Akademická angličtina pro historiky 2 - KJAZ055

• Anglický název: English for Historians 2
• Zajišťuje: Katedra církevních dějin a literární historie (26-KCD)
• Fakulta: Katolická teologická fakulta
• Platnost: od 2024
• Semestr: letní
• E-Kredity: 4
• Způsob provedení zkoušky: letní s.:
• Rozsah, examinace: letní s.:0/2, Zk [HT]
• Počet míst: neurčen / 16 (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Kompetence: multilingualism
• Stav předmětu: vyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu; při zápisu přednost, je-li ve stud. plánu
• Garant: ThLic. Bc. Barbora Šmejdová, Ph.D.
• Vyučující: ThLic. Bc. Barbora Šmejdová, Ph.D.
• Korekvizity : KJAZ054

Anotace

čeština

Seminář je zaměřen na rozvoj akademických kompetencí v anglickém jazyce včetně metodiky psaní akademických prací. Texty jsou vybírány z odborných knih, časopisů nebo webových stránek podle odborného zaměření posluchačů. Předpokládaná úroveň jazyka je minimálně B1 dle evropského referenčního rámce (posluchač semináře by měl být schopen s pomocí slovníku porozumět delšímu textu a aktivně se účastnit diskuzí).

Poslední úprava: Šmejdová Barbora, ThLic. Bc., Ph.D. (17.01.2025)

angličtina

The seminar aims to develop academic skills concerning the themes belonging to Christian history, culture, and art (including the methodology of writing academic theses). Basic reading and communicative skills in English are required.

Poslední úprava: Šmejdová Barbora, ThLic. Bc., Ph.D. (17.01.2025)

Cíl předmětu

čeština

Cílem předmtěu je uvedení do základů akademické angličtiny a metodologie odborné četby, ústních prezentací a akademických písemných prací

Během letního semestru a na jeho konci by studenti měli být schopni číst (pochopit a analyzovat) akademické texty týkající se specifických otázek a:
1) ústně prezentovat své odborné téma se všemi náležitostmi (struktura, kontext, argumentace, jazykové prostředky).
2) akademické psaní: rozlišovat mezi neformálním a formálním stylem, používat jazykové prostředky relativizující jednoznačná tvrzení a znát jazykové typy používané v akademických pracích: popis, vyprávění, definice, exemplifikace, klasifikace, srovnání a kontrast, příčina a následek, zobecnění, výklad, parafrázování + shrnutí, citace a odkazování (...) a aktivně používat různé jazykové výrazy (pro 3 typy argumentace. a/nebo/ale)
3) znát strukturu a požadavky na akademickou práci a umět je použít: vypracovat návrh seminární práce.
4) diskutovat o tématech vlastního oboru.
5) prokázat porozumění poslechu

Poslední úprava: Šmejdová Barbora, ThLic. Bc., Ph.D. (17.01.2025)

angličtina

The aim of the course is to introduce the basics of academic English and the methodology of professional reading, oral presentations and academic writing.

During and at the end of the summer term, students should be able to read (understand and analyse) academic texts on specific issues and:
1) orally present their academic topic with all the requisites (structure, context, argumentation, linguistic devices).
2) Academic writing: distinguish between informal and formal style, use linguistic devices that relativise unambiguous statements and know the linguistic types used in academic papers: description, narration, definition, exemplification, classification, comparison and contrast, cause and effect, generalisation, interpretation, paraphrasing + summary, quotation and referencing (...) and actively use different linguistic expressions (for the 3 types of argumentation. and/or/ but)
3) Know and distinguish the structure and requirements of an academic paper: produce a draft of a term paper.
4) discuss the topics relevant for the study programme.
5) Demonstrate listening comprehension

Poslední úprava: Šmejdová Barbora, ThLic. Bc., Ph.D. (17.01.2025)

Podmínky zakončení předmětu

čeština

1) Aktivní účast

2) Vypracování a odevzdání návrhu seminární práce.

3) Závěrečná práce 

4) Ústní prezentace

Poslední úprava: Šmejdová Barbora, ThLic. Bc., Ph.D. (17.01.2025)

angličtina

• Active participation

• Preparation and submission of the seminar paper proposal

• Final paper

• Oral presentation

Poslední úprava: Šmejdová Barbora, ThLic. Bc., Ph.D. (17.01.2025)

Literatura

čeština

studijní texty

vložené soubory v SISu u předmětu KJAZ157 ,

popř. zasílány aktuálně via email studentům

pomocná literatura

O'DELL, Felicity - MCCARTHY, Michael. Academic Vocabulary in Use. Cambridge: Cambridge University Press, 2008.

JORDAN, R. R.  Academic Writing Course. Study Skills in English. Harlow: Essex, UK, 2006.

DUŠKOVÁ, Libuše a kol. Mluvnice současné angličtiny na pozadí češtiny. Praha: Academia, 2006. Elektronická verze: emsa.ff.cuni.cz.

MURPHY, Raymond. English Grammar in Use (New Edition). Cambridge: Cambridge University Press, 2004.

STRNADOVÁ, Zora. Mluvnice angličtiny (ke kursu Professional English). Praha: Leda, 2002.

HAIS, Karel - HODEK, Břetislav. Velký anglicko-český slovník. Praha: Academia, 1991.

STRETTIOVÁ, Terezie J. Anglicko-český teologický slovník. Praha: Karolinum, 1994.

MIKULICOVÁ, Mlada. Anglické texty pro teology. Praha: Karolinum, 2002.

webové stránky

https://library.diplomatic.ac/wp-content/uploads/2020/01/epdf.pub_academic-vocabulary-in-use-with-answers.pdf

https://dl2.languagecentre.ir/Writing/Academic_Writing_Course%20[www.languagecentre.ir].pdf

http://www.uefap.net/

https://owl.english.purdue.edu/owl/section/1/2/

http://www.thesaurus.com/

http://www.dictionary.com/

Poslední úprava: Makovcová Demartini Lenka, ThLic. Mgr., Ph.D. (23.01.2024)

angličtina

Course texts:

Files for the course KJAZ157 in SIS

 

Supporting literature:

O'DELL, Felicity - MCCARTHY, Michael. Academic Vocabulary in Use. Cambridge: Cambridge University Press, 2008.

JORDAN, R. R.  Academic Writing Course. Study Skills in English. Harlow: Essex, UK, 2006.

MURPHY, Raymond. English Grammar in Use (New Edition). Cambridge: Cambridge University Press, 2004.

MIKULICOVÁ, Mlada. Anglické texty pro teology. Praha: Karolinum, 2002.

Websites:

https://library.diplomatic.ac/wp-content/uploads/2020/01/epdf.pub_academic-vocabulary-in-use-with-answers.pdf

https://dl2.languagecentre.ir/Writing/Academic_Writing_Course%20[www.languagecentre.ir].pdf

http://www.uefap.net/

https://owl.english.purdue.edu/owl/section/1/2/

http://www.thesaurus.com/

http://www.dictionary.com/

Poslední úprava: Makovcová Demartini Lenka, ThLic. Mgr., Ph.D. (01.03.2023)

Metody výuky

čeština

Četba, diskuze, prezentace, rozvíjení jazykových schopností na úrovni B2/C1. 

Poslední úprava: Šmejdová Barbora, ThLic. Bc., Ph.D. (17.01.2025)

angličtina

Reading, discussion, presentations, and developing language skills at the B2/C1 level.

Poslední úprava: Šmejdová Barbora, ThLic. Bc., Ph.D. (17.01.2025)

Požadavky ke zkoušce

čeština

Seminární práce v angličtině, 7 NS. 

Poslední úprava: Šmejdová Barbora, ThLic. Bc., Ph.D. (17.01.2025)

angličtina

Academic essay, 7 standard pages.

Poslední úprava: Šmejdová Barbora, ThLic. Bc., Ph.D. (17.01.2025)

Sylabus

čeština

Week 1 

Introduction/ Essay writing skills

Week 2 

Text: ‘St Paul's Cathedral has Risen above its critics for 300 years’

Presentation: The Great Fire of London (1666) in the Historical Context

Week 3

Text: ‘St Paul's Cathedral has Risen above its critics for 300 years’

Presentation: Christopher Wren

Week 4 

Text: The world of Jane Austen

Presentation: 18^th-century England

Week 5

Theme: Brontë sisters

Presentation: Chosen novel

Week 6

Text: ‘Millais’s Christ in the House of His Parents’

Presentation: Pre-Raphaelite Movement

Week 7

Text: ‘Millais’s Christ in the House of His Parents’

Presentation: 19th-century English art

Week 8

Text: Charles Dickens – Introduction to Oliver Twist

Presentation: Victorian England – political context

Week 9

Text: Charles Dickens – Introduction to Oliver Twist

Presentation: Victorian England – social context

Week 10

Text: J.R.R. Tolkien: ‘Leaf by Niggle’

Presentation: Great Britain in World War I

Week 12      

Text: J.R.R. Tolkien: ‘Leaf by Niggle’

Presentation: Great Britain in World War II

 

 

Poslední úprava: Šmejdová Barbora, ThLic. Bc., Ph.D. (17.01.2025)