Korektivní kurz ruštiny - O02316028

• Anglický název: Corrective Russian Language Course
• Zajišťuje: Katedra rusistiky a lingvodidaktiky (41-KRL)
• Fakulta: Pedagogická fakulta
• Platnost: od 2007
• Semestr: zimní
• E-Kredity: 0
• Způsob provedení zkoušky: zimní s.:
• Rozsah, examinace: zimní s.:0/2, Z [HT]
• Počet míst: neurčen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: zrušen
• Jazyk výuky: angličtina
• Způsob výuky: prezenční
• Způsob výuky: prezenční
• Staré označení: KOKR
• Poznámka: povolen pro zápis po webu; při zápisu přednost, je-li ve stud. plánu
• Garant: PhDr. Vasilij Spiridonov
• Prerekvizity : O02316002

Anotace

čeština

Poslední úprava: doc. Mgr. Jan Šaroch, Ph.D. (31.08.2005)

Praktické osvojení fonetických jevů, a to jak ve výslovnosti, tak při poslechu, vycházející z teoretických poznatků. Rozvíjení mluveného projevu studentů (při reprodukci) a dovednost překladu do mateřského jazyka.

angličtina

Poslední úprava: doc. Mgr. Jan Šaroch, Ph.D. (19.09.2005)

Practical acquisition of phonetical phenomena in both pronunciation and listening based on theoretical knowledge. Development of students? speaking skill (through reproduction) and translation to mother tongue proficiency.

Literatura

Poslední úprava: doc. Mgr. Jan Šaroch, Ph.D. (21.09.2005)

"ů"ěVYČICHLOVÁ, E.; NAVRÁTIL, A. Korektivní kurz ruské výslovnosti. 1. vyd. Plzeň: ZČU, 2000. Dotisk z r. 2001 (též 1. vyd.) (pro studenty)

OLIVERIUS, Z. F. Fonetika russkogo jazyka. Praha: SPN,1974.

AVANESOV, R.I. Russkoje literaturnoje proiznošenije. Moskva,1972.

BRYZGUNOVA, J.A. Zvuki i intonacija russkoj reči. Lingafonnyj kurs dlja inostrancev. Moskva, 1971.

BRYZGUNOVA, J.A. Praktičeskaja fonetika i intonacija jazyka. Moskva: Izdatelstvo moskovskogo universiteta, 1963.

DLOUHÝ, M.; SPIRIDONOV, V. Texty a úkoly k jazykovému rozboru z ruštiny.

Praha: UK Pedagogická fakulta,1995.(pro studenty)

SPIRIDONOV, V. Příručka fonetiky ruského jazyka. Praha: UK Pedagogická fakulta, 1995. (pro studenty)

KOPECKIJ, L.V. a kol. Ruština v soustavě pozorování a cvičení. Praha:SPN, 1964.

BAKUNINA, I.G.; CIŽOVA, V. A. Metodičeskaja razrabotka urokov po fonetike

russkogo jazyka - I, II. Volgograd, 1989.

Sylabus

čeština

Poslední úprava: doc. Mgr. Jan Šaroch, Ph.D. (21.09.2005)

Ruské samohlásky. Redukce samohlásek v ruštině při porovnání s češtinou. Měkkostní korelace souhlásek v ruštině a v češtině. Přízvuk: typy přízvuku, místo přízvuku, bezpřízvučná slova, pohyblivý přízvuk, akcentologické typy a varianty. Melodie. Intonační typy ruské věty.

angličtina

Poslední úprava: doc. Mgr. Jan Šaroch, Ph.D. (19.09.2005)

Practical acquisition of phonetical phenomena in both pronunciation and listening based on theoretical knowledge. Development of students' speaking skill (through reproduction) and translation to mother tongue proficiency.