German Literature and Music - OB2307A38

• Title: Německá literatura a hudba
• Guaranteed by: Katedra germanistiky (41-KG)
• Faculty: Faculty of Education
• Actual: from 2019
• Semester: winter
• E-Credits: 3
• Examination process: winter s.:
• Hours per week, examination: winter s.:0/2, C [HT]
• Capacity: unknown / unknown (unknown)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: not taught
• Language: German
• Teaching methods: full-time
• Teaching methods: full-time
• Note: course can be enrolled in outside the study plan; enabled for web enrollment; priority enrollment if the course is part of the study plan
• Guarantor: Mgr. Eva Markvartová, Ph.D.
• Classification: Teaching > German
• Interchangeability : OB2307038
• Is interchangeable with: OB2307038

Annotation

English

Last update: MIKESOVA/PEDF.CUNI.CZ (10.05.2010)

Reflection of literary eras in German music. Major works of German music having a relationship to German literary works. Reflection of these works in music. Students will familiarize themselves with the effect of some literary works on the composers, they will become aware of the artistic and historical links and they will listen to music samples.

Czech

Last update: Mgr. Eva Markvartová, Ph.D. (09.09.2018)

Cílem semináře je nabídnout studentům základní vhled do problematiky interdisciplinárního vztahu literatury a hudby. V centru pozornosti stojí vazby na hudbu v literárních dílech v rovině jazyka a v rovině tematické. Seminář je doplněn zvukovými ukázkami.

German

Last update: Mgr. Eva Markvartová, Ph.D. (09.09.2018)

Ziel des Kurses ist es, die Studenten mit Musikwerken aus dem deutschen Sprachraum bekannt zu machen, die eine Beziehung zu literarischen Werken in der deutschen Sprache haben. Wie und in welcher Absicht haben Komponisten die vorliegenden Texte aufgenommen und zu Musik verarbeitet? In welchen Zeitumständen und vor welchem historischen Hintergrund leben und arbeiten diese Komponisten? Hilfsmittel: Texte und Musikbeispiele

Literature

Last update: Mgr. Eva Markvartová, Ph.D. (10.09.2018)

GIER, Albert a Gerold W GRUBER. Musik und Literatur: komparatistische Studien zur Strukturverwandtschaft. 2., veränderte Aufl. New York: P. Lang, 1997. Europäische Hochschulschriften, Bd. 127. ISBN 3-631-31939-8.

VAGET, Hans Rudolf. Seelenzauber: Thomas Mann und die Musik. Frankfurt am Main: S. Fischer, 2006. ISBN 978-3-596-17085-2.

KOLLERITSCH, Otto. Zum Verhältnis von zeitgenössischer Musik und zeitgenössischer Dichtung. Wien: Universal Edition, 1988. ISBN 3-7024-0190-3.

SCHER, Steven P. Literatur und Musik: ein Handbuch zur Theorie und Praxis eines komparatistischen Grenzgebietes. Berlin: E. Schmidt, c1984. ISBN 3503016503.

JANKE, Pia; SCHENKERMAYR Christian; ZENKER Agnes. Jelinek Handbuch. Stuttgart: J.B. Metzler, 2013. ISBN 978-3-476-02367-4.

Requirements to the exam

German

Last update: Mgr. Eva Markvartová, Ph.D. (09.09.2018)

Anforderungen: Regelmäßige Teilnahme, nicht mehr als  2 unentschuldigte Termine. Referate.

Czech

Last update: Mgr. Eva Markvartová, Ph.D. (10.09.2018)

Požadavky: pravidelná účast. Referáty.

(3 pokusy)

Syllabus

Last update: Mgr. Eva Markvartová, Ph.D. (09.09.2018)

1.       Einleitung: Literatur und Musik – ein komparatives Dilemma.

2.       Das Zusammenspiel von Musik und Text.

3.       Das deutsche Opernlibretto.

4.       R. Wagner / Tristan und Isolde

5.       Theodor W. Adorno: „Fragment über Musik und Text“. / Thomas Mann und Adorno

6.       Thomas Mann und die Musik. / Richard Wagner oder das „Paradigma welterobernden Künstlertums“. / Thomas Mann: Tristan

7.       Elfriede Jelinek und die Musik / Winterreise

8.       Thomas Bernhard und die Musik. / Thomas Bernhard: Der Ignorant und der Wahnsinnige

9. - 10.      Musikalische Strukturen im Film. Robert Schneider: Schlafes Bruder

11.       Musik als poetisches Ideal in der deutschen Romantik. / E. T. A. Hoffmann und die Musik