Lexicology and Semantic - ON2306004

• Title: Lexikologie a sémantika
• Guaranteed by: Katedra francouzského jazyka a literatury (41-KFJL)
• Faculty: Faculty of Education
• Actual: from 2019
• Semester: winter
• E-Credits: 2
• Examination process: winter s.:
• Hours per week, examination: winter s.:1/0, Ex [HT]
• Capacity: unknown / unknown (unknown)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: not taught
• Language: French
• Teaching methods: full-time
• Teaching methods: full-time
• Is provided by: OPNF2F103A
• Note: course can be enrolled in outside the study plan; enabled for web enrollment; priority enrollment if the course is part of the study plan
• Guarantor: PhDr. Renáta Listíková, Dr.
• Classification: Teaching > French
• Is pre-requisite for: OSOZ4F, OSOZ6F

Annotation

Last update: LIST/PEDF.CUNI.CZ (14.09.2016)

Disciplína navazuje na předmět Lexikologie v bakalářském studijním programu, jež byl zaměřen na francouzskou slovotvorbu, a pokračuje studiem sémantiky Základy sémantiky, sémantika versus pragmatika, abstraktní charakter lexikálního významu, vztah signifiant/signifié, sémantická univerza, monosémie a polysémie, denotace a konotace - základní a přenesený význam, změny a posuny významu,sémantické vztahy a významová hierarchie. Lexikální a sémantická pole, funkce a typy kontextů důležitých pro pochopení významu slov. Uvedení do lexikografie a její historie, typy slovníků a zásady jejich zpracování - samostudium.

Literature

Last update: LIST/PEDF.CUNI.CZ (14.09.2016)

ZUFFEREY, S. MOESCHLER, J. Initiation à l'étude du sens. Sémantique et Pragmatique. Auxerre : Sciences Humaines Editions, 2012

COURTES, J. La Sémiotique du langage. Paris : Armand Colin, 2011

PICOCHE, J. Précis de lexicologie française. Paris : Nathan, 1992.

LYONS, J. Sémantique linguistique. Pais : Larousse, 1980.

Dumarest, D. Morsel, M.-H. Le chemin des mots. Grenoble : PUG, 2005

HOLEČEK, J. Francouzská sémantika. Olomouc : UPFF, 2002

DUCHÁČEK, O. Précis de sémantique française. Brno : UJEP, 1967.

La lexicologie entre langue et discours. Paris : Armand Colin, collection Campus linguistique,2001.

PROUVOST, J. Les Dictionnaires de langue française. Paris : PUF, 2002.

GOUDAILLER, J.-P. Comment tu tchatches! Dictionnaire du français contemporain des cités. Paris: Maisonneuve et Larose, 2001.

PERROT, J. La linguistique. Paris : PUF, 1998.

ECO, U. Mysl a smysl: sémiotický pohled na svět. Praha-Břeclav : Moraviapress, 2000.

Eco, Umberto, Hledání dokonalého jazyka v evropské kultuře, Praha, LN, 2001

Eco, Umberto, Teorie sémiotiky, Brno, JAMU, 2004

http://www.espacefrancais.com/vocabulaire/

http://www.espacefrancais.com/le-lexique/

Requirements to the exam

Last update: LIST/PEDF.CUNI.CZ (14.09.2016)

Zkouška má část písemnou a ústní. Píemný test ověřující zvládnutí probraných témat z pohledu teorie i praktické aplikace, včetně analýzy lexika z hlediska slovotvorby, bude předcházet ústní zkoušce.

Syllabus

Last update: LIST/PEDF.CUNI.CZ (14.09.2016)

I. Sémantique et pragmatique françaises

- la sémantique comme discipline linguistique et son histoire
- signe, signifiant, signifié
- les universaux sémantiques
- monosémie et polysémie
- sens dénoté, sens connoté ; sens littéral, sens figuré
- l'évolution et changements du sens
- rapports sémantiques : synonymie, homonymie, polysémie, antonymie, paronymie
- rapports de hiérarchie sémantique
- champ lexical, champ sémantique
- importance des contextes : leurs types et fonctions

III. Lexicographie
- la description et classement du lexique et ses méthodes
- types de dictionnaires (auto apprentissage)
- l'histoire de la lexicographie française (auto apprentissage)