Úvod do latinského jazyka 2 - KJAZ119

• Anglický název: Introduction to Latin 2
• Zajišťuje: Katedra biblických věd a starých jazyků (26-KBV)
• Fakulta: Katolická teologická fakulta
• Platnost: od 2021
• Semestr: zimní
• E-Kredity: 12
• Způsob provedení zkoušky: zimní s.:
• Rozsah, examinace: zimní s.:0/18, --- [HS]; letní s.:0/18, Z [HS]
• Počet míst: zimní:neurčen / neurčen (neurčen); letní:neurčen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: vyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: kombinovaný
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu; při zápisu přednost, je-li ve stud. plánu
• Garant: ThLic. Mgr. et Mgr. Tomáš Matějec, Ph.D.
• Prerekvizity : KJAZ118

Anotace

čeština

Základní uvedení do latinské morfologie a syntaxe.

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (26.10.2019)

angličtina

Basic introduction to Latin morphology and syntax.

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (26.10.2019)

Cíl předmětu

Cílem čtyřsemestrálního kurzu latinského jazyka je dosáhnout u studentů takových znalostí a orientace v jazyce, aby byli schopni přeložit s pomocí slovníku neznámý latinský text střední obtížnosti. Pro studenty teologie to znamená takovou znalost, která jim umožní studium pramenů v povinných předmětech. (viz Ratio studiorum ? národní rámcový program kněžské formace, vyd. ČBK 2008, str. 60)

Sekundární cíl:

Gramatická struktura jazyka. Jazyk jakožto prostředek dorozumívání. Vzájemný vztah struktury jazyka a myšlení. Etymologické souvislosti mezi latinou, češtinou a jinými evropskými jazyky. Pro studenty teologie : Latina jako mateřský jazyk církve.

Poslední úprava: Koronthályová Markéta, PhDr. (28.05.2008)

Podmínky zakončení předmětu

čeština

Pro získání zápočtu je požadována aktivní účast v hodinách, úspěšné splnění průběžných testů a úspěšné splnění zápočtového testu.

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (26.10.2019)

angličtina

Active participation in lessons, successful passing of ordinary tests and successful passing of the final test (credit test).

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (26.10.2019)

Literatura

čeština

Základní literatura

Novotný Fr. a kol., Základní latinská mluvnice, nakl. H a H, 1992.
Quitt Z. - Kucharský P., Latinská mluvnice pro VŠ, Praha 1973.
Panhuis D., Gramatika latiny. Praha: Academia 2014.
Pražák - Novotný - Sedláček, Latinsko-český slovník, Praha 1999.
Kábrt J. a kol., Latinsko-český slovník, Praha 1999.
Quitt Z. - Kucharský P., Česko-latinský slovník, SPN, Praha 1992; Leda, Praha 2003.
Alojzy Jougan, Słownik kościelny łacińsko-polski, Warszawa 1992.
Georges K. E., Ausführliches lateinisch-deutsch Handwörterbuch, Leipzig 1998.
Slovník středověké latiny v českých zemích (kol. autorů), A-M, Praha, 1977-dosud.

Doplňující literatura

Albrecht M. von, Geschichte der römischen Literatur, I–II. Berlin, de Gruyter, 2012.
Cancik H., Schneider H., Salazar C. F., Orton D. E. (ed.), Brill’s New Pauly, encyclopaedia of the ancient world. Leiden, Boston, Brill, 2002-2010.
Conte G. B., Dějiny římské literatury, Praha, KLP 2008 (2., revid. a dopl. vyd.).
Kuťáková E. a kol., Slovník latinských spisovatelů. Praha, Leda, 2004 (2., přeprac a dopl. vyd.).
Kuťáková E., Zachová J., Marek, V., Moudrost věků, lexikon latinských výroků, přísloví a rčení. 4. rozšíř. a přeprac. vyd. Voznice, Leda, 2002.
Löwe G., Stoll H. A., ABC antiky. 3., přeprac. vyd. Praha, Ivo Železný, 2005.
Stiebitz, F., Stručné dějiny římské literatury, Praha, Jednota klasických filologů, 1991. (Nebo dřívější vydání.)
Svoboda L. a kol, Encyklopedie antiky. 2. vyd. Praha, Academia, 1974.

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (06.12.2019)

angličtina

Novotný Fr. et al., Základní latinská mluvnice, nakl. H a H, 1992.
Quitt Z. - Kucharský P., Latinská mluvnice pro VŠ, Praha 1973.
Panhuis D., Gramatika latiny. Praha: Academia 2014.
Pražák - Novotný - Sedláček, Latinsko-český slovník, Praha 1999.
Kábrt J. et al., Latinsko-český slovník, Praha 1999.
Quitt Z. - Kucharský P., Česko-latinský slovník, SPN, Praha 1992; Leda, Praha 2003.
Alojzy Jougan, Słownik kościelny łacińsko-polski, Warszawa 1992.
Georges K. E., Ausführliches lateinisch-deutsch Handwörterbuch, Leipzig 1998.
Slovník středověké latiny v českých zemích, A-M, Praha, 1977- (until now).

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (28.10.2019)

Metody výuky

četba a překlad latinského textu

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (14.10.2022)

Požadavky ke zkoušce

Pro získání zápočtu je požadována aktivní účast v hodinách, úspěšné splnění průběžných testů a úspěšné splnění zápočtového testu.

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (14.10.2022)

Sylabus

Perfektní kmen

Indikativ perfekta pasiva

Supinový kmen

Supinum, participium perfekta pasiva, participium futura aktiva, opisná konjugace činná

Indikativ perfekta pasiva

Indikativ plusquamperfekta aktiva a pasiva, futurum II. aktivní a pasivní

Relativní užívání časů

Číslovky

Římský kalendář

Vazba místních jmen

Nepravidelná slovesa

Infinitivy a infinitivní vazby

Ablativ absolutní

Konjunktiv prézentu a imperfekta aktiva a pasiva

Věty účelové, obavné a zabraňovací

Konjunktiv perfekta a plusquamperfekta aktiva a pasiva

Věty časové a účinkové

Přímé a nepřímé otázky

Souslednost časů

Spojka quīn

Gerundium a gerundivum

Věty podmínkové, přípustkové, důvodové

Nepřímá řeč, nepřímá závislost, podmínkové souvětí v závislosti

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (06.12.2019)

Vstupní požadavky

absolvování kurzu Úvod do latinského jazyka 1

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (14.10.2022)