Lékařská terminologie: Dějiny a současnost - CVOL0180

• Anglický název: Medical Terminology: History and the Present
• Zajišťuje: Ústav jazyků a lékařské terminologie 3. LF UK (12-UCJA)
• Fakulta: 3. lékařská fakulta
• Platnost: od 2024
• Semestr: letní
• Body: 3
• E-Kredity: 3
• Způsob provedení zkoušky: letní s.:
• Rozsah, examinace: letní s.:0/26, Z [HS]
• Počet míst: neurčen / neurčen (12)
• Minimální obsazenost: 3
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Kompetence: critical thinking
• Stav předmětu: vyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu
• Garant: PhDr. Petr Honč, Ph.D.; PhDr. Václav Koutný; Mgr. Bc. Martina Vaníková, Ph.D.
• Patří mezi: VSEOB-VP-2 (ZÁPIS); VSEOB-VP-3 (ZÁPIS); VSEOB-VP-4 (ZÁPIS); VSEOB1-VP-2 (ZÁPIS); VSEOB1-VP-3 (ZÁPIS); VSEOB1-VP-4 (ZÁPIS)
• Prerekvizity : C1VL003

Anotace

Seminář volně navazuje na základní kurz lékařské terminologie. Jeho cílem je prohloubit znalosti studentů v oblasti odborné terminologie, etymologie i historie lékařství a zároveň doplnit gramatické kompetence ( latinské slovesné flexe). Hlavním obsahem bude komentovaná četba aktuálních i dobových lékařských textů zasazených do kulturního i historického kontextu. Během semináře se mohou realizovat i tematické exkurze, jako je návštěva anatomického muzea, či přednášky domácích i zahraničních odborníků.

Poslední úprava: Honč Petr, PhDr., Ph.D. (12.08.2024)

Cíl předmětu

Prohloubená znalost lékařské terminologie a aktivní tvorba latinsky psaných diagnóz

Pokročilá schopnost slovotvorby

Orientace v základních historických milnících západní medicíny

Schopnost četby jednodušších latinských medicínských textů a latinských nápisů

Poslední úprava: Honč Petr, PhDr., Ph.D. (22.05.2023)

Podmínky zakončení předmětu

Aktivní účast v seminář a závěrečné colloquium.

Poslední úprava: Honč Petr, PhDr., Ph.D. (12.08.2024)

Literatura

Doporučená literatura:

Bozděchová Ivana: Současná terminologie (se zaměřením na kolokační termíny z lékařství), Praha 2009.

Černý, Karel – Svobodný, Petr a kol. Velké dějiny zemí Koruny české: Lékařství, Praha 2023.

Marečková-Štolcová, Elena a kol.: Latinitas Medica. Lexikon nejen lékařských sentencí, citátů a rčení, Brno 2009.

Doležal, Antonín: Lékařský slang a úsloví, Praha 1999.

Kábrt, Jan – Chlumská, Eva: Lékařská terminologie, Praha 1980.

Porter, Roy: Dějiny medicíny, Praha 2015.

Doplňující literatura:

Siraisi, Nansy G., Medieval and early renaissance medicine. An introduction to Knowledge and Practice, Chicago 1990.

Ferngren, Gary B., Medicine and Religion. A historical introduction, Baltimore 2014.

Poslední úprava: Honč Petr, PhDr., Ph.D. (22.05.2023)

Metody výuky

semináře kombinované s přednáškami z dějin medicíny a latinské gramatiky

Poslední úprava: Honč Petr, PhDr., Ph.D. (12.08.2024)

Sylabus

Program se v jednotlivých letech může mírně lišit v závislosti na seminární skupině a jejích preferencích.

-úvod do studia, metody práce, latinská slovesná flexe

-nemoci, epidemie, smrt a pomíjivost v lékařských textech

-zdraví a hygiena v proměnách dějin

-proměna povolání lékaře v dějinách

-Lékařství v Komenského spisu Obis sensualium pictus

-pouštění žilou (phlebotomia) od starověku po novověk (koncepce, teorie a praxe)

-Kosma a Damián: patroni lékařství, nápis na Karlově mostě

-Aesculapus a jeho kult v Epidauru

-Hippokratova přísaha, lékařská sponze

-latinské lékařské citáty

-historie medicíny (formování západní medicíny, fenomén středověkých univerzit, na cestě k moderní vědě)

-latinské lékařské disertace Univerzity Karlovy

-Tres medici duo athei? (Osvícenství, náboženství, atheismus)

-četba historických medicínských textů i současných lat. diagnóz a kazuistik

Poslední úprava: Honč Petr, PhDr., Ph.D. (12.08.2024)

Vstupní požadavky

Znalosti gramatiky a specializované slovní zásoby na úrovni základního kurzu Lékařská terminologie. Zájem o historii, latinu a metodologii vědy vítán.

Poslední úprava: Honč Petr, PhDr., Ph.D. (22.05.2023)