|
|
|
||
Last update: PhDr. Mgr. Marie Kopřivová, Ph.D. (09.02.2024)
In the hands-on part, we will examine specific features of spoken language based on corpus data. <br> Discussion of selected research articles is an integral part of the course. The course is taught mainly in Czech and therefore requires sufficient proficiency in order to attend |
|
||
Last update: PhDr. Mgr. Marie Kopřivová, Ph.D. (09.02.2024)
Requirements:
2) presenatition of a corpus of spoken language 3) test of skills for use with Czech spoken corpora |
|
||
Last update: PhDr. Mgr. Marie Kopřivová, Ph.D. (09.02.2024)
Readings: Čermáková, A. – Kopřivová, M. (2018): Korpusový výzkum mluveného jazyka na příkladu češtiny a angličtiny: současný stav. SaS 79/2018, č. 3, 217-240 Čmejrková, S. – Jílková, L. – Kaderka, P. (2004): Mluvená čeština v televizních debatách: korpus DIALOG. Slovo a slovesnost, 65, s. 243–269. Hoffmannová, J. – Homoláč, J. – Mrázková, K. (eds.): Syntax mluvené češtiny. Praha: Academia 2019.Hoffmannová, J.: Styl doprovodných dialogů. Jazykovedný časopis, 73, č. 1, 2022, s. 86-100. [pdf] Hoffmannová, J. – Zeman, J.: Výzkum syntaxe mluvené češtiny: vstupní inventarizace problémů. Slovo a slovesnost 78, 2017, 45–66. [pdf] Homoláč, J. – Mareš, P. – Hoffmannová, J. – Jílková, L. – Kopecký, J. – Mrázková, K.: Míšení žánrů, stylů a diskurzů v internetové komunikaci. Praha: Academia 2022. Kopřivová M.: To je hrozný no . ale zas jako jsou kreativní : Evaluativní reakce v každodenní komunikaci. Czech language news, 2022, č. • no. 2022, s. • p. 7-22. ISSN 1095-2950. Kopřivová, M. - Komrsková, Z. Lukeš, D. - Poukarová, P. (2017): Korpus ORAL: sestavení, lemmatizace a morfologické značkování. KGA, 47-67. ISSN 1804-137X. Kopřivová M., Laubeová Z., Lukeš D.: Designing a corpus of Czech monologues: ORATOR v2. Jazykovedný Časopis, 2021, č. • no. 72, s. • p. 520-530. ISSN 0021-5597. Kopřivová M., Laubeová Z., Poukarová P., Lukeš D.: Relevant criteria for selection of spoken data: Theory meets practice. Jazykovedný Časopis, 2019, č. • no. 70, s. • p. 324-335. ISSN 0021-5597. Kopřivová, M. - Waclawičová, M. (eds): Čeština v mluveném korpusu. NLN, Praha 2008. Lukeš D., Kopřivová M., Komrsková Z., Poukarová P.: Pronunciation Variants and ASR of Colloquial Speech: A Case Study on Czech. In Calzolari N., Choukri K., Cieri C., Declerck T., et al.: Proceedings of the Eleventh International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2018). Miyazaki, European Language Resources Association (ELRA), 2018, s. • p. 2704-2709. ISBN 979-10-95546-00-9. Merkel, S. - Schmidt, T.: Korpora gesprochener Sprache im Netz - eine Umschau. Miller, J. - Weinert, R.: Spontaneous Spoken Language. Syntax and Discourse. Clarendon Press. Oxford 1998. |
|
||
Last update: PhDr. Mgr. Marie Kopřivová, Ph.D. (09.02.2024)
Probíraná témata: 1) Mluvený jazyk a jeho specifika 2) Vytváření mluvených korpusů 3) Typy korpusů mluveného jazyka , korpusy mluvené češtiny 4) Pořizování nahrávek, výběr mluvčích, anonymizace 5) Otázky transkripce (trankripční programy: Transcribere, ELAN, EXMERALDA) 6) Morfologická anotace mluvené češtiny 7) Světové korpusy mluveného jazyka 8) Práce s mluvenými korpusy (ORAL, ORTOFON, DIALEKT – korpusový manažer Kontext) 9) Mluvený jazyk v NLP 10) Specifické jevy mluvené češtiny
|