Spoken Language Corpora - APH510049

• Title: Korpusy mluveného jazyka
• Guaranteed by: Institute of Phonetics (21-FU)
• Faculty: Faculty of Arts
• Actual: from 2019
• Semester: summer
• Points: 0
• E-Credits: 2
• Examination process: summer s.:
• Hours per week, examination: summer s.:0/2, C [HT]
• Capacity: unknown / unknown (unknown)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: taught
• Language: Czech
• Teaching methods: full-time
• Teaching methods: full-time
• Is provided by: AMLV00042
• Note: course can be enrolled in outside the study plan; enabled for web enrollment
• Guarantor: PhDr. Mgr. Marie Kopřivová, Ph.D.

Annotation

Last update: PhDr. Mgr. Marie Kopřivová, Ph.D. (09.02.2024)

Kurs předpokládá zájem o studium mluveného jazyka. Účastníci se seznámí s korpusy mluvené češtiny i dalších jazyků a s nástroji k jejich budování a využívání. Aktuální podrobnosti pro daný kurz budou uvedeny v prostředí moodle.

Probíraná témata
- mluvený jazyk a jeho specifika
- autentická a spontánní mluva, její zachycení a transkripce
- sociolingvistické aspekty budování korpusů mluveného jazyka
- typy korpusů mluveného jazyka
- práce s korpusy řady ORAL, ORTOFON a ORATOR

Cílem předmětu je získat
1) přehled o studiu mluveného jazyka prostřednictvím korpusů
2) dovednosti ve specializovaném využívání českých mluvených korpusů
3) přehled o korpusech mluveného jazyka pro další jazyky

Požadavky k zápočtu: splnění dílčích úkolů zadávaných prostřednictvím Moodlu a prezentace vybraného cizojazyčného mluveného korpusu.

Termín konání semináře bude ještě upřesněn.

Literature

Last update: PhDr. Mgr. Marie Kopřivová, Ph.D. (09.02.2024)

Doporučená literatura:
Čmejrková, S. - Hoffmannová, Jana(eds): Mluvená čeština: hledání funkčního rozpětí. Academia. Praha 2011.

Hoffmannová, J. – Homoláč, J. – Mrázková, K. (eds.): Syntax mluvené češtiny. Praha: Academia 2019.Hoffmannová, J.: Styl doprovodných dialogů. Jazykovedný časopis, 73, č. 1, 2022, s. 86-100. [pdf]

Hoffmannová, J. – Zeman, J.: Výzkum syntaxe mluvené češtiny: vstupní inventarizace problémů. Slovo a slovesnost 78, 2017, 45–66. [pdf]

Homoláč, J. – Mareš, P. – Hoffmannová, J. – Jílková, L. – Kopecký, J. – Mrázková, K.: Míšení žánrů, stylů a diskurzů v internetové komunikaci. Praha: Academia 2022.

Kopřivová M.: To je hrozný no . ale zas jako jsou kreativní : Evaluativní reakce v každodenní komunikaci. Czech language news, 2022, č. • no. 2022, s. • p. 7-22. ISSN 1095-2950.

Kopřivová M., Laubeová Z., Lukeš D.: Designing a corpus of Czech monologues: ORATOR v2. Jazykovedný Časopis, 2021, č. • no. 72, s. • p. 520-530. ISSN 0021-5597.

Kopřivová M., Laubeová Z., Poukarová P., Lukeš D.: Relevant criteria for selection of spoken data: Theory meets practice. Jazykovedný Časopis, 2019, č. • no. 70, s. • p. 324-335. ISSN 0021-5597.

Kopřivová M., Komrsková Z., Lukeš D., Poukarová P.: Korpus ORAL: sestavení, lemmatizace a morfologické značkování. Korpus - gramatika - axiologie, 2017, č. • no. 2017, s. • p. 47-67. ISSN 1804-137X.

Lukeš D., Kopřivová M., Komrsková Z., Poukarová P.: Pronunciation Variants and ASR of Colloquial Speech: A Case Study on Czech. In Calzolari N., Choukri K., Cieri C., Declerck T., et al.: Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018). Miyazaki, European Language Resources Association (ELRA), 2018, s. • p. 2704-2709. ISBN 979-10-95546-00-9.

Merkel, S. - Schmidt, T.: Korpora gesprochener Sprache im Netz - eine Umschau.
(http://www.gespraechsforschung-ozs.de/heft2009/px-merkel.pdf)
Miller, J. - Weinert, R.: Spontaneous Spoken Language. Syntax and Discourse. Clarendon Press. Oxford 1998.
Psutka, J. - Müller, L. - Matoušek, J. - Radová, V.: Mluvíme s počítačem česky. Academia, Praha 2006.

Další literatura bude doplňována v průběhu semináře.