Course in Romanian literature - AJS100387

• Title: Literární seminář z rumunské literatury
• Guaranteed by: Department of Ethnology and Central European and Balkan Studies (21-UESEBS)
• Faculty: Faculty of Arts
• Actual: from 2024
• Semester: summer
• Points: 0
• E-Credits: 4
• Examination process: summer s.:
• Hours per week, examination: summer s.:0/2, C [HT]
• Capacity: unknown / unlimited (unknown)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: taught
• Language: Czech
• Teaching methods: full-time
• Level: basic
• Note: course can be enrolled in outside the study plan; enabled for web enrollment
• Guarantor: Mgr. et Mgr. Jarmila Horáková, Ph.D.
• Teacher(s): Mgr. et Mgr. Jarmila Horáková, Ph.D.

Annotation

Seminář obsahově navazuje na přednášky z dějin rumunské literatury 20. století. V první polovině semináře se
studenti seznámí s texty význačných meziválečných básníků a prozaiků, kteří náležejí buď ke směřování
modernistickému, anebo tradicionalistickému, a v souhrnu představují tematickou originálnost a žánrovou pestrost
meziválečné literatury. Druhá polovina semináře je věnována textům charakterizujícím vývoj poválečného
písemnictví od oficiálního socialistického realismu přes kritickou literaturu s pseudohistorickým či alegorickým
zaměřením až po nástup postmoderny a synchronizaci s dobovými evropskými proudy po r. 1989. Vybrané
ukázky budou čteny v originále a analyzovány prostřednictvím znalostí z literární teorie.

Last update: Vlainić Sandra, Mgr. (24.12.2020)

Course completion requirements

Aktivní práce v hodině při četbě a interpretaci textů. Samostatné vypracování seminární práce na předem zvolené  a vyučujícím schválené téma v návaznosti na obsah kurzu v rozsahu 5 - 10 ns.

Last update: Horáková Jarmila, Mgr. et Mgr., Ph.D. (01.02.2023)

Literature

Základní studijní literatura:

CROHMĂLNICEANU, Ov. S.: Literatura română între cele două războaie mondiale I-III. Bucureşti, 1967-1975.

Dicţionarul general al literaturii române (Academia Română), A-Z. Bucureşti, 2004-2009.

KAVKOVÁ, M. a kol.: Slovník spisovatelů - Rumunsko. Praha, 1984.

VALENTOVÁ, L. a kol.: Slovník rumunských spisovatelů. Praha, 2001.

VALENTOVÁ, L.: Překlady z rumunské literatury do češtiny / Traduceri din literatura română în limba cehă (1900-1991). Praha, 1992.

VALENTOVÁ, L.: Modernismus v rumunské literatuře, in: JAŘAB, J. a kol.: Literární modernismus ve světě. Olomouc, 2014.

MANOLESCU, F.: Enciclopedia exilului literar românesc 1945-1989. Bucureşti, 2003.

NEGRICI, E.: Literatura română sub comunism. Proza. Bucureşti, 2002.

ŞTEFĂNESCU, A.: Istoria literaturii române contemporane (1941-2000). Bucureşti, 2005.

Další doporučená literatura:

CĂLINESCU,G.: Istoria literaturii române de la origini pînă în prezent. Bucureşti, 1982, 1985.

CĂRTĂRESCU, M.: Postmodernismul românesc. Bucureşti, 1999.

MANOLESCU, N.: Istoria critică a literaturii române. 5 secole de literatură. Piteşti, 2008.

MANOLESCU, N.: Literatura română postbelică I-III. Braşov, 2001.

MUŞINA, A.: Antologia poeziei generaţiei ´80. Piteşti, 1993.

PÁLENÍKOVÁ, J.: Rumunský medzivojnový román. Teórie a realita. Bratislava, 2011.

POPA, M.: Istoria literaturii române de azi pe mâine I-II. București, 2001, 2009.

SIMION, E.: Scriitori români de azi I-IV. Bucureşti, 1974-1989.

Last update: Vlainić Sandra, Mgr. (24.12.2020)

Syllabus

1. Avantgarda „avant la lettre“ - Urmuzovy „antiprózy“: Pagini bizare. Manifesty a literární tvorba v avantgardních časopisech „Contimporanul“, „Integral“, „Urmuz“, „unu“.

2. Podoby modernistické poezie (ukázky). Ion Minulescu: Romanţe pentru mai târziu; George Bacovia: Plumb; Lucian Blaga: Poemele luminii; Tudor Arghezi: Cuvinte potrivite; Ion Barbu: Joc secund.

3. Tradicionalismus v manifestech („Gândirea) a v poezii (Nichifor Crainic).

4. Zobrazení rumunského venkova a města v meziválečném románu (úryvky). Liviu Rebreanu: Ion; Mihail Sadoveanu: Baltagul; Cezar Petrescu: Calea Victoriei.

5. Psychologická introspekce a svět obsesí. Camil Petrescu: Ultima noapte de dragoste,întîia noapte de război; Gib I. Mihăescu: La Grandiflora (úryvky).

6. Mytologie a fantastično v novelistice. Mircea Eliade: Domnişoara Cristina; Şarpele (úryvky).

7. Obroda poezie v tvorbě generace 60. let - Nichita Stănescu, Marin Sorescu, Ana Blandiana (výběr z básní).

8. Nový pohled na historii 20. století - Zaharia Stancu, George Călinescu, Marin Preda, Titus Popovici (úryvky z románů Şatra, Bietul Ioanide, Moromeţii a z novely Moartea lui Ipu).

9. Povídková tvorba generace 60. let ve znamení mytologie a magického realismu (úryvky). D. R. Popescu: Duios Anastasia trecea; Fănuş Neagu: Dincolo de nisipuri.

10. Tematická a tvarová rozmanitost prózy generace 80. let (úryvky). Mircea Cărtărescu: Nostalgia; Petru Cimpoeşu: Simion liftnicul.

11. Podoby poválečného dramatu (úryvky). Filozofická parabola - Marin Sorescu: Iona. Současné drama - Gianina Cărbunariu: Kebab.

12. Literatura rumunského poválečného exilu. Próza - Mircea Eliade: La Ţigănci; Petru Popescu: Întoarcerea; Norman Manea: Întoarcerea huliganului. Publicistika - Virgil Ierunca: Fenomenul Piteşti.

13. Historie stará i nedávná (úryvky z historiografie a z memoárů). Lucian Boia: România, ţară de frontieră a Europei; Doina Jela: Această dragoste care ne leagă; Lena Constante: Evadarea tăcută.

Last update: Vlainić Sandra, Mgr. (24.12.2020)