PředmětyPředměty(verze: 945)
Předmět, akademický rok 2023/2024
   Přihlásit přes CAS
Latin Medical Terminology II - FGP008
Anglický název: Latin Medical Terminology II
Zajišťuje: Ústav jazyků (15-160)
Fakulta: Lékařská fakulta v Hradci Králové
Platnost: od 2022
Semestr: letní
Body: 0
E-Kredity: 2
Způsob provedení zkoušky: letní s.:
Rozsah, examinace: letní s.:0/24, Z+Zk [HS]
Počet míst: neomezen
Minimální obsazenost: neomezen
4EU+: ne
Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
Kompetence:  
Stav předmětu: vyučován
Jazyk výuky: angličtina
Způsob výuky: prezenční
Způsob výuky: prezenční
Úroveň:  
Poznámka: odhlásit z termínu zkoušky při nesplněné rekvizitě
Garant: Mgr. Eva Schánělová
Korekvizity : FGP007
Neslučitelnost : FV10008
Záměnnost : FA0102001, FV10008
Ve slož. prerekvizitě: FGP025, FGP026, FGP027, FGP028, FGP029, FGP030, FGP031, FGP032, FGP033, FGP034, FGP035, FGP036, FG10024, FG10025, FG10026, FG10027, FG10028, FG10029, FG10030, FG10033, FG10035, FG10037, FG10074, FG10076, FG10077, FG10078, FG10079, FG10080, FG10089, FG10097
Anotace -
Poslední úprava: Petra Brandejsová (16.01.2024)
Cílem předmětu je porozumět lékařským terminologickým frázím. Letní semestr je zaměřen na četbu autentických lékařských materiálů.
Vstupní požadavky - angličtina
Poslední úprava: Petra Brandejsová (16.01.2024)
No prerequisites
Cíl předmětu - angličtina
Poslední úprava: Petra Brandejsová (16.01.2024)

1. the student gets an overview of the structure of Latin and international medical terminology concerning grammar, word-forming, and vocabulary
2. the student acquires basic practical skills in understanding and forming clinical terms and the diagnoses
3. the student will understand authentic clinicopathological diagnoses and anatomical terms in Latin

Požadavky ke zkoušce - angličtina
Poslední úprava: Petra Brandejsová (16.01.2024)

Credit

1. As for attendance, you can miss one practical class. If so, an official document must confirm the reason for the absence.

2. The student has to pass all the micro-tests successfully. 

3. Student has to pass the Credit test successfully

Students have three chances to pass the credit test. The 1st date (during the 8th practical class) is obligatory for all students. If a student does not come, they lose the 1st chance. During the summer examination period, several dates for the 2nd attempt will be posted in the SIS, from which a student can choose. For those who do not pass or do not come for the 2nd attempt by the end of June, the 3rd attempt will be organized in September. Each student has to sign up for any test in the SIS. 

4. Task completion on Moodle

 

Final Exam

The final examination consists of medical phrase translation, etymological explanation of medical terminology, memorabilia, remedia, and abbreviations used in medical terminology. The final test includes all the materials provided in the winter and summer semesters.

 

During seminars, students can not use electronic devices (mobile phones, notebooks, clever watches, ear help, and others). Students who break this rule in any test will be evaluated as failed. Students also fail the test if they cheat, and we will pass any fraud to the ethics commission of the faculty.

Sylabus - angličtina
Poslední úprava: Petra Brandejsová (16.01.2024)

Lecturers: Mgr. Eva Schánělová
                 Mgr. Klára Čebišová

 

1) Review and practice winter term topics. Introduction to clinical and pathological terminology. 

Chapter 14 – Basics of word formation (gastrorrhexis X gastropexis, nephrotomia X nephrectomia X nephrostomia, etc.) 

Examples in medical and pathological reports. 

2) Chapter 14 – Basics of word formation. 

Examples in medical and pathological reports. 

3) Chapter 15 a – Latin and Greek Prefixes (perivertebralis X paravertebralis, intra X inter, etc.) Examples in medical and pathological reports. 

Test I (Chapter 14)

4) Chapter 15 b – Latin and Greek Numerals. Examples in medical and pathological reports

5) Chapter 16 – Latin and Greek suffixes. Reading authentic clinical diagnoses.

Test II (Chapter 15)

6) Chapter 16 – Latin and Greek suffixes. Examples in medical and pathological reports. A reading of autopsy certificates.

7) Chapter 17 – Abbreviations, Remedies, and Post-mortem examinations.

Test III (Chapter 16)

8) The written credit test. Preparation for the final exam.  

Literatura - angličtina
Poslední úprava: Petra Brandejsová (16.01.2024)

Compulsory literature

Honč, P., Přívratská, J., Hellerová, K., Essential Medical Terminology. Univerzita Karlova 2022. https://cuni.primo.exlibrisgroup.com/discovery/search?query=any,contains,essential%20medical%20terminology&tab=Everything&search_scope=MyInst_and_CI&vid=420CKIS_INST:UKAZ&lang=cs&offset=0

Visual Materials from Moodle

https://moodle.lfhk.cuni.cz/moodle2/course/view.php?id=2405

 

Recommended literature: 

1. Creason, Ch., Steps to Success in Medical Language. Lippincott William & Wilkins 2011.

2. Fremgen, B., Frucht, S., Medical Terminology. Pearson 2013.

3. Self-study materials on Moodle https://moodle.lfhk.cuni.cz/moodle2/course/view.php?id=815

4. Bujalková, M., Jurečková, A., Introduction to Latin Medical Terminology. Univerzita Komenského Bratislava 1996.

5. Svobodová, D., An introduction to Greco-Latin medical terminology. Univerzita Karlova, Praha 1997. 

6. Černý, K., Guide to Basic Medical Terminology. Karolinum 2013.

 
Univerzita Karlova | Informační systém UK