Francouzština. Civilisation française et francophone - ASZFJ3420

• Anglický název: French. Civilisation française et francophone
• Zajišťuje: Jazykové centrum - francouzština (21-JCF)
• Fakulta: Filozofická fakulta
• Platnost: od 2024
• Semestr: letní
• Body: 0
• E-Kredity: 3
• Způsob provedení zkoušky: letní s.:
• Rozsah, examinace: letní s.:0/2, Z [HT]
• Počet míst: neurčen / 10 (15)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: vyučován
• Jazyk výuky: francouzština
• Způsob výuky: prezenční
• Úroveň: specializační
• Poznámka: předmět lze zapsat opakovaně; předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu
• Garant: Mgr. Kristýna Švorcová
• Vyučující: Mgr. Kristýna Švorcová

Anotace

čeština

Kurz poskytuje vhled do kultury Francie a frankofonních zemí prostřednictvím hlubšího poznání vybraných témat, pozornost bude věnována i aktuálnímu dění v těchto zemích. Cíle předmětu jsou ale širší. Do témat se budeme nořit výhradně ve francouzštině, prostřednictvím autentických dokumentů (audionahrávky, videa, články), diskusí, prezentací, což umožní rozvíjení všech jazykových kompetencí ve francouzštině přirozeným způsobem. V debatách nezůstaneme omezeni na prostředí frankofonních zemí, témata většinou nabízejí přesahy k obecnějším společenským problémům. Kurz předpokládá velmi aktivní zapojení studentů, kteří se podílejí na jeho obsahu.

Kurz je určen pro studenty s dobrou znalostí francouzštiny na úrovni B1/B2. Na začátku semestru bude jazyková úroveň studentů ověřena zadáním eseje.

Kurz je jednosemestrální, 1 x 2 hodiny týdně.

Pro představu o své úrovni si můžete vyzkoušet testy TCF: https://apprendre.tv5monde.com/fr/tcf

Poslední úprava: Švorcová Kristýna, Mgr. (12.09.2023)

angličtina

The course is focused on the realia of the French-speaking world. In the lessons of this course, students will consolidate and develop basic language skills: reading and listening comprehension, speaking and writing.
The seminar assumes a very active participation of students, who participate in its creation. The language of instruction is French.

The course is intended for students with good knowledge of general French at the B1 / B2 level. The requirement to enrol in the course is write an essay on level B1.2.
This is a one-semester course, 1x2 lessons per week.

You can identify your level by taking the TCF tests: https://apprendre.tv5monde.com/fr/tcf

Poslední úprava: Švorcová Kristýna, Mgr. (12.09.2023)

Cíl předmětu

Studenti se v kurzu seznámí s vybranými tématy z oblasti reálií a kultury Francie a frankofonních zemí, budou se orientovat v aktuálním dění v těchto zemích. Prostřednictvím práce na těchto tématech studenti zlepší schopnost porozumění autentickým audiodokumentům, videodokumentům a textům, budou rozvíjet dovednost diskutovat o společenských a aktuálních tématech, vyjádřit svůj názor, argumentovat. Naučí se připravit prezentaci vybraného tématu ve francouzštině a toto téma samostatně prezentovat.

Poslední úprava: Švorcová Kristýna, Mgr. (22.09.2022)

Podmínky zakončení předmětu

čeština

Podmínky udělení atestace jsou následující:

• pravidelná aktivní účast na výuce
• splnění konkrétních dílčích úkolů
• prezentace zvoleného tématu souvisejícího s Francií či frankonfonním světem
• pohovor na závěr semestru

Poslední úprava: Švorcová Kristýna, Mgr. (20.01.2022)

angličtina

To obtain the attestation it is necessary to meet the following requirements:

• regular attendace and activ participation in the course
• regular work during the semester
• presentation of a specific topic related to realia of French-speaking world
• interview at the end of the semester

Poslední úprava: Švorcová Kristýna, Mgr. (20.01.2022)

Literatura

čeština

Autentické dokumenty, odborné texty a doplňkové studijní materiály dle výběru vyučujícího.

Doporučená literatura:

Pecheur, Jacques, Civilisation progressive du français niveau avancé, CLE International, 2021.

Roesch, Roselyne; Rolle-Harold, Rosalba, La France au quotidien, PUG, 2020.

Poissonnier, Ariane, Atlas de la francophonie, Autrement, 2021.

Poslední úprava: Švorcová Kristýna, Mgr. (15.09.2021)

angličtina

Authentic documents, professional texts and additional study materials according to the teacher's choice.

Recommended literature:

Pecheur, Jacques, Civilisation progressive du français niveau avancé, CLE International, 2021.

Roesch, Roselyne; Rolle-Harold, Rosalba, La France au quotidien, PUG, 2020.

Poissonnier, Ariane, Atlas de la francophonie, Autrement, 2021.

Poslední úprava: Švorcová Kristýna, Mgr. (15.09.2021)

Sylabus

čeština

Možná témata :

• populace
• rodinný život
• politický život
• frankofonní země
• současná francouzská a frankofonní literatura
• gastronomie
• aktuální dění ve Francii a ve frankonfonním světě
• vzdělávací systém
• klíčové události historie po druhé světové válce
• kulturní život
• film
• svátky a tradice
• média
• doprava
• aktuální dění ve Francii a ve frankofonním světě

Témata budou upřesněna na základě spolupráce se studenty.

Metody práce:

• četba studijních textů, poslech nahrávek, sledování videí
• rozbor autentických dokumentů, shrnutí, doplnění informací, debata, prezentace odborného tématu

 

Pro představu o své úrovni si můžete vyzkoušet testy TCF: http://apprendre.tv5monde.com/fr/apprendre-francais/accueil-tcf

Poslední úprava: Švorcová Kristýna, Mgr. (19.09.2022)

angličtina

Possible topics :

• population
• family
• education system
• political life
• French-speaking countries
• conteporary French literature
• gastronomy
• current issues in France
• education system
• main events after the WWII
• culture
• cinema
• traditions and holidays
• mass media
• current issues in France

Topics will be specified as a result of students’ collaboration. 

Course strategy:

• reading texts selected by the teacher, listening to recordings, watching videos
• analysis of authentic documents, summary, filling-in information, presentation of a professional topic

Poslední úprava: Švorcová Kristýna, Mgr. (19.09.2022)