Praktická cvičení z latiny I - AGL100025

• Anglický název: Latin Excercises I
• Zajišťuje: Ústav řeckých a latinských studií (21-URLS)
• Fakulta: Filozofická fakulta
• Platnost: od 2022
• Semestr: zimní
• Body: 0
• E-Kredity: 3
• Způsob provedení zkoušky: zimní s.:
• Rozsah, examinace: zimní s.:0/2, Z [HT]
• Počet míst: neurčen / neomezen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: vyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu
• Garant: PhDr. Bořivoj Marek, Ph.D.
• Vyučující: PhDr. Bořivoj Marek, Ph.D.

Anotace

Poslední úprava: PhDr. Bořivoj Marek, Ph.D. (24.08.2023)

Kurz je určen pro studenty 2. ročníku latinské specializace a doplňuje a rozšiřuje učivo probírané v základním kurzu Latina III, přičemž postupuje podle téhož tematického plánu. Obsahem je tedy jednak prohloubený teoretický výklad latinské větné syntaxe, jednak její praktické procvičování formou překladu vět, především z češtiny do latiny.

Hlavní tematické okruhy:
• podmětové a předmětové propozice
• příslovečné propozice
• vztažné věty

Podmínky zakončení předmětu

Poslední úprava: PhDr. Bořivoj Marek, Ph.D. (24.08.2023)

Zápočet se uděluje za aktivní účast na hodině a úspěšné složení závěrečného testu v podobě překladu (z latiny do češtiny i z češtiny do latiny) a gramatického rozboru.

Vedle toho bude přezkoušena i domácí samostatná četba těchto textů (v rámci komentovaných skript):

- Petronius, Satyricon (vybrané úseky)

- Valerius Maximus, Facta et dicta memorabilia (vybrané úseky)

Literatura

Poslední úprava: PhDr. Bořivoj Marek, Ph.D. (22.09.2020)

Základní pomůcky (materiály, u nichž to umožňují autorská práva, budou studentům poskytnuty i v el. podobě):

Bartoněk, A. et alii, Latinská syntaktická cvičení. Praha: Karolinum 1997.

Marek, B., Petronius: Ex Satyricon libris de matrona quadam Ephesi… – komentář, předmluva a slovníček. (Nepublikovaná skripta, spolu s M. Ctiborem), 2016.

Marek, B., Valerius Maximus: Factorum et dictorum memorabilium libri IX (výbor) – komentář, předmluva a slovníček. (Nepublikovaná skripta, spolu s M. Ctiborem), 2016.

Panhuis D., Gramatika latiny, Praha: Academia 2014.

Mikulová J., Syntax latinských vedlejších vět, Brno: Masarykova univerzita 2014.

Novotný F., Základní latinská mluvnice, Praha: SPN 1957 a další vyd.

Pražák J. M. – Novotný F. – Sedláček J., Latinsko-český slovník, Praha: SPN 1955 a další vyd.

Kucharský P. – Quitt Z., Česko-latinský slovník: starověké i současné latiny, Praha: Leda 2003.

 

Další odborná literatura:

 

Pinkster H., Oxford Latin Syntax, Vol. I: The Simple Clause, Oxford: OUP 2015.

Hoffmann J. B. – Szantyr A., Lateinische Syntax und Stilistik, München: Beck 1965.

Kühner R. – Stegmann C., Ausführliche Grammatik der lateinischen Sprache. Satzlehre I-II, Hannover: Hahn 1955³.

Touratier Ch., Syntaxe Latine, Louvain-la-Neuve: Peeters 1994.

Menge H., Lehrbuch der lateinischen Syntax und Semantik, völlig neu bearbeitet von T. Burkard & M. Schauer, Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft 2000.

Woodcock E. C., A New Latin Syntax, Eastbourne: Bristol Classical Press 2002 (a dřívější vydání).