Poslední úprava: Ondrejičková Sylva, Mgr. et Mgr., Th.D. (30.11.2018)

Literatura

čeština

Povinná literatura
a) prameny
ELLIGER, Kurt - RUDOLPH Wilhelm. Biblia Hebraica Stuttgartensia. Stuttgart: 1997.
b) studijní texty
WEINGREEN, Jacob. Učebnice biblické hebrejštiny. Praha: Karolinum, 2003 (1. vydání 1997).
c) pomůcky
PÍPAL, Blahoslav. Hebrejsko-český slovník ke Starému zákonu. Praha: Kalich, 2006.
OWENS, John J. Analytical Key to the Old Testament 1-4, Grand Rapids: Zondervan, 1989.
www.bibleworks.com

Doplňková literatura

CLINES, David J. A. The Dictionary of Classical Hebrew 1 - 6. Sheffield: Academic Press, 1993-2007.

HOLLADAY, William L. Concise Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament. Grand Rapids: Zondervan, 1988.

KÖHLER, Ludwig - BAUMGARTNER, Walter - STAMM, Johann Jakob. The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament. Leiden: Brill, 2001.

KLÍMA, Otakar - SEGERT, Stanislav. Mluvnice hebrejštiny a aramejštiny. Praha: Academia, 1956.

JOUÖN, Paul - Muraoka, T. A Grammar of Biblical Hebrew I/II. Roma: PIB, 2006.

LAMBDIN, Thomas O. Introduction to Biblical Hebrew. New York: Charles Scribner's Sons, 1971

MIKULICOVÁ, Mlada. Základy starozákonní hebrejštiny. Praha: Karolinum, 2006 (1. vydání 2002).

www.bibleworks.com

Internetové zdroje:

https://www.stepbible.org/version.jsp?version=OHB

Poslední úprava: Ondrejičková Sylva, Mgr. et Mgr., Th.D. (01.01.2019)

angličtina

Obligatory literature
a) primary source
ELLIGER, Kurt - RUDOLPH Wilhelm. Biblia Hebraica Stuttgartensia. Stuttgart: 1997.
b) textbook
WEINGREEN, Jacob. A practical grammar for classical Hebrew. Oxford University Press, 1959 (2nd edition).
c) other tools
OWENS, John J. Analytical Key to the Old Testament 1-4, Grand Rapids: Zondervan, 1989.

www.bibleworks.com

https://www.stepbible.org/version.jsp?version=OHB

 

Recommended literature:

The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon: With an Appendix Containing the Biblical Aramaic: Coded With the Numbering System from Strong's Exhaustive Concordance of the Bible. Hendrickson Pub, 1996 (reprint).

CLINES, David J. A. The Dictionary of Classical Hebrew 1 - 6. Sheffield: Academic Press, 1993-2007.

HOLLADAY, William L. Concise Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament. Grand Rapids: Zondervan, 1988.

KLEIN, Ernest David. A comprehensive etymological dictionary of the Hebrew language for readers of English. New York: MacMillan, 1987.

KÖHLER, Ludwig - BAUMGARTNER, Walter - STAMM, Johann Jakob. The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament. Leiden: Brill, 2001.

JOUÖN, Paul - Muraoka, T. A Grammar of Biblical Hebrew I/II, Roma: PIB, 2006.

MIKULICOVÁ, Mlada. Základy starozákonní hebrejštiny. Praha: Karolinum, 2006 (1. vydání 2002).

 

Poslední úprava: Ondrejičková Sylva, Mgr. et Mgr., Th.D. (01.01.2019)