Poslední úprava: ThLic. Mgr. Lenka Makovcová Demartini, Ph.D. (03.10.2023)
Student s aktivní znalostí jazyka (B2) v rozsahu celé mluvnice a schopností vyjadřovat se ke studijním tématům se na zkoušku samostatně připraví zopakováním celé mluvnice a průběžnou četbou kratší odborné literatury (hesla v odborných slovnících a encyklopediích, odborné internetové stránky). Prostuduje si zásady sumarizace. K přípravě má možnost zapsat si seminář Odborné angličtiny KJAZ156 a KJAZ157.
Poslední úprava: ThLic. Mgr. Lenka Makovcová Demartini, Ph.D. (03.10.2023)
Students should demonstrate their mastery of English on the level B2 as well as their ability to discuss academic themes with the teacher. Assesment:30 pages of a chosen scholar text sent via email to the teacher in advance (approval needed). The text is meant as a base for the exam: discussion, comments, paraphrasing and summary (both, oral and written).
Cíl předmětu -
Poslední úprava: ThLic. Mgr. Lenka Makovcová Demartini, Ph.D. (03.10.2023)
Cílem předmětu je ověřit schopnost studenta komunikovat v anglickém jazyce v rámci svého oboru a používat anglickou odbornou literaturu.
Poslední úprava: ThLic. Mgr. Lenka Makovcová Demartini, Ph.D. (03.10.2023)
The aim of the subject is to test the ability of students to use English for academic purposes.
Literatura -
Poslední úprava: ThLic. Mgr. Lenka Makovcová Demartini, Ph.D. (03.10.2023)
studijní texty
vložené soubory v SISu
pomocná literatura
O'DELL, Felicity - MCCARTHY, Michael. Academic Vocabulary in Use. Cambridge: Cambridge University Press, 2008
JORDAN, R. R. Academic Writing Course. Study Skills in English. Harlow: Essex, UK, 2006.
DUŠKOVÁ, Libuše a kol. Mluvnice současné angličtiny na pozadí češtiny. Praha: Academia, 2006. Elektronická verze: emsa.ff.cuni.cz.
MURPHY, Raymond. English Grammar in Use (New Edition). Cambridge: Cambridge University Press, 2004.
vzory abstraktů v odborné literatuře, návody k akademickému psaní, např. online na http://academics.smcvt.edu/cbauer-ramazani/AEP/EN104/summary.htm. Nebo http://www.uefap.net/.
Poslední úprava: ThLic. Mgr. Lenka Makovcová Demartini, Ph.D. (03.10.2023)
O'DELL, Felicity - MCCARTHY, Michael. Academic Vocabulary in Use. Cambridge: Cambridge University Press, 2008
JORDAN, R. R. Academic Writing Course. Study Skills in English. Harlow: Essex, UK, 2006.
DUŠKOVÁ, Libuše a kol. Mluvnice současné angličtiny na pozadí češtiny. Praha: Academia, 2006. Elektronická verze: emsa.ff.cuni.cz.
MURPHY, Raymond. English Grammar in Use (New Edition). Cambridge: Cambridge University Press, 2004.
Poslední úprava: ThLic. Mgr. Lenka Makovcová Demartini, Ph.D. (03.10.2023)
Na zkoušku se lze připravit pravidelnou účastí na seminářích Akademická angličtina KJAZ156 a KJAZ157. Sylabus těchto kurzů je uveden v jejich popisu.
Poslední úprava: ThLic. Mgr. Lenka Makovcová Demartini, Ph.D. (03.10.2023)
You can prepare for the exam by regularly attending the Academic English seminars KJAZ156 and KJAZ157. The syllabus for these courses is given in their descriptions.
Podmínky zakončení předmětu -
Poslední úprava: ThLic. Mgr. Lenka Makovcová Demartini, Ph.D. (03.10.2023)
Zkouška má ústní i písemnou část. Kandidát se dostaví ke zkoušce s jím vybraným a zkoušejícím předem schváleným (via email) cca 30-ti stránkovým odborným anglickým textem týkajícím se jeho oboru (popř. a nejlépe jeho bakalářské či diplomové práce). Přeloží zkoušejícímu vybranou pasáž do češtiny a bude schopen komentovat její obsah. Vysvětlí vybrané odborné termíny, prokáže znalost mluvnice na obměnách formulací. Na závěr napíše anglické resumé stanovené části textu.
Studenti s certifikátem B2 a C1 se mohou ke zkoušce dostavit s rozsahově kratším textem, nejlépe článkem v odborném časopise. Budou schopni popsat téma, výzkumnou otázku, metodu a závěry, ke kterým autor dochází.
Poslední úprava: ThLic. Mgr. Lenka Makovcová Demartini, Ph.D. (03.10.2023)
Students will prepare a text of 30 pages concerning their field of study. Based on their text, they will demonstrate their knowledge of English grammar and vocabulary in the discussion with the teacher. Finally, they will write a summary of the chosen extract. The text must be sent to the teacher in advance (to be approved).
Students with B2 and C1 certificates can take the exam with a shorter text, preferably an article in a professional journal. They will be able to describe the topic, the research question, the method and the conclusions reached by the author.