|
|
|
||
Poslední úprava: prof. PhDr. Anna Housková, CSc. (08.02.2024)
|
|
||
Poslední úprava: prof. PhDr. Anna Housková, CSc. (19.02.2022)
Zkouška – ústní referát v semináři, odevzdaný i v písemné podobě (intepretace básně vybraného autora). |
|
||
Poslední úprava: prof. PhDr. Anna Housková, CSc. (18.04.2024)
Antologie Jiménez, José Olivio. Antología de la poesía hispanoamericana contemporánea 1914-1987. Alianza, 7a. ed., 1999. Esteban, Ángel; Gallego, Anna. Juegos de manos (Antología de la poesis hispanaomericana de la mitad del siglo XX). Madrid: Visor, 2008. Ortega, Julio. Antología de la poesía hispanoamericana actual. México: Siglo XXI, 1987 (19942).
K teorii Bělič, Oldřich. “El español como material del verso”. Verso español y verso europeo. Bogotá, 1999. (Též in: En busca del verso español. Praha: Univerzita Karlova, 1975.) Borges, Jorge Luis. Ars poetica. Přel. M. Housková. Praha: Mladá fronta, 2005. Brukner, Josef a Jiří Filip. Větší poetický slovník. Praha: Československý spisovatel, 1968. Culler, Jonathan. Teorie lyriky. Přel. M. Pokorný. Praha: Karolinum, 2020. Friedrich, Hugo. Struktura moderní lyriky (úvodní pasáže). Přel. F. Ryčl. Brno: Host, 2005. Frynta, Emanuel. „Zastřená tvář poezie“. Eseje. Praha: Torst, 2013. Mukařovský Jan. “Jazyk, který básní”. In O básnickém jazyce. Praha: Svoboda, 1947. Paz, Octavio. El arco y la lira. México: FCE, 1956. Paz, Octavio. La otra voz. Poesía y fin de siglo. Barcelona: Seix Barral, 1990. Staiger, Emil. Poetika, interpretace, styl. Praha: Triáda, 2008. Vlašín, Štěpán a kol. Slovník literární teorie. Praha: Čs. spisovatel, 1977 (hesla k poezii – Vladimír Macura). Dostupné z: http://www.ucl.cas.cz/edicee/prirucky/slovnikove/142-slovnik-literarni-teorie
Literární historie Fernández, Teodosio. La poesía hispanoamericana, 2 tomos. Madrid: Taurus, 1989 Lastra, Pedro. "Notas sobre la poesía hispanoamericana actual". Revista Chilena de Literatura, 1985, n. 25, s. 131-138. Dostupné z: https://revistas.uchile.cl/index.php/RCL/article/viewFile/41163/42700 Yurkievich, Saúl. Fundadores de la nueva poesía latinoamericana.Vallejo, Huidobro, Borges, Girondo, Neruda, Paz, Lezama Lima. Barcelona: Barral, 1971. Oviedo, José Miguel. Historia de la literatura hispanoamericana, tomo 4. Madrid: Alianza, 2002. Sáinz Medrano, Luis. Historia de la literatura hispanoamericana (Desde el modernismo). Madrid: Taurus, 1989. Goic, Cedomil (ed.). Historia y crítica de la literatura hispanoamericana, tomo 3. Barcelona: Editorial Crítica, 1988. Schwartz, Jorge. Vanguardias latinoamericanas. Madrid: Cátedra, 1991.
Pablo Neruda Santander, Carlos. “Veinte poemas de amor y una canción desesperada” (1971). In Goic, Cedomil. Historia y crítica de la literatura hispanoamericana, t. 3. Barcelona: Crítica, 1988, s. 142–146. Neruda, Pablo. Veinte poemas de amor y una canción desesperada. Edición, introducción y notas de Hugo Montes. Madrid: Castalia, 1990. Neruda, Pablo. Antología poética, 2 t., ed. H. Loyola (předmluvy k jednotl. obdobím). Madrid: Alianza, 1999. Alonso, Amado. Poesía y estilo de Pablo Neruda. 1997. Zčásti dostupné z: http://www.neruda.uchile.cl/critica/cap1amado.html Alazraki, Jaime. Poética y poesía de Pablo Neruda, 1965. “4. Concepción de la vida”. Dostupné z: http://www.neruda.uchile.cl/critica/hloyolamodos.html Barrera, Trinidad. „Chilská avantgarda z pohledu Pabla Nerudy“. Svět literatury, 2020, č. 62. Dostupné z: https://svetliteratury.ff.cuni.cz/magazin/2020-xxx-62/. Cortázar, Julio. „Neruda entre nosotros“ (1973). Dostupné z: http://www.neruda.uchile.cl/critica/jcortazar.html Rodríguez Monegal, Emir. El viajero inmóvil. Buenos Aires: Losada, 1985. Teitelboim, Volodia. Neruda. Santiago de Chile, 1996.
Vicente Huidobro Předmluvy k vydáním Altazor – René de Costa, Oscar Hahn, Enrique Lihn. Huidobro, Vicente. Obra selecta. Ed. Luis Navarrete. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1989. Yurkievich, Saúl. Fundadores de la nueva poesía latinoamericana. Vallejo, Huidobro, Borges, Girondo, Neruda, Paz, Lezama Lima. Barcelona: Barral, 1971. Costa, René de. En pos de Huidobro. Siete ensayos de aproximación. Santiago de Chile: Ed. Universitaria, 1978. Teitelboim, Volodia. Huidobro, la marcha infinita. Santiago de Chile: Ed. Sudamericana, 1996. Housková, Mariana. “Vallejo, poeta y mago”. Tempo, UAM, México, abril 2001. Dostupné z: https://www.uam.mx/difusion/revista/abr2001/houskova.html.
César Vallejo Obras, Colección Archivos (studie Jean Franco, Julio Ortega aj.) Obra poética completa. Caracas: Biblioteca Ayacucho, 1985. Poemas en prosa. Ed. J. Véllez (úvod 80 s.). Madrid: Cátedra, 1988. Guzmán, Jorge. Tahuashando. Lectura mestiza de César Vallejo. Santiago de Chile: LOM, 2000. Sáinz Medrano, Luis. „César Vallejo y el indigenismo“. Cuadernos Hispanoam., 1988, č. 456-457. Alegría, Fernando. „C. Vallejo: las máscaras mestizas“. Literatura y revolución. México: FCE, 1971. Mariátegui, J. C. Siete ensayos de intrepretación de la realidad peruana. Fifková, Jaroslava. César Vallejo: Trilce. Diplomová práce, FF UK, 2005. Benedetti, Mario. “Vallejo y Neruda: dos modos de influir”. Montevideo, 1972. Dostupné z: https://www.literatura.us/vallejo/benedetti.html.
Jorge Luis Borges Sarlo, Beatriz. Una modernidad periférica: Buenos Aires 1920 y 1930. Buenos Aires: Ediciones Nueva Visión, 3a. ed., 1999. Mollloy, Yurkievich, Lafon, Borello: čl. o Fervor de Buenos Aires, in Río de la Plata, 1987, č. 4-5-6. Cuadernos Hispanoamericanos, 1992, č. 505-507. Číslo věnované Borgesovi. Gertel, Zunilda. Borges y su retorno a la poesía. (C 9483 = je v knihovně ÚČL, Na Florenci 3). Gertel, G. De Torre, Sucre, Carilla: studie o poezii (ultraísmo, Elogio de la sombra, Poema conjetural). In Alzraki, Jaime, ed. Jorge Luis Borges. Madrid: Taurus, 1987.
Octavio Paz Valdivia, Benjamín. “Lo oyes? Concepto, imagen y sonoridad en Árbo adentro de Octavio Paz” (2014). Dostupné z: http://www.scielo.org.mx/pdf/valencia/v7n14/v7n14a9.pdf. Meidl, Martina. Poesía, pensamiento y percepción: Una lectura de Árbol adentro de Octavio Paz. Madrid: Iberoamericana – Vervuert, 2015. Stanton, Anthony. El río reflexivo: poesía y ensayo en Octavio Paz (1931–1958). México: FCE, 2015. Stanton, Anthony.„Árbol adentro. Cima de una obra poética“ (2009). Dostupné z: https://www.jstor.org/stable/j.ctvhn08x7.8?seq=1#metadata_info_tab_contents. Octavio Paz. Premio “Miguel de Cervantes” 1981. Barcelona: Anthropos, 1990. González, Javier. El cuerpo y la letra. La cosmología poética de Octavio Paz. Madrid: FCE, 1990. Santi, Enrico M. El acto de las palabras. Estudios y diálogos con Octavio Paz. México: FCE, 1997. Sáinz Medrano, Luis. In Historia de la literatura hispanoamericana. Madrid: Taurus, 1989. Paz, Octavio. „La tradición del haikú“. Los signos en rotación y otros ensayos. Madrid: Alianza, 1971. Dostupné z: https://terebess.hu/english/haiku/paz.html.
Mario Benedetti Alemany Bay, Carmen. „Sobre las artes poéticas de Mario Benedetti: evolución y conclusiones“. Dostupné z: https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/mario-benedetti-inventario-complice--0/html/ff1470c0-82b1-11df-acc7-002185ce6064_95.html Fornet, Ambrosio. Mario Benedetti. Recopilación de textos. La Habana: Cas de las Américas, 1976. Actas de las Jornadas de Homenaje a Mario Benedetti. Montevideo, 1997. Mansour, Mónica. Tuya,mía, de otros: la poesía coloquial de Mario Benedetti. México: UNAM, 1979. Rufinelli, Jorge, ed. Benedetti: variaciones críticas. Montevideo: Libros del Astillero, 1973. Canfield, Martha L. „La poesía de Mario Benedetti.“ Dostupné z: https://www.iberoamericana-vervuert.es/capitulos/02A_2_9783968693002_cap5.pdf
Alejandra Pizarnik Pizarnik, Alejandra. Los trabajos y las noches. Dostupné z: http://alejandrapizarnik.blogspot.com/2012/01/los-trabajos-y-las-noches.html. Výbor z poezie: http://amediavoz.com/pizarnik.htm Aira, César. Alejandra Pizarnik. Rosario: Viterbo, 1998. Depetris, Carolina. Aporética de la muerte: Estudio crítico sobre Alejandra Pizarnik. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid, 2004. Haydu, Susana H. „Por la matria: Los trabajos y las noches, de Alejandra Pizarnik“. http://porlamatria.blogspot.com/2007/12/los-trabajos-y-las-noches-de-alejandra.html Areta Marigó, Gema. „La textura de la oscuridad: el castillo frío de Alejandra Pizarnik“. In Poesía hispanoamericana: Ritmos / métrica(s) / rupturas. Madrid: Verbum, 1999. Chávez Silverman, Susanne. „Signos de lo femenino en la poesía de Alejandra Pizarnik“. In: El puente de las palabras. Homenaje a David Lagmanovich.1994. Piña, Cristina. “Cristina Piña sobre Alejandra Pizarnik”. Dostupné z: https://malba.org.ar/cristina-pina-sobre-alejandra-pizarnik/ „Julio Cortázar: sobre rayuelas, amor y admiración eterna por Alejandra Pizarnik“. Dostupné z: https://www.argentina.gob.ar/noticias/julio-cortazar-sobre-rayuelas-amor-y-admiracion-eterna-por-alejandra-pizarnik.
|
|
||
Poslední úprava: prof. PhDr. Anna Housková, CSc. (18.03.2024)
Úvod: princip lyriky, "druhý" život poezie. Četba vybraných básní hispanoamerických básníků: José Martí, Gabriela Mistral, Vicente Huidobro, César Vallejo, Pablo Neruda, Nicolás Guillén, Jorge Luis Borges, Octavio Paz, Ernesto Cardenal, Nicanor Parra, Alejandra Pizarnik, José Emilio Pacheco, Alejandro Zmabra, aj. Seminář hispanoamerické poezie 2024 12. 3. José Martí. Versos sencillos (1891): XXXIX Cultivo una rosa blanca; Flores del destierro: Dos patrias - společně 20. 3. Pablo Neruda. Veinte poemas de amor (1924): Poema 15, Poema 20 - Marie Jakubcová 27. 3. Vicente Huidobro. Altazor (1931), úryvky - Tereza Csibová 3. 4. César Vallejo. A mi hermano Miguel (Los heraldos negros), He almorzado solo ahora (Trilce, 1922) - Lukáš Maroušek 10. 4. Jorge Luis Borges. El hacedor (1960): Poema de los dones, Elegía del recuerdo imposible - Marie Králová 17. 4. Octavio Paz. Árbol adentro (1987): Como quien oye llover, Primero de enero - Monika Doležalová, Karíma Vašková 24. 4. Mario Benedetti. Inventario (1950 –1975): Los pitucos, Poemas de otros (1974): Viceversa - Matěj Hladík 15. 5. Alejandra Pizarnik. Los trabajos y las noches (1965): Cuarto solo, Sentido de su ausencia, Los trabajos y las noches, Duración, Silencios -Ludmila Savická |