Čtení a analýza textů ze zvoleného areálového jazyka (lotyština) - AVS100033

• Anglický název: Reading and Analysis of Text in Chosen areal Language (Latvian Language)
• Zajišťuje: Ústav východoevropských studií (21-UVES)
• Fakulta: Filozofická fakulta
• Platnost: od 2023
• Semestr: zimní
• Body: 4
• E-Kredity: 4
• Způsob provedení zkoušky: zimní s.:
• Rozsah, examinace: zimní s.:0/2, Zk [HT]
• Počet míst: neurčen / neurčen (neurčen)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: nevyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Způsob výuky: prezenční
• Je zajišťováno předmětem: AVS100147
• Garant: Mgr. Pavel Štoll, Ph.D.
• Záměnnost : AVS100147

Anotace

Poslední úprava: STOLP3AF (17.08.2016)

Cvičení je věnováno překladu a analýze lotyšských literárních textů. Čtení je spojeno s
prohlubováním znalostí dějin lotyšské literatury. Kurz je zakončen ústním překladem a analýzou vybraných
textů, atestací je zápočet.

Literatura

Poslední úprava: STOLP3AF (17.08.2016)

Základní studijní literatura:

PAROLEK, R.: Lotyšská literatura. Praha 2000.

PAROLEK, R.: Srovnávací dějiny baltických literatur. Praha 1978.

SLABIHOUDOVÁ, N., VLČKOVÁ, A., ŠTOLL. P.: Slovník pobaltských spisovatelů. Praha 2008.

ŠTOLL, P.: Pět staletí lotyšsko-českých literárních vztahů. Riga 2006.

TESAŘOVÁ, J.: Kapitoly z lotyškej a estónskej literatúry a kultúry. Bratislava 2001.

BERELIS, G.: Latviešu literatúras vésture. Riga 1999.

Latviešu literatúras vésture I-III. Riga 1998-2001.

Latviešu rakstniecíba biográfijás. Riga 1992.

Příslušné beletristické texty. 

Sylabus

Poslední úprava: STOLP3AF (17.08.2016)

1. Poezie K. Skalbeho

2. Prózy A. Brigadere 

3. Poezie A. Čakse

4. Prózy J. Ezeriňše

5. Prózy E. Ádamsonse

6. Dílo E. Virzy

7. Romány A. Grínse

8. Prózy J. Veselise

9. Prózy A. Upítse

10. Prózy V. Lácise

11. Dramata M. Zívertse

12. Prózy A. Eglítise

13. Poezie Pekelné kuchyně