1,2 vol Korektivní výslovnost pro cizince A I - ACCE00125

• Anglický název: 1,2 vol Corrective Pronunciation Practice for Foreigners A I
• Zajišťuje: Ústav bohemistiky pro cizince a komunikaci neslyšících (21-UBN)
• Fakulta: Filozofická fakulta
• Platnost: od 2025
• Semestr: zimní
• Body: 0
• E-Kredity: 3
• Způsob provedení zkoušky: zimní s.:
• Rozsah, examinace: zimní s.:0/2, Zk [HT]
• Počet míst: neurčen / 12 (12)
• Minimální obsazenost: neomezen
• 4EU+: ne
• Virtuální mobilita / počet míst pro virtuální mobilitu: ne
• Stav předmětu: vyučován
• Jazyk výuky: čeština
• Způsob výuky: prezenční
• Poznámka: předmět je možno zapsat mimo plán; povolen pro zápis po webu
• Garant: PhDr. Jitka Veroňková, Ph.D.; Tanja Kocjančič Antolík, Ph.D.; Bc. Leona Straková
• Vyučující: Tanja Kocjančič Antolík, Ph.D.; Bc. Leona Straková

Anotace

Ve vlastní výslovnosti studentů bude soustředěna pozornost na jevy, jež dlouhodobě působí nerodilým mluvčím češtiny nesnáze. V oblasti produkce i percepce bude rozvíjena schopnost studentů rozpoznávat příslušnost jednotlivých zvukových jevů k určitým stylovým rovinám jazyka.

Hlavní tematické okruhy
(podle individuální potřeby studentů):
1. kvantita a kvalita vokálů, realizace slabiky
2. souhlásky a hláskové kombinace, fonologické procesy
3. intonační faktory
4. stylová platnost zvukových variant

Během semestru jsou průběžně pořízeny audionahrávky projevů různých typů, jež slouží pro nácvik percepce, screening individuální obtíží a zpracování seminární práce. Součástí kurzu jsou krátká vystoupení a přednes projevů.
Při nácviku správné výslovnosti hlásek R a L bude možné využít také zobrazování artikulace pomocí ultrazvuku.

Kurz je určen spíše pro nižší úrovně ovládání češtiny.
Přednostně je vypisován pro zahraniční studenty přijíždějící na FF UK na stáž.
Vstup domácím studentům z FF či jiných fakult je umožněn jen v případě volné kapacity (vzhledem k době příjezdu stážistů a začátku jejich výuky dochází k rozhodnutí před vypršením lhůty pro zápis předmětů v SiS).

Poslední úprava: Veroňková Jitka, PhDr., Ph.D. (01.09.2025)

Cíl předmětu

Cílem výuky je dále prohlubovat mluvní kompetenci studentů, jak z hlediska jejich vlastní mluvní praxe, tak z hlediska rozumění češtině v různých komunikačních situacích.

Poslední úprava: Černá Martina, Mgr. (23.09.2020)

Podmínky zakončení předmětu

Předmět bude realizován formou přednášek, hromadných i individuálních konzultací a průběžných samostatných úkolů. 

Podmínky zakončení:

- Účast na konzultacích a včasné odevzdávání zadaných úkolů, povoleny max. 3 absence; pokud student neodevzdá úkol včas, bude mu započítána jedna absence

- Odevzdání písemné práce: analýza 2 typů projevů z hlediska odchylek od standardní české výslovnosti

Poslední úprava: Veroňková Jitka, PhDr., Ph.D. (09.10.2021)

Literatura

Teoretická část (doporučeno):

Cvrček, V. a kol. (2010): Mluvnice současné češtiny 1. Praha: Karolinum. Pouze kap. 4 Fonetika a fonologie (autor Jan Volín), str. 35–64

Hůrková, J. (1995): Česká výslovnostní norma. Praha: Scientia.

Palková, Z. (1997): Fonetika a fonologie češtiny. Praha: Karolinum. 2. vyd. vybrané kapitoly

Skarnitzl, R., Šturm, P. & Volín, J. (2016): Zvuková báze řečové komunikace: Fonetický a fonologický popis řeči. Praha: Karolinum.

Volín, J. & Skarnitzl, R. (2018). Segmentální plán češtiny. Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy.

Praktická část:

ProCzeFor (Pronunciation of Czech for Foreigners. Výslovnost češtiny pro cizince). Internetová aplikace https://www.proczefor.cz/

Palková, Z. & Veroňková, J. (2022): Výslovnost spisovné češtiny. Cvičení pro cizince. Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy.

Pokorná, J. – Vránová, M. (2007): Přehled české výslovnosti. Praha: Portál.

Veroňková, J. (2022): Souhrnná a tematická cvičení k nácviku výslovnosti a mluvené češtiny pro cizince. Praha: Filozofická fakulta Univerzity Karlovy.

Vyštejn, J. (1991): Vady výslovnosti. Praha: SNP.

Poslední úprava: Veroňková Jitka, PhDr., Ph.D. (23.09.2022)