|
|
|
||
|
Přednáška věnovaná quebecké literatuře, která se v současné době vyznačuje velmi úspěšnou, svébytnou a na Francii naprosto nezávislou produkcí. Kurz mapuje vznik, historii a současný stav fenoménu, který se během staletí vyvíjel od "kanadské literatury" přes "kanadskou francouzsky psanou literaturu" k "literatuře quebecké". Sledován je zejména vztah této původně periferní kulturní tradice k jednotlivým "centrům" (Francie, Velká Británie, Spojené státy americké) a její postupná emancipace od cizích vzorů.
Přednáška je vedena ve francouzštině. Pro vykonání atestace z tohoto předmětu mají studenti právo na jeden řádný a dva opravné termíny. Přednáška je realizována hybridně přes Zoom: https://cuni-cz.zoom.us/j/98056090978. Veškeré powerpointové prezentace a další materiály budou průběžně k dispozici na Moodlu: https://dl1.cuni.cz/course/view.php?id=15202. Le cours est consacré à la littérature québécoise qui représente à nos jours le phénomène fort intéressant d'une production particulière, très riche et indépendante de la France. Le cours suivra la naissance, l'histoire et la situation actuelle d'un phénomène qui a évolué d'une "littérature canadienne", en passant par une "littérature canadienne française" jusqu'à devenir la "littérature québécoise". Nous nous intéresserons avant tout aux rapports qui lient cette tradition culturelle "périphérique" à ses différents "centres" (France, Grande-Bretagne, États-Unis) et au long chemin de l'émancipation qu'elle a parcouru depuis ses origines. Le cours est donné en français. Pour passer l'examen des Littératures francophones, l'étudiant bénéficie d'une date régulière et de deux dates supplémentaires en cas d'échec. Le cours est organisé en hybride sur Zoom : https://cuni-cz.zoom.us/j/98056090978. Les présentations en power point ainsi que d'autres matériaux seront disponibles dans le programme Moodle : https://dl1.cuni.cz/course/view.php?id=15202. Poslední úprava: Voldřichová - Beránková Eva, prof. PhDr., Ph.D. (06.09.2024)
|
|
||
|
Littérature primaire: disponible à la bibliothèque de l’Institut d’Etudes Romanes et de l’Institut français de Prague, les oeuvres antérieures à 1900 sont intégralement disponibles sur le web (par exemple La Bibliothèque électronique du Québec http://jydupuis.apinc.org/) Littérature secondaire: Petr Kyloušek - Dějiny francouzsko-kanadské a quebecké literatury (Host, 2005), Michel Biron et al. - Histoire de la littérature québécoise (Boréal, 2007) Poslední úprava: Voldřichová - Beránková Eva, prof. PhDr., Ph.D. (09.09.2022)
|
|
||
|
Předložení seznamu přečtené literatury (minimálně 5 děl primární literatury a jedno dílo literatury sekundární) vážící se ke quebecké literatuře. Znalost probírané látky (1 otázka na širší kontext a periodizaci + další otázky vycházející ze studentem předloženého seznamu četby).
Présentation d'une liste des ouvrages lus (au minimum 5 ouvrages relevant des belles lettres et 1 ouvrage théorique) relatifs à la littérature québécoise. Connaissance générale du programme (1 question plus large, portant sur le contexte et la périodisation + d'autres questions portant sur la poétique des oeuvres lues par l'étudiant). L'examen est oral. Poslední úprava: Voldřichová - Beránková Eva, prof. PhDr., Ph.D. (09.09.2022)
|
|
||
|
Level B2 of French is required to register for this course. Poslední úprava: Voldřichová - Beránková Eva, prof. PhDr., Ph.D. (09.09.2022)
|
|
||
· Jacques Cartier, Samuel de Champlain, Gabriel Sagard, Paul Ragueneau, Louis-Armand de Lom d'Arce et les « sauvages »
· Philippe Aubert de Gaspé fils - L’Influence d’un livre · Philippe Aubert de Gaspé père - Les Anciens Canadiens · Laure Conan - Angéline de Montbrun François-Xavier Garneau
· Germaine Guèvremont - Le Survenant · Rodolphe Girard - Marie Calumet · Louis Hémon - Maria Chapdelaine
· École patriotique de Québec Octave Crémazie Louis Fréchette - La légende d’un peuple · École littéraire de Montréal · Émile Nelligan - La Romance du vin, Le Vaisseau d’or… Paul Morin
· Paul-Émile Borduas - Refus global · Gaston Miron (Hexagone) - L'Homme rapaillé · Gabrielle Roy - Bonheur d’occasion Jean-Charles Harvey, Roger Lemelin
· Jean-Paul Desbiens - Les Insolences du frère Untel · Michèle Lalonde - Speak White! · Michel Tremblay - C’t’à ton tour, Laura Cadieux Claude Jasmin
· Gérard Bessette - Le Libraire · Jacques Ferron - L'Amélanchier, Contes · Hubert Aquin - Prochain épisode Victor-Lévy Beaulieu, Réjean Ducharme
l Jacques Godbout - Une histoire américaine l Jacques Poulin - Volkswagen blues l Etude des thèmes spécifiquement américains
l Marie-Claire Blais - Une saison dans la vie d'Emmanuel l Anne Hébert - Kamouraska l Louky Bersianik, Monique LaRue, Nelly Arcan...
l Yves Thériault: Agaguk Régine Robin: La Québécoite l Dany Laferrière: Comment faire l'amour avec un nègre sans se fatiguer Sergio Kokis Ying Chen Catherine Mavrikakis
l Noël Audet: Écrire de la fiction au Québec l Nancy Huston : Professeurs de désespoir Éric Plamondon, Nicolas Dickner...
Poslední úprava: Voldřichová - Beránková Eva, prof. PhDr., Ph.D. (09.09.2022)
|