Medical English II - FVP032

• Title: Odborný anglický jazyk II
• Guaranteed by: Department of Languages (15-160)
• Faculty: Faculty of Medicine in Hradec Králové
• Actual: from 2022
• Semester: summer
• Points: 0
• E-Credits: 1
• Examination process: summer s.:
• Hours per week, examination: summer s.:0/27, C [HS]
• Capacity: unlimited
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: taught
• Language: Czech
• Teaching methods: full-time
• Teaching methods: full-time
• Guarantor: Mgr. Dagmar Vrběcká, Ph.D.
• Pre-requisite : {Povinné předměty VSEOB 1. ročník (NA 2021)}
• Interchangeability : F0106107
• In complex pre-requisite: FVP044, FV10048, FV10049, FV10050, FV10052, FV10053, FV10054, FV10055, FV10056, FV10057, FV10058, FV10059, FV10060, FV10061, FV10062, FV10063, FV10064, FV10067, FV10075, FV10076, FV10077, FV10078, FV10079, FV10080, FV10090, FV10091, FV10092, FV10093, FV10095, FV50039

Annotation

Last update: Petra Brandejsová (05.02.2024)

Odborný anglický jazyk II navazuje na Odborný anglický jazyk I ze zimního semestru. Jde o jazykový kurz zaměřený především na rozvoj odborné slovní zásoby, avšak využívá všech jazykových dovedností: především mluvení, čtení a poslech. Témata jdou napříč odbornou lékařskou terminologií, reflektují potřebu studenta orientovat se v odborné literatuře, být schopen prezentovat svoji práci v anglickém jazyce a umět komunikovat s pacientem. Cílová úroveň je stanovena ideálně na B2 podle SERR s přesahem do C1.

Entry requirements

Last update: Petra Brandejsová (05.02.2024)

Vstupní podmínky: povinné předměty 1. ročníku, studenti jsou rozděleni do skupin na základě rozřazovacího testu.

Aim of the course

Last update: Petra Brandejsová (05.02.2024)

Po absolvování kurzu by měl být student schopen aktivně používat odbornou lékařskou terminologií, orientovat se v odborné literatuře, být schopen prezentovat svoji práci v anglickém jazyce a umět komunikovat s pacientem. Cílová úroveň podle SERR se pohybuje od B1 až C1 s přesahem v závislosti na počáteční vstupní znalosti. 

Requirements to the exam

Last update: Petra Brandejsová (05.02.2024)

Zápočet:

1) Účast, 3 povolené absence

2) 1 úkol dle vlastního výběru

3) Zápočtový test lze plnit dvěma způsoby:

                   A) Průběžné testy (Test 01 -  odborná slovní zásoba a text, Test 02 - odborná slovní zásoba a poslech), student musí splnit 65%. V případě, že hranici 65% nesplní, musí splnit zápočtový test (viz bod B)

                   B) Zápočtový test - první termín zápočtového testu je při posledním praktickém cvičení a je povinný pro všechny studenty, kteří nesplnili průběžné testy. Hranice pro složení zápočtu je 65%.

 4) Ústní část zápočtu - student prokáže komunikativní dovednost a znalost odborné slovní zásoby na základě vybrané diagnózy (příznaky, odebírání anamnézy, diagnostická metoda, potencionální léčba)

Syllabus

Last update: Petra Brandejsová (05.02.2024)

Vyučující

• Mgr. Dagmar Vrběcká, Ph.D.
• Mgr. Zuzana Jurenková Bajerová
• James David Clubb, B.A.
• MUDr. Cyrus Rasti

 

Praktická cvičení

1. The skin
2. Endocrine system
3. Taking a history
4. Diagnostic methods I (Endoscopy, MRI, Ultrasound, X-ray, CT)
5. Diagnostic methods II (EKG, EEG, Lumbar puncture, Bone marrow biopsy)
6. Treatment, Therapies, and Oncology
7. Mistakes in English grammar and lexicology, Ethics in Medicine
8. Explaining diagnosis, Discussing treatment
9. Credit activities

Literature

Last update: Petra Brandejsová (05.02.2024)

Povinná literatura

Interní materiály dostupné na Moodle (Odborný anglický jazyk II): https://moodle.lfhk.cuni.cz/moodle2/course/view.php?id=311

 

Doporučená literatura

Glendinning, E. H., Howard, R.: Professional English in Use - Medicine

Přívratská, J. et al.: English in the medical profession

Chrobák, L., Gral, T., Kvasnička, J. a kol.: Physical Examination in Internal Medicine

Williams, E. J.: Presentations in English