Latina pro romanisty II - OPBF2F116A

• Anglický název: Latin for Romance Studies II
• Zajišťuje: Katedra francouzského jazyka a literatury (41-KFJL)
• Fakulta: Pedagogická fakulta
• Platnost: od 2018
• Semestr: letní
• E-Kredity: 2
• Způsob provedení zkoušky: letní s.:
• Rozsah, examinace: letní s.:0/1, Zk [HT]
• Počet míst: neurčen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: vyučován
• Jazyk výuky: francouzština
• Způsob výuky: prezenční
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu; při zápisu přednost, je-li ve stud. plánu
• Garant: PhDr. Eva Kalfiřtová
• Prerekvizity : OPBF2F111A
• Je prerekvizitou pro: OPBF2F124A

Anotace

Návaznost na kurz Latina pro romanisty 1. Prohlubování jazykových znalostí a dovedností na základě překladů slovních spojení, vět a krátkých textů z lat. do čj a z čj do lat. Osvojení si techniky překladu vede studenty k hlubšímu chápání logické stavby a fungování jazyka obecně. Pro studenty francouzštiny je obzvláště důležité uvědomování si úzkého vztahu latiny a francouzštiny, jsou proto systematicky vedeni k samostatnému odvozování francouzských slov z latinského základu. Poukazování na vzájemnou propojenost obou jazyků je přípravou ke studiu dalších lingvistických disciplín. V semináři zaměříme pozornost na latinské předložky a prefixy, na stavbu slov a odvozování jejich významu. Studenti si průběžně osvojují latinská živá slova a sentence.

Poslední úprava: Kalfiřtová Eva, PhDr. (13.01.2022)

Deskriptory

V případě distanční výuky bude předmět zajišťován pomocí MS Teams.

Poslední úprava: Kalfiřtová Eva, PhDr. (13.01.2022)

Literatura

KEPARTOVÁ J, SKOPEK R.: Praktická iLatina, 2017, elektonická učebnice https://ecuni.publi.cz/

MIKULOVÁ, J.: Základní kurz latiny I, Brno,  Masarykova univerzita, 2014

BEJLOVEC, J. a kol. : Latina pro VŠ. Praha, SPN, 1992

 KEPARTOVÁ, J. : Terminologické minimum. Praha, Práh, 1998

KALIVODA J.: Verba docent, exempla trahunt. Praha, Karolinum, 2013

Poslední úprava: Kalfiřtová Eva, PhDr. (13.01.2022)

Sylabus

III. deklinace substantiva

III. deklinace adjektiva

Participia préz.

Předložky

Tvorba termínů - prefixy

Analýza termínů na základě latiny

Lekce 5-11 - učebnice pro VŠ

doplňková  cvičení

sentence, odborné termíny, živá slova

Poslední úprava: Kalfiřtová Eva, PhDr. (13.01.2022)

Podmínky zakončení předmětu

min. 90% účast na seminářích, v případě odůvodněné nepřítomnosti náhradní práce,
aktivní účast na semináři

a) vypracování zadané domácí práce
b) Zkouška - písemný test

 

Poslední úprava: Esserová Kateřina, DiS. (09.02.2022)