Francouzsky psaná literatura - OPBF4F103C

• Anglický název: Literature Written in French
• Zajišťuje: Katedra francouzského jazyka a literatury (41-KFJL)
• Fakulta: Pedagogická fakulta
• Platnost: od 2021
• Semestr: letní
• E-Kredity: 5
• Způsob provedení zkoušky: letní s.:
• Rozsah, examinace: letní s.:0/2, Z [HT]
• Rozsah za akademický rok: 0 [hodiny]
• Počet míst: neurčen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: nevyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu; při zápisu přednost, je-li ve stud. plánu
• Garant: Mgr. Milena Fučíková, Ph.D.

Anotace

Poslední úprava: Mgr. Milena Fučíková, Ph.D. (02.07.2021)

Předmět je založen na získání rámcového přehledu v současném literárním dění ve Francii a frankofonních zemí (pojmy, žánry a výzvy současné literatury, literární život a postavení spisovatele dnes) a na seznámení se s zajímavými autory (Salvayre, Depestre, Kourouma, Kundera, Chamoiseau, Huston). Důraz je kladen na pochopení pojmů, které jsou dnes v literární vědě aktuální (« littérature-monde », « autofiction », « littérature francophone » atd.). Jako cíl si stanovujeme obecně představit určité vývojové tendence ve francouzské literatuře 20. a 21. století. Budou představeny nejdůležitější autoři, hlavní myšlenky a závažná díla. Základní myšlenka se představit na základě literárního textu ke každé zemi, kde se hovoří francouzsky, alespoň jednoho autora/autorku: „Jedna země - jeden autor“.

Deskriptory

Poslední úprava: Mgr. Milena Fučíková, Ph.D. (02.07.2021)

 

Příprava na výuku

Doba očekávané přípravy na 1 hodinu přednášky: 15minut

Studenti si projdou poznámky z předchozí přednášky. K tématu si přečtou/prostudují odpovídající kapitolu ze studijní literatury.

Doba očekávané přípravy na 1 hodinu semináře: 45minut

Studenti si prostudují materiály, které jim vyučující s předstihem dodá v MS Teams (Čítanka francouzských textů, povinná četba v souborech pdf, pedagogicky zaměřená videa a podcasty apod.)

Samostudium literatury (za semestr): 85 hodin

Na první přednášce budou studenti seznámeni se systémem průběžné četby a analýzy literárních textů. Samostatně si během semestru nastudují doporučenou literaturu, kterou jim vyučující poskytne v souborech.pdf ve francouzském originále.

Na konci semestru odevzdají jeden test (individuálně opravený, komentář v e-mailu). 

Práce se studijními materiály: 10 hodin

Plnění průběžných úkolů: 10 hodin

  

Plnění předmětu

Seminární práce: 0 hodin

Příprava na záp: 24hodin

Zápočet se skládá z vědomostního testu v rozsahu učebnice Les voleurs de langue (2005, Philippe Rey) a ověření 

četby doporučené literatury ve francouzském jazyce nebo v překladech (doporučuji přečíst dílo celé)

Literatura

Poslední úprava: Mgr. Milena Fučíková, Ph.D. (02.07.2021)

DAOUD K., Meursault, une contre-enquête, Arles: Actes Sud, 2015.

DEPESTRE R.: Hadriana dans tous mes rêves. Paris: Gallimard, 1988.

CHAMOISEAU P.: Solibo Magnifique. Paris: Gallimard, 1989.

CHAMOISEAU P.: L’esclave vieil homme et le molosse. Paris: Gallimard, 1997.

CHAMOISEAU P.: L’empreinte à Crusoé. Paris: Gallimard, 2012.

CAMUS A.: L’étranger. Paris: Gallimard, 1942 

KOUROUMA A.: Allah n’est pas obligé. Paris: Seuil, 2000.

KUNDERA M.: Insoutenable légèreté de l’être. Paris: Gallimard, 1984.

SALVAYRE L.: Pas pleurer. Paris: Seuil, 2014.

Slovník spisovatelů: Francie, Švýcarsko, Belgie, Lucembursko. Praha: Odeon 1988.

Sylabus

Poslední úprava: Mgr. Milena Fučíková, Ph.D. (02.07.2021)

Sylabus (po týdnech):

1. „Jedna země - jeden autor“

2. a 3. Haiti - DEPESTRE; 

4., 5., 6., 7., Martinique - CHAMOISEAU; 

8. Alžírsko: CAMUS; 

9. Alžírsko: DAÚD; 

10. Pobřeží slonoviny: KOUROUMA; 

11. a 12. Československo: KUNDERA;

Podmínky zakončení předmětu

Poslední úprava: Mgr. Milena Fučíková, Ph.D. (02.07.2021)

POŽADAVKY K ZAKONČENÍ

Z (2 kredity). Zápočet: referát ve francouzském odborném jazyce k nabízeným tematům + čtenářský deník (četba v semináři i samostatná četba v rámci samostudia, max. 10 titulů)