Translation Seminar - ASK600012
|
|
|
||
Last update: doc. Helena Březinová, Ph.D. (09.02.2024)
The seminar will focus on the following issues: Characteristics of the artistic functional style Analysis of expressive devices in the original Equivalence Translation of realia Specifics of translating fiction for children and young people The position of the translator In this course we will translate short stories by contemporary Danish authors with the aim of publishing them in literary periodicals. |
|
||
Last update: doc. Helena Březinová, Ph.D. (09.02.2024)
- pravidelná aktivní účast na seminářích - docházka nejméně 75 % (max. tři absence) Student si zvolí povídku nebo ukázku dle vlastního výběru a v průběhu semestru ji odevzdá a s vyučující absolvuje standardní redakční proces. |