Francouzština pro klinickou praxi - EVP05005

• Anglický název: French for Clinical Practice
• Zajišťuje: Ústav jazyků (14-50)
• Fakulta: Lékařská fakulta v Plzni
• Platnost: od 2022
• Semestr: zimní
• Body: 4
• E-Kredity: 4
• Způsob provedení zkoušky: zimní s.:
• Rozsah, examinace: zimní s.:0/13, Z [HS]
• Počet míst: neurčen / neomezen (15)
• Minimální obsazenost: 5
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: vyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán
• Garant: Mgr. Alena Holá
• Vyučující: PhDr. Hana Potměšilová
• Patří mezi: Volitelné předměty, 3. ročník Všeobecné; Volitelné předměty, 3. ročník Všeob20

Anotace

čeština

Poslední úprava: Barbora Duchková (26.06.2023)

Osvojování jazykových prostředků a komunikačních dovedností ve francouzštině pro vybrané oblasti klinické praxe.

angličtina

Poslední úprava: Barbora Duchková (26.06.2023)

Acquiring language means and communication skills in French for selected branches of clinical practice.

Podmínky zakončení předmětu

čeština

Poslední úprava: Barbora Duchková (26.06.2023)

aktivní účast, zápočtový test, docházka (povoleny 3 absence za semestr)

angličtina

Poslední úprava: Barbora Duchková (26.06.2023)

active attendance (3 absences allowed), credits test.

Literatura

čeština

Poslední úprava: Barbora Duchková (29.06.2023)

Literatura

Potměšilová, H.: Lire et commenter. Mefanet LFP UK 2014

Potměšilová, H.: Médecins de demain. Mefanet LFP UK 2019

Le vademecum de la consultation. Mimi édition – Masson Paris Cedex 6 ISBN:2-901227-52-X

Dictionnaire médical Manuila. Masson Paris 2004, ISBN:978-2-294-00978-5

 * Veškerou potřebnou literaturu poskytne vyučující.

angličtina

Poslední úprava: Barbora Duchková (29.06.2023)

Literature

Potměšilová, H.: Lire et commenter. Mefanet LFP UK 2014

Potměšilová, H.: Médecins de demain. Mefanet LFP UK 2019

Le vademecum de la consultation. Mimi édition – Masson Paris Cedex 6 ISBN:2-901227-52-X

Dictionnaire médical Manuila. Masson Paris 2004, ISBN:978-2-294-00978-5

Požadavky ke zkoušce

čeština

Poslední úprava: Barbora Duchková (26.06.2023)

aktivní účast, zápočtový test, docházka (povoleny 3 absence za semestr)

angličtina

Poslední úprava: Mgr. Alena Holá (20.06.2023)

active participation (attendance: 70%), credit tasks

Sylabus

čeština

Poslední úprava: Barbora Duchková (02.04.2024)

Sylabus

Říjen:

Francouzské nemocnice, jejich služby – prezentace (urgentní péče, porodnictví a gynekologie, interna, neurologie, hrudní chirurgie atd.). Kritické situace – komatózní stav (odebírací sál, jednotka intenzivní péče/resuscitace, operační sál atd.). Lékařské vyšetření včetně zpráv a lékařské korespondence (diagnóza, léky, roky praxe, role lordů atd.). Den na pohotovostním oddělení nemocnice Cochin v Paříži. Na pohotovostním oddělení nemocnice Cochin v Paříži v noci.

Listopad:Den na porodnicko-gynekologickém oddělení ve Versailles. Porod. Mimoděložní těhotenství. Porod císařským řezem. Regionální nemocnice Rambouillet – interní oddělení (neurologie, kardiologie, endokrinologie, onkologie atd.).

Prosinec Marie Lannelongue Hospital, Le Plessis-Robinson - nejvyspělejší nemocnice v Evropě, specializující se na hrudní chirurgii.

angličtina

Poslední úprava: Barbora Duchková (02.04.2024)

Sylabus

Octobre/ říjen

Hôpitaux français, leurs services –présentation (urgences, gynécologie obstétrique, médecine interne, neurologie, chirurgie thoracique etc.).

Situations critiques – état comateux (salle de déchocage, service de réanimation/ranimation, bloc opératoire etc.).

Examen médical y compris les comptes-rendus et la correspondance médicale (diagnostic, médicaments, des années d’internat, le rôle des seigneurs etc.).

Une journée dans le service des urgences de l’hôpital Cochin à Paris.

Dans le service des urgences de l’hôpital Cochin à Paris la nuit.

Novembre/listopad

Une journée dans le service de gynécologie obstétrique à Versailles. Accouchement.

Grossesse extra-utérine.

Accouchement par césarienne.

Hôpital régional de Rambouillet – le service de la médecine interne (neurologie, cardiologie, endocrinologie, cancérologie etc.).

Décembre/prosinec

L’hôpital Marie Lannelongue, Le Plessis-Robinson - l’hôpital le plus pointu d’Europe, spécialisé dans la chirurgie thoracique.

 

Studijní opory

Poslední úprava: Barbora Duchková (02.10.2020)

Francouzština on-line

Podmínky zakončení předmětu

čeština

Poslední úprava: Barbora Duchková (26.06.2023)

aktivní účast, zápočtový test, docházka (povoleny 3 absence za semestr)

angličtina

Poslední úprava: Barbora Duchková (26.06.2023)

active attendance (3 absences allowed), credits test.