Work with a text - OB2316221

• Title: Práce s textem
• Guaranteed by: Katedra rusistiky a lingvodidaktiky (41-KRL)
• Faculty: Faculty of Education
• Actual: from 2018
• Semester: summer
• E-Credits: 1
• Examination process: summer s.:
• Hours per week, examination: summer s.:0/2, C [HT]
• Capacity: unknown / unknown (30)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: not taught
• Language: Russian
• Teaching methods: full-time
• Teaching methods: full-time
• Note: course can be enrolled in outside the study plan; enabled for web enrollment; priority enrollment if the course is part of the study plan
• Guarantor: PhDr. Radka Hříbková, CSc.

Annotation

Last update: ZOFKOVA/PEDF.CUNI.CZ (13.11.2008)

Rozvíjet a upevnit dovednost studentů pracovat s různými druhy textů v běžné a odborné praxi. Práce v semináři je zaměřena na praktický rozbor a produkci informačních, úředních, publicistických a odborných textů. Typy textů. Struktura textu. Funkční jazykové styly a text. Rozbor cizojazyčných textů. Text jako prostředek a cíl výuky cizího jazyka. Výběr cizojazyčných textů pro výuku. Didaktické zpracování textu ? osnova, tvoření otázek a úloh k textu (včetně testových), sestavování komentáře, zpracování slovní zásoby, vyhledávání klíčových slov, vypracování anotace apod.

Aim of the course

English

Last update: ZOFKOVA/PEDF.CUNI.CZ (21.10.2008)

Development and mastering of students' writing skills. Work with different kinds of texts in both day-to-day and specialized practice.

Czech

Last update: ZOFKOVA/PEDF.CUNI.CZ (21.10.2008)

Rozvíjet a upevnit dovednost studentů pracovat s různými druhy textů v běžné a odborné praxi.

Literature

Last update: LIPTAKO/PEDF.CUNI.CZ (30.11.2014)

LOSEVA,S. M. Kak stroitsja těkst. Moskva: Prosvěščenije, 1980.
Těkst i jego katěgorial¨nyje priznaki. Kijev: Gosudarstvennyj institut inostrannych jazykov, 1989.Těkst kak otobraženije kartiny mira. ??skva: ??skovskij gosudarstvennyj institut inostrannych jazykov, 1989.
Těkst kak javlenije kul'tury. Novosibirsk: Nauka, 1989.
MUČNIK, B. S. Čelověk i těkst. Moskva: Kniga, 1985.
Kommunikativnyje i kognitivnyje problemy leksikona i těksta. ??skva: ??skovskij gosudarstvennyj lingvističeskij universitět, 1992.
Fungování textu ve společenské komunikaci. Praha: Univerzita Karlova, 1988.
HIRSCHOVÁ, M. Úvod do teorie textu. Olomouc: Univerzita Palackého, 1989.
Funkcional'nyje stili. Lingvometodičeskije aspekty. Moskva: Nauka, 1985.
Text a textológia. Bratislava: Veda, 1989.
Intertextuality. Berlin: W. de Gruyter, 1991.

Syllabus

English

Last update: ZOFKOVA/PEDF.CUNI.CZ (21.10.2008)

Work in this seminar is focused on practical analysis and production of texts of different styles (informative, administrative, journalistic and specialized).

Types of texts. Structure of texts. Function language styles and text. Analysis of foreign language texts. Text as the means and aim of foreign language teaching. Selection of foreign language texts for teaching. Didactic approach to texts - synopsis, making questions and exercises for texts (including testing ones), composition of a commentary, processing vocabulary, searching for key words, writing an annotation etc.

Czech

Last update: ZOFKOVA/PEDF.CUNI.CZ (21.10.2008)

Práce v semináři je zaměřena na praktický rozbor a produkci informačních, úředních, publicistických a

odborných textů.

Typy textů. Struktura textu. Funkční jazykové styly a text. Rozbor cizojazyčných textů. Text jako prostředek a cíl výuky

cizího jazyka. Výběr cizojazyčných textů pro výuku. Didaktické zpracování textu ? osnova, tvoření otázek a úloh k textu

(včetně testových), sestavování komentáře, zpracování slovní zásoby, vyhledávání klíčových slov, vypracování anotace

apod.