Předmět je koncipován jako seminář. Jeho cílem je seznámit studenty s proměnami vazeb českého prostředí s areálem jihovýchodní Evropy od středověku až do současnosti. Předpokládá se podrobná znalost příslušných historických reálií získaná v předcházejícím bakalářském studiu. Důraz bude v semináři kladen na období pozdního novověku a vývoj ve 20. století. V rámci cvičení budou analyzovány dynamicky se měnící interaktivní vazby mezi oběma regiony, se zdůrazněním role jednotlivých politiků, vědců či umělců (J. Dobrovský, P. J. Šafařík, J. Kollár, V. Stefanović Karadžić, J. J. Strossmayer, K. Jireček, J. Páta, T. G. Masaryk, J. Plečnik, M. Paulová, S. Pribićević, N. Kazantzakis atd.). Diskutován bude měnící se přístup českého společnosti k jednotlivým etnikům Jihovýchodní Evropy i k areálu jako celku. Zvláštní pozornost bude věnována problematice kulturních, zvláště literárních vztahů s Jihoslovany, Rumuny, Albánci a Řeky (s akcentem podle konkrétního zaměření účastníků semináře).
Last update: Černý Marcel, doc. PhDr., Ph.D., DSc. (10.02.2025)
Literature - Czech
* Základní studijní literatura: AMORT, Č. (et al.): Dějiny československo-bulharských vztahů. Praha, 1980. ČERNÝ, M., GRIGOROV, D. (eds.): Úloha české inteligence ve společenském životě Bulharska po jeho osvobození / Ролята на чешката интелигенция в обществения живот на следосвобожденска България. Praha, 2008. DOROVSKÝ, I.: Konstantin Jireček, život a dílo. Brno, 1983. Havránek, B. (ed.): Československo-bulharské vztahy v zrcadle staletí. Praha, 1963. Hladký, L. (et al.): Vztahy Čechů s národy a zeměmi jihovýchodní Evropy. Praha, 2010. Hladký, L. (et al.): Czech relations with the nations and countries of Southeastern Europe. Zagreb, 2019. HRADEČNÝ, P. (et al.): Dějiny Řecka. Praha, 1998. HRADEČNÝ, P. - HLADKÝ, L.: Dějiny Albánie, Praha, 2008. JENSTERLE-DOLEŽAL, A. (ed.): Vzájemným pohledem - V očeh drugega. Česko-slovinské a slovinské české styky ve 20 století. Praha, 2011. Jensterle-Doležal, A.: Mezikulturní dialog. Slovinské stopy v českém prostředí. Praha, 2022. PAULOVÁ, M.: Balkánské války 1912-1913 a český lid. Praha, 1963. PÁNEK, J.: Češi a Jihoslované. Kapitoly z dějin vzájemných vztahů. Brno, 2015. PELIKÁN, J. a kol.: Dějiny Srbska. Praha, 2004. RYCHLÍK, J: Dějiny Bulharska. Praha, 2000. RYCHLÍK, J. - KOUBA, M.: Dějiny Makedonie. Praha, 2003. ŠESTÁK, M. a kol.: Dějiny jihoslovanských zemí. Praha, 1998. TREPTOW, K. W.: Dějiny Rumunska. Praha, 2000. Urban, Z.: Z dějin česko-bulharských kulturních styků. Praha, 1957. ŽÁČEK V. a kol.: Češi a Jihoslované v minulosti. Od nejstarších dob do roku 1918. Praha, 1975.
* Další odborná literatura: Černý, M. (et al.): Sounáležitostí a soudržností k vzájemnému pozná(vá)ní. Sondy z kulturních vztahů mezi Čechy a Bulhary do vzniku ČSR. Praha, 2021. Československo-bulharské kulturní vztahy. Brno, 1990. Dolanský, J., Georgiev, E. (eds.): Bălgaro-češkata družba v literaturata na 19 vek / Česko-bulharské přátelství v literatuře 19. století. Sofija, 1975. HAVRÁNKOVÁ, R.: Česká veřejnost na pomoc protitureckým povstáním jižních Slovanů. Slovanské historické studie 6. Praha, 1966. HLADKÝ, L. - CHROBÁK, T. - PELIKÁN, J.: Svetozar Pribićević a Československo (1929-1936). Český časopis historický 93, 1995, č. 2, s. 244-262. HRADEČNÝ, P.: Politické vztahy Československa a Jugoslávie v letech 1925-1928 v zahraničním i vnitřním kontextu. Praha, 1988. CHROBÁK, T.: Jugoslávská opozice a Československo 1935-1938. Slovanský přehled 85, 1999, s. 265-291. KOLEJKA, J.: Národy habsburské monarchie v revoluci 1848-1849. Praha, 1989. PÁNEK, J.: Sedm slovinských let. Slovinská kultura v České republice 1990-1996. Olomouc, 1997. PAULOVÁ, M.: Tajný výbor (Maffie) a spolupráce s Jihoslovany v letech 1916-1918. Praha, 1968. PELIKÁN, J.: Hospodářská spolupráce Československa a Jugoslávie v letech 1945-1949. Praha, 1990. PELIKÁN, J.: Jugoslávie a východní blok 1953-1956. Praha, 2001. Petr, J., Urban, Z. (eds.): Práce z dějin slavistiky XIV. Česko-bulharské kulturní vztahy v době obrození. Praha, 1990. TODOROV, V.: Úvod do bulharistiky. Průvodce po dějinách česko-bulharských vztahů. Praha, 1991. Urban, Z. (eds.): Práce z dějin slavistiky XV. Literární, etnické a jazykové vztahy česko-bulharské v době novější. Praha, 1992. Urbančič, B.: Česko-slovinské kulturní styky. Přel. Helena Poláková. Praha, 1995. VOJTĚCHOVSKÝ, O., Formování jugoslávské informbyrovské emigrace v Československu. Slovanské historické studie 29. Praha 2003, s. 123-211.
Last update: Černý Marcel, doc. PhDr., Ph.D., DSc. (10.02.2025)
Syllabus - Czech
1. Úvod. Základní teoretická východiska předmětu.
2. České země a balkánský region v období středověku.
3. Kontakty s Jihovýchodní Evropou v době osmanské expanze.
4. Vzájemné poznávání v období ústupu osmanské moci.
5. Češi, Srbové, Chorvaté, Slovinci a Rumuni v habsburské monarchie.
6. Vztahy českého prostředí k moderním balkánským státům (19. století).
7. České země a války na Balkáně v letech 1912-1918.
8. Československo a Jihovýchodní Evropa v meziválečném období.
9. Češi a Balkán za druhé světové války a po roce 1945.
10. Vztahy s Jihovýchodní Evropou v období bipolárně rozděleného světa.
11. Česko-balkánské kulturní vztahy do roku 1918.
12. Česko-balkánské kulturní vztahy v letech 1918-1945.
13. Česko-balkánské kulturní styky od roku 1945 dodnes.
