Comparison between the German and Czech system of phones and suprasegmental prosodic features. Stylistic variants of
German pronunciation. Phonetics in the context of teaching German language at schools in the Czech Republic. Practicing
standard pronunciation in seminars.
Last update: MIKESOVA/PEDF.CUNI.CZ (04.05.2010)
Cílem kurzu je uvedení do problematiky spisovné normované výslovnosti německého jazyka. Na přednáškách se studenti
seznamují s teoretickými základy disciplín fonetiky a fonologie. Na seminářích pak systematicky procvičují standardní výslovnost jednotlivých obtížných hlásek vokalického i konsonantického systému včetně suprasegmentálních prvků.
Last update: NECASOVA/PEDF.CUNI.CZ (07.02.2016)
Literature - Czech
ALTMANN, H., ZIEGENHAIN, U. Phonetik, Phonologie und Graphemik fürs Examen. 2. Aufl. Götingen, Vandenhoeck &Ruprecht, 2007. ISBN 978-3-525-26545-1.
DIELING, H., HIRSCHFELD, U. Phonetik lehren und lernen. München: GI, Langenscheidt, 2000. ISBN 3-468-49654.
FIUKOWSKI, H. Sprecherzieherisches Elementarbuch. 7., neu bearb. Aufl. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 2004. ISBN 3-484-73000-5.
HAKKARAINEN. H. J. Phonetik des Deutschen. München: W. Fink Verlag, 1995. ISBN 3-8252-1835-X.
HÁLA, B. Fonetika v teorii a praxi. Praha: 1975.
PÉTURSSON, M., NEPPERT, J. M. Elementarbuch der Phonetik. 3. Durchges. Und. Bearb. Aufl. Hamburg: Helmut Buske, 2002. ISBN 3-87548-318-9.
PALKOVÁ, Z. Fonetika a fonologie češtiny. Praha: Karolinum, 1997. ISBN 80-7066-843-1.
POMPINO-MARSCHALL, B. Einführung in die Phonetik. 3. Durchges. Aufl. Berlin: Walter de Gruyter, 2009. ISBN 978-3-11-022480.
RAUSCH, R., RAUSCH, I. Deutsche Phonetik für Ausländer. Leipzig: Langenscheidt, 1991.
RUES, B., REDECKER, B., KOCH, E., WALLRAFF, U., SIMPSON, A. Phonetische Transkription des Deutschen. Tübingen: Narr Francke Attempo Verlag, 2007. ISBN 978-3-8233-6291-3.
HIRSCHFELD, U., REINKE, K. Phonetik Simsalabim. Berlin; München: Langenscheidt, 1998. ISBN 3-468-90540-8.
HIRSCHFELD, U., REINKE, K., STOCK, E. Phonothek intensiv: Aussprachetraining. Berlin; München: Langenscheidt, 2007. ISBN 3-468-90540-8.
STOCK, E., HIRSCHFELD, U. Phonotek : Deutsch als Fremdsprache. München: Langenscheidt, 1996.
Das Aussprachewörterbuch Duden. Bd. 6. 6. Aufl. Mannheim: Dudenverlag, 2005. ISBN 3-411-04066-1.
Gro3es Wörterbuch der deutschen Aussprache. Leipzig: Bibliogr. Institut, 1982.
Das Aussprachewörterbuch Duden. Bd. 6. 6. Aufl. Mannheim: Dudenverlag, 2005.
BOOR, H., MOSER, H., WINKLER, CH. SIEBS Deutsche Aussprache. 19. umgearbeitete Aufl. Berlin: Walter de Gruyter, 1969.
KRECH, E.M., HIRSCHFELD, U. et. al. Deutsches Aussprachewörterbuch. Berlin: Walter de Gruyter, 2009. ISBN 978-3-11-018203-3.
Last update: NECASOVA/PEDF.CUNI.CZ (07.11.2015)
Requirements to the exam - Czech
Požadavky ke zkoušce:
- 80% docházky na seminářích + aktivní účast - ústní zkouška (2 otázky, transkripce a čtení textu, analýza slova z hlediska možných obtíží českého mluvčího, analýza vstupní nahrávky)
Last update: Nečasová Pavla, PhDr., Ph.D. (25.02.2017)
Syllabus - Czech
Obsah kurzu tvoří následující témata (2017):
Výslovnost hlásek, které se v českém a německém hláskovém systému liší a způsobují obtíže (27.2., 6.3., 13.3., 20.3., 27.3.)
Suprasegmentální prvky (3.4., 10.4.,24.4.)
Koartikulace. Asimilace. Redukce (15.5.)
Last update: Nečasová Pavla, PhDr., Ph.D. (25.02.2017)