NZP-New Testament Greek - Basic Course - RETA9200

• Anglický název: New Testament Greek - Basic Course
• Zajišťuje: Katedra Nového zákona (27-NZ)
• Fakulta: Evangelická teologická fakulta
• Platnost: od 2023 do 2023
• Semestr: oba
• Body: 8
• E-Kredity: 8
• Počet nekontaktních hodin: 100 [hodiny/semestr]
• Rozsah, examinace: 0/100, Z [HS]
• Počet míst: zimní:neurčen / neomezen (neurčen); letní:neurčen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: vyučován
• Jazyk výuky: angličtina
• Způsob výuky: prezenční
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu; předmět lze zapsat v ZS i LS
• Garant: Mgr. Lucie Kopecká; PhDr. Milena Přecechtělová

Anotace

Poslední úprava: Mgr. Eliška Vančová (01.06.2020)

This course and its follow-up subjects focus on the study of Greek common language (koine), the language of the
New Testament. The teaching includes grammatical explications of a part of the morphology and syntax of
common Greek and their practicing on adequately difficult training sentences, selected mainly from the text of the
New Testament. After completing the course, the student is able to read and write Greek text, analyze and translate
simple Greek sentences, some types of compound and complex sentences and shorter texts and can work
properly with dictionaries.
The outline:
Origin and process of Greek / Greek alphabet and script / Basic grammatical terms / Phonetics and pronunciation /
Article / Nouns of the 2nd declension / Introduction to the Greek verb system (present system) / Uncontracted vowel
verbs and consonant verbs / Nouns of the 1st declension / Deponential verbs / The verb einai / Adjectives of the 1st
and 2nd declension / Possessive pronouns / Adverbs / Personal pronouns / Relative pronouns / Imperfect /
Reflexive and reciprocal pronoun / Futurum active and medium / Nouns of the 3rd declension (part) / Present
subjunctive / Optative / Final clauses / Present participle / Absolute genitive / Optative and conclusion infinitive and
its relations / Grading of adjectives of the 1st and 2nd declension and their adverbs / Dative and genitive with the
verb einai / Adjectives of the 3rd declension (part) / Contracted verbs / Contracted nouns and adjectives.

Literatura

Poslední úprava: Mgr. Eliška Vančová (01.06.2020)

DOBSON J. H. Learn New Testament Greek. Swindon, England : Bible society, 1992, 313 p. ISBN 0-564-08225-2.

BETTS G. Complete New Testament Greek : a comprehensive guide to reading and understanding New Testament Greek, with original texts. London : John Murray Learning, 2018, 271 p. ISBN 978-1-473-62789-5.

BETTS G. - HENRY A. Complete ancient Greek : a comprehensive guide to reading and understanding ancient Greek, with original texts. London : John Murray Learning, 2017, 428 p. ISBN 978-1-4736-2772-7.

Novum Testamentum Graece (ed. NESTLE E. - ALAND K.). 27th revised edition, Stuttgart, 2006.

BAUER W. - DANKER F. W. (ed.). A Greek-English lexicon of the New Testament and other early Christian literature. Chicago : University of Chicago Press, 2000, 1108 p. ISBN 0-226-03933-1.

NEWMAN B. M. A concise Greek-English dictionary of the New Testament. Stuttgart : Deutsche Bibelgesellschaft, 1993, 203 p.

MONTANARI F. - GAROFALO I. - MANETTI D. - GOH M. - SCHROEDER C. - NAGY G. - MUELLNER L. (ed.). The Brill dictionary of ancient Greek. Leiden : Brill, 2015, 2431 p. ISBN 978-90-04-19318-5.

PŘECECHTĚLOVÁ M. - KOPECKÁ L. Řečtina pro teology. Praha : ETF UK, 2020.