Introduction to Romans Languages - OPBF4F101B

• Title: Uvedení do románských jazyků
• Guaranteed by: Katedra francouzského jazyka a literatury (41-KFJL)
• Faculty: Faculty of Education
• Actual: from 2024
• Semester: summer
• E-Credits: 5
• Examination process: summer s.:
• Hours per week, examination: summer s.:1/1, C [HT]
• Extent per academic year: 0 [hours]
• Capacity: 18 / 18 (unknown)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: taught
• Language: Czech
• Teaching methods: full-time
• Note: course can be enrolled in outside the study plan; enabled for web enrollment; priority enrollment if the course is part of the study plan
• Guarantor: PhDr. Jiří Jančík, Ph.D.
• Teacher(s): PhDr. Jiří Jančík, Ph.D.

Annotation

English

Students are introduced to the Romance branch of the European part of the Indo-Germanic languages and their place among other European languages. The areal delimitation of the use of Romance languages, Romania, and its various subdivisions are introduced; the major sub-areas are described dialectologically. From the point of view of variational linguistics, the diferent variational formes, varieties of different statuses – langue – dialecte – parler – patois, etc. In the logic of the individual levels of description, students are offered insight into the diasystems of the main Romance languages, their mutual affinities and their common Italic roots.

Last update: Jančík Jiří, PhDr., Ph.D. (30.01.2025)

Czech

Studenti jsou seznámeni s románskou větví evropské části indogermánských jazyků a jejich místem mezi ostatními evropskými jazyky. Jsou představena areálové vymezení užívání románských jazyků, Románie, a jeho různá dělení, jednotlivé velké areály dílčí jsou popsány dialektologicky. Z pohledu variační lingvistiky jsou vyloženy jednotlivé variační útvary, variety různých statusů – langue – dialecte – parler – patois a podobně. Studentům je, v logice jednotlivých rovin popisu, nabídnut vhled do diasystémů hlavních románských jazyků, jejich vzájemné příbuznosti a jejich společných italických kořenů.

Last update: Jančík Jiří, PhDr., Ph.D. (30.01.2025)

Aim of the course

Studující dokáže popsat diasystém latinského jazyka a charakterisovat jeho jednotlivé útvary.

Dokáže popsat jevy latinisace, romanisace, fragmentarisace a koineisace.

Dokáže charakterisovat vzájemnou příbuznost jednotlivých románských jazyků a jejich společné italické kořeny.

Last update: Jančík Jiří, PhDr., Ph.D. (02.02.2025)

Descriptors

ČASOVÁ NÁROČNOST PŘÍPRAVY BĚHEM SEMESTRU
Doba očekávané přípravy na 1 přednášku: 55 minut
Doba očekávané přípravy na 1 cvičení: 60 minut

Samostudium literatury (za semestr): 5 hodin
Práce se studijními materiály (za semestr): 10 hodin
Plnění průběžných úkolů (za semestr): 10 hodin

ČASOVÁ NÁROČNOST PŘÍPRAVY PLNĚNÍ ATESTACE
Příprava na zkoušku a zkouška: 0 hodin
Příprava na zápočet: 15 hodin

Last update: Jančík Jiří, PhDr., Ph.D. (30.01.2025)

Course completion requirements

Podmínkou splnění je 80% aktivní účast na seminářích a zvládnutí závěrečného testu. Písemný test ověřuje jak teoretické znalosti z filologie románských jazyků, tak i praktické schopnosti dialektologické analysy.

Ke splnění atestace je požadována 80% úspešnost v písemné práci v závěru semestru.

Zápočtový test je možné jednou opakovat.

Last update: Jančík Jiří, PhDr., Ph.D. (30.01.2025)

Literature

LEDGEWAY, A., MAIDEN, M. (eds.) The Oxford guide to the Romance languages. Oxford: Oxford University Press, 2016.

CANFIELD, D. L., DAVIS, J. C. An Introduction to Romance Linguistics. Carbondale, Illinois: Illinois University Press, 1975.

HARRIS, M., VINCENT, N. Romance Languages. London: Taylor & Francis Routledge, 1997.

LEDGEWAY, A., SMITH, J. C., MAIDEN, M. (eds.) The Cambridge History of the Romance Languages. Cambridge: Cambridge University Press, 2013.

KLUMP, A, KRAMER, J., WILLEMS, A. Manuel des langues romanes. Manuals of Romance Linguistics. Berlin: De Gruyter Mouton, 2014.

POSNER, R., GREEN, J. N. (eds.) Romance Comparative and Historical Linguistics. Volume 1: Romance comparative and historical linguistics. The Hague: Mouton Publishers, 1980.

ALLIERES, J. Manuel de linguistique romane. Paris: Honoré Champion, 2001.

KLUMP, A., KRAMER, J., WILLEMS, A. (eds.) Manuel des langues romanes. Berlin / Boston: Walter de Gruyter, 2014.

HOLTUS, G., METZELTIN, M., SCHMITT, Ch. (eds.) Lexikon der romanistischen Linguistik. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1988-2005.

ERNST, G., GLEßGEN, M.-D., SCHMITT, C., SCHWEICKARD, W. (eds.) Romanische Sprachgeschichte. Ein internationales Handbuch zur Geschichte der romanischen Sprachen. 3 svazky. Berlin / New York: Walter de Gruyter, 2003-2008.

Last update: Jančík Jiří, PhDr., Ph.D. (30.01.2025)

Syllabus

(1) Indogermánské jazyky a románské jazyky; italické jazyky a románské jazyky; diasystém latiny; typ románských jazyků.

(2) Románie a její podrozdělení; diachronie Románie.

(3) Diasystémy Románie; opozice langue – dialecte – parler – patois.

(4) Srovnávací gramatika románských jazyků; srovnávací lexikologie románských jazyků.

Last update: Jančík Jiří, PhDr., Ph.D. (30.01.2025)

Learning outcomes

Studující dokáže popsat diasystém latinského jazyka a charakterisovat jeho jednotlivé útvary.

Dokáže popsat jevy latinisace, romanisace, fragmentarisace a koineisace.

Dokáže charakterisovat vzájemnou příbuznost jednotlivých románských jazyků a jejich společné italické kořeny.

Last update: Jančík Jiří, PhDr., Ph.D. (02.02.2025)