SubjectsSubjects(version: 970)
Course, academic year 2024/2025
   Login via CAS
Literary Relationships between the Old and the New World - ASPV0087
Title: Relaciones literarias entre el Viejo y el Nuevo Mundo (de Colón a Sor Juana)
Guaranteed by: Institute of Romance Studies (21-URS)
Faculty: Faculty of Arts
Actual: from 2024
Semester: winter
Points: 0
E-Credits: 3
Examination process: winter s.:
Hours per week, examination: winter s.:0/2, C [HT]
Capacity: unknown / 11 (unknown)
Min. number of students: unlimited
4EU+: no
Virtual mobility / capacity: no
Key competences:  
State of the course: taught
Language: Czech
Teaching methods: full-time
Level:  
Note: course can be enrolled in outside the study plan
enabled for web enrollment
Guarantor: PhDr. Jaroslava Marešová, Ph.D.
Teacher(s): PhDr. Jaroslava Marešová, Ph.D.
Files Comments Added by
download Lectura 1.pdf Pero Tafur: Andanzas y viajes PhDr. Jaroslava Marešová, Ph.D.
download Lectura 2.pdf Cristóbal Colón: Carta a Luis de Santangel PhDr. Jaroslava Marešová, Ph.D.
download Lectura 3.pdf Carlos de Sigüenza y Góngora: Infortunios de Alonso Samírez PhDr. Jaroslava Marešová, Ph.D.
download Lectura 4.pdf Garci Rodríguez de Montalvo: Amadís de Gaula PhDr. Jaroslava Marešová, Ph.D.
download Lectura 5.pdf Bernal Díaz del Castillo: Historia verdadera PhDr. Jaroslava Marešová, Ph.D.
download Lectura 6.pdf Catalina de Erauso: Historia de su vida escrita por ella misma PhDr. Jaroslava Marešová, Ph.D.
download Lectura 7.pdf Alonso de Ercilla: La Araucana PhDr. Jaroslava Marešová, Ph.D.
download Lectura 8.pdf Luis de Góngora: Soledad primera PhDr. Jaroslava Marešová, Ph.D.
download Lectura 9.pdf sor Juana Inés de la Cruz: Primer sueňo PhDr. Jaroslava Marešová, Ph.D.
Annotation - Spanish
La asignatura está dedicada a diversos géneros literarios que se cultivaban tanto en el Viejo como en el Nuevo Mundo. En los siglos XVI y XVII España y sus colonias americanas formaban un único espacio en el que se desplazaban no sólo personas sino también libros e influencias literarias. En las clases se tratarán libros de viajes, literatura caballeresca, épica y poesía con especial atención a las relaciones entre las obras españolas y las hispanoamericanas. Las clases se dedicarán tanto al contexto histórico y literario de las obras elegidas, como a las discusión y comentario de fragmentos escogidos.
Last update: Marešová Jaroslava, PhDr., Ph.D. (07.09.2024)
Aim of the course - Spanish
El objetivo de la asignatura es presentar las relaciones entre las obras españolas y las hispanoamericanas en los siglos XVI y XVII. Se establecerán conexiones entre varios géneros y autores y se reflexionará acerca de la literatura española y la hispanoamericana como un conjunto. Se dedicará especial atención a la lectura y comentario en clase de fragmentos escogidos de las obras. 
Last update: Marešová Jaroslava, PhDr., Ph.D. (07.09.2024)
Literature - Spanish

Berendová, Alexandra. Španělský Zlatý věk v Novém světě. Praha. FFUK, 2007.

Elliott, John H. El Viejo Mundo y el Nuevo (1492-1650). Madrid: Alianza, 1970.

Paz, Octavio. Sor Juana Inés o las trampas de la fe. México: Fondo de cultura económica, 1985.

Varela, Consuelo. Textos y documentos completos de Cristóbal Colón. Madrid: Alianza, 1982.

Volek, Emil. La mujer que quiso ser amada por Dios: sor Juana Inés en la cruz de la crítica. Madrid: Verbum, 2016.

Last update: Marešová Jaroslava, PhDr., Ph.D. (07.09.2024)
Requirements to the exam - Spanish

Asistencia activa a las clases (máximo tres ausencias no justificadas)

Lectura de los fragmentos escogidos

Asistencia activa en el „taller de ideas“ en la última clase (7 de enero)

Examen escrito

Last update: Marešová Jaroslava, PhDr., Ph.D. (07.09.2024)
Syllabus - Spanish

Se tratarán estos temas:

1.     Literatura de viajes (Tafur, Colón, Cabeza de Vaca, Sigüenza y Góngora y otros)

2.     Literatura caballeresca y las crónicas (El Victorial, Amadís, Bernal Díaz, Cautiverio feliz, Catalina de Erauso y otros)

3.     Épica y poesía (La Araucana, Bernardo de Balbuena, Luis de Góngora, sor Juana Inés y otros)

Last update: Marešová Jaroslava, PhDr., Ph.D. (07.09.2024)
 
Charles University | Information system of Charles University | http://www.cuni.cz/UKEN-329.html