Seminář doporučený pro studenty, kteří zvolili diplomovou práci z francouzské lingvistiky, literatury nebo didaktiky. Seminář je uvedením do základů odborné rešerše a poskytuje nezbytné metodické pokyny k vypracování diplomové práce. Na diplomový seminář navazují pravidelné konzultace studenta s vedoucím diplomové práce.
Literatura - francouzština
Poslední úprava: LIST/PEDF.CUNI.CZ (27.10.2010)
Fondan?che, Daniel, Guide pratique pour rédiger un mémoire de maîtrise, de DEA ou une th?se, Paris : Vuibert, 1999 ; 2006 (nouvelle édition revue et corrigée sous presse)
Beaud, Michel, L'Art de la th?se, Paris : La découverte, 2003 [1985]
Eco, Umberto, Jak napsat diplomovou práci, Olomouc : Votobia, 1997
Čmejrková, Daneš, Světlá, Jak napsat odborný text, Praha : Leda, 2006
Šifner, Jak psát odborný text a diplomovou práci zvlášť, Praha : UK PedF, 2004
Sylabus - francouzština
Poslední úprava: LIST/PEDF.CUNI.CZ (27.10.2010)
Structure du cours et sujets abordés
I. Mémoire de maîtrise comme initiation a la recherche scientifique
regles a apprendre et a observer :
intellectuelles, méthodologiques, formelles et administratives
II. Choisir et définir son sujet
ni trop général, ni trop vaste, ni rebattu
ž l'originalité versus l'existence des sources
III. Démarche générale des recherches et calendrier a respecter
organisation du travail
esquisse d'une démarche et d'une méthode de travail type
travail assisté par ordinateurs - conseils généraux
IV. Le travail de recherche - l´élaboration d'un corpus d'étude
traiter de différents types de supports : monographies, revues scientifiques, ouvrages et textes spécialisés, dictionnaires généraux et spécialisés
principes de recherches dans les bibliotheques
principes de recherches sur l'Internet, fichiers des bibliotheques et textes intégraux on-line
travail sur le terrain, enquetes, sondages, questionnaires etc.
V. La rédaction du Mémoire
principes du style scientifique
plan de la rédaction, division du corpus en chapitres et sous-chapitres
travail avec les sources, citations et mentions bibliographiques, notes
Introduction, Conclusion et la Bibliographie - principes de rédaction
VI. Réponses aux différentes questions posées par des candidats, présentation et analyse des exemples de travaux personnels