Četba a výklad latinských textů 2 - KJAZ212

• Anglický název: Reading and interpretation of Latin Texts 2
• Zajišťuje: Katedra církevních dějin a literární historie (26-KCD)
• Fakulta: Katolická teologická fakulta
• Platnost: od 2020
• Semestr: letní
• E-Kredity: 4
• Způsob provedení zkoušky: letní s.:
• Rozsah, examinace: letní s.:0/2, Z [HT]
• Počet míst: neurčen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: vyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět lze zapsat opakovaně; předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu; při zápisu přednost, je-li ve stud. plánu
• Garant: ThLic. Mgr. et Mgr. Tomáš Matějec, Ph.D.
• Vyučující: ThLic. Mgr. et Mgr. Tomáš Matějec, Ph.D.

Anotace

čeština

Četba klasických, středověkých a novověkých latinských textů spojená s jejich interpretací, zvláště mluvnickou.

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (17.02.2024)

angličtina

Reading of classical, medieval and modern Latin texts followed by their interpretation, focusing especially on morphological, syntactic phenomena.

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (17.02.2024)

Cíl předmětu

Rozvoj slovní zásoby a jazykových kompetencí potřebných k četbě latinských textů.

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (17.02.2024)

Podmínky zakončení předmětu

čeština

Pro získání zápočtu je požadována aktivní účast v hodinách - aktivní podíl na četbě, překladu a výkladu určených latinských textů.

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (26.10.2019)

angličtina

Active participation in lessons, especially active participation in reading, translating and interpreting selected Latin texts.

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (26.10.2019)

Literatura

čeština

Základní literatura:

Novotný Fr. a kol., Základní latinská mluvnice, nakl. H a H, 1992.

Quitt Z. - Kucharský P., Latinská mluvnice pro VŠ, Praha 1973.

Panhuis D., Gramatika latiny. Praha: Academia 2014.

Pražák - Novotný - Sedláček, Latinsko - český slovník, Praha 1999.

Kábrt J. a kol., Latinsko - český slovník, Praha 1999.

Quitt Z. - Kucharský P., Česko-latinský slovník, SPN, Praha 1992; Leda, Praha 2003.

Alojzy Jougan, Słownik kościelny łacińsko - polski, Warszawa 1992.

Georges K.E., Ausführliches lateinisch-deutsch Handwörterbuch, Leipzig 1998.

Slovník středověké latiny v českých zemích (kol. autorů), A-M, Praha, 1977-dosud.

 

Rozšiřující literatura:

CANCIK, H.;  SCHNEIDER, H.; SALAZAR, C. F.; ORTON, D. E. (ed.): Brill’s New Pauly: encyclopaedia of the ancient world. Leiden; Boston: Brill, 2002-2010.

CONTE, Gian Biagio. Dějiny římské literatury. Praha: KLP, 2008 (2., revid. a dopl. vyd.).

KUŤÁKOVÁ, Eva a kol. Slovník latinských spisovatelů. Praha: Leda, 2004 (2., přeprac a dopl. vyd.).

LÖWE, G.; STOLL, H. A.: ABC antiky. 3., přeprac. vyd. Praha: Ivo Železný, 2005.

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (05.12.2019)

angličtina

Novotný Fr. a kol., Základní latinská mluvnice, nakl. H a H, 1992.
Quitt Z. - Kucharský P., Latinská mluvnice pro VŠ, Praha 1973.
Panhuis D., Gramatika latiny. Praha: Academia 2014.
Pražák - Novotný - Sedláček, Latinsko - český slovník, Praha 1999.
Kábrt J. a kol., Latinsko - český slovník, Praha 1999.
Quitt Z. - Kucharský P., Česko-latinský slovník, SPN, Praha 1992; Leda, Praha 2003.
Alojzy Jougan, Słownik kościelny łacińsko - polski, Warszawa 1992.
Georges K. E., Ausführliches lateinisch-deutsch Handwörterbuch, Leipzig 1998.
Slovník středověké latiny v českých zemích (kol. autorů), A-M, Praha, 1977-dosud.

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (28.10.2019)

Metody výuky

četba a překlad latinského textu

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (14.10.2022)

Požadavky ke zkoušce

Pro získání zápočtu je požadována aktivní účast v hodinách - aktivní podíl na četbě, překladu a výkladu určených latinských textů.

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (14.10.2022)

Sylabus

Četba a výklad klasických, středověkých, novolatinských textů.

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (06.12.2019)

Vstupní požadavky

ochota hledat cestu k porozumění latinskému textu

Poslední úprava: Matějec Tomáš, ThLic. Mgr. et Mgr., Ph.D. (14.10.2022)