|
|
|
||
Poslední úprava: PhDr. Tereza Hradilová, Ph.D. (15.06.2018)
|
|
||
Poslední úprava: PhDr. Tereza Hradilová, Ph.D. (15.06.2018)
Cílem předmětu je upevnění a rozšíření praktických jazykových dovedností získaných v předmětech Komunikační systémy neslyšících osob I. a II. Studenti by měli získat dovednosti potřebné ke komplexnější komunikaci (zejména) v českém znakovém jazyce. |
|
||
Poslední úprava: PhDr. Tereza Hradilová, Ph.D. (14.10.2020)
Výuka v ZS 20/21 probíhá střídavě (dle aktuálních vládních a univerzitních nařízení) praktickou prezenční formou (schválenou vedením PedF), jakožto praktická výuka za použití ochraných pomůcek. V případě nemožnosti konání této formy je výuka realizována on-line v prostředí MS Teams, kde je vytvořena týmová skupina (https://teams.microsoft.com/l/team/19%3a871fad96e8e74bc08a2f0f3fb56fa5ea%40thread.tacv2/conversations?groupId=14315005-02be-4067-9d7a-e9c9a73af79a&tenantId=5335a395-3770-41bf-b111-59efae08bf8d). |
|
||
Poslední úprava: PhDr. Tereza Hradilová, Ph.D. (15.06.2018)
HUDÁKOVÁ, A.(ed.) (2005) Ve světě sluchového postižení. Praha: FRPSP a Středisko rané péče TAMTAM. ISBN 80-86792-27-7. LANGER,J. - PTÁČEK,V.- DVOŘÁK,K. (2004) Znaková zásoba českého znakového jazyka k rozšiřujícímu studiu surdopedie se zaměřením na znakový jazyk 1.,2.,3.,4. (CD-ROM) Olomouc: UP PedF, 2004. MACUROVÁ, A. (2008) Dějiny výzkumu znakového jazyka u nás a v zahraničí. 2., opr. vyd. Praha: Česká komora tlumočníků znakového jazyka, 2008. 93 s. ISBN 978-80-87218-00-6. MACUROVÁ, A.. (2005) Lingvistika znakových jazyků na počátku třetího tisíciletí. Speciální pedagogika, 2005, 15(2), s. 77-85. ISSN 1211-2720. MACUROVÁ, A. (2001) Poznáváme český znakový jazyk (Úvodní poznámky).Speciální pedagogika, 2001, 11(2), s. 69 – 75. ISSN 1211-2720. MACUROVÁ, A.(2003) Poznáváme český znakový jazyk IV. Vyjadřování času..Speciální pedagogika, 2003, 13(2), s. 89 – 98. ISSN 1211-2720. OKROUHLÍKOVÁ, L. (2008) Notace - zápis českého znakového jazyka. Vyd. 1. - dotisk [i.e. 2., opr. vyd.]. Praha: Česká komora tlumočníků znakového jazyka, ©2008. 133 s. ISBN 978-80-87153-93-2. POTMĚŠIL, Miloň. (2002-2006) Všeobecný slovník českého znakového jazyka. Vyd. 1. Praha: Fortuna, 2002-2006. 3 sv. ISBN 80-7168-800-2. SERVUSOVÁ, J. (2008) Kontrastivní lingvistika – český jazyk x český znakový jazyk. Praha: ČKTZJ, 2008. ISBN 978-80-87153-07-9. |
|
||
Poslední úprava: PhDr. Tereza Hradilová, Ph.D. (15.06.2018)
1. Úvodní opakování témat: bydlení, město, doprava, škola, zájmy, volnočasové aktivity, zdraví a nemoc, vyjádření času. 2. Český znakový jazyk XIII. - názvy vybraných měst a států – dovolená – vyprávění. 3. Český znakový jazyk XIV. - počasí – opakování ročních období a charakteristika počasí v jednotlivých oblastech světa. Specifické znaky – základní vymezení ukázky. 4. Český znakový jazyk XV. - pohádkové postavy – nácvik vyprávění jednoduchých pohádek v ČZJ. 5. Český znakový jazyk XVI.- zdravotnictví – základní nemoci, lékař, léčení, vyšetření, popis těla, nácvik konverzace, krátký rozhovor lékaře a pacienta. 6. Český znakový jazyk XVII. - zdravotnictví – medicínské obory, zdravotnická zařízení, tlumočení vyšetření, 7. Souhrnné opakování – praktická cvičení, videoukázky. 8. Umělecké tlumočení - seznámení s možnostmi uměleckého tlumočení, ukázky videonahrávek, tlumočení poezie hudby, divadelní tlumočení. 9. Český znakový jazyk XVIII. - vyjádření emocí, specifické znaky, nepřímá pojmenování v ČZJ. 10. Český znakový jazyk IXX.. - pracovní uplatnění neslyšících osob – studijní a učební obory obory, které jsou často volené neslyšícími, téma „Povolání“ - krátké vyprávění a svém povolání, povolání členů rodiny, eventuálně o představě budoucího či ideálního povolání. 11. Český znakový jazyk XX. - tlumočení na úřadě – vyřízení žádosti, státní podpora, příspěvek, kompenzační pomůcka, sociální pracovník – nácvik krátké konverzace. 12. Český znakový jazyk XXI. - člověk s postižením – odborné pojmy z oblasti SPPG – základní termíny související se speciálně pedagogickou terminologií. 13. Souhrnné opakování - procvičování probraných tématických celků v ČZJ, nácvik samostatného vyprávění, dialogu na vybrané téma. |
|
||
Poslední úprava: PhDr. Tereza Hradilová, Ph.D. (15.06.2018)
Schopnost základní komunikace ve vybraném komunikačním systému (českém znakovém jazyce) ověřená formou praktického cvičení. 70% účast na seminářích. |