Legal English for Commercial Practice: Contract Law - HP3623

• Title: Legal English for Commercial Practice: Contract Law
• Guaranteed by: Department of Foreign Languages (22-KJ)
• Faculty: Faculty of Law
• Actual: from 2023
• Semester: winter
• Points: 0
• E-Credits: 4
• Examination process: winter s.:written
• Hours per week, examination: winter s.:0/2, Ex [HT]
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: taught
• Language: English
• Teaching methods: full-time
• Is provided by: HOPV0179
• Note: course can be enrolled in outside the study plan; enabled for web enrollment
• Guarantor: Mgr. Adéla Bahenská, Ph.D.
• Class: cizí jazyky pro právníky
• Classification: Law > Foreign Languages for Lawyers
• Incompatibility : HPOP0000, HPOP3000
• In complex pre-requisite: HM2101

Annotation

Cílem předmětu je zdokonalit dovednost studujících používat právnickou angličtinu v obchodněprávním kontextu. Během seminářů se seznámí s nejdůležitější terminologií jednotlivých témat zejména prostřednictvím čtení odborných textů a poslechových aktivit a použijí tuto terminologii v mluveném i písemném projevu v právnické angličtině.

Last update: Šicnerová Barbora, Mgr. (12.09.2024)

Teaching methods

-

Last update: Bahenská Adéla, Mgr., Ph.D. (09.09.2023)

Requirements to the exam

1.      Zkouška se skládá z klasifikované skupinové diskuse založené na případové studii (15 % z celkového hodnocení), písemné práce vycházející z případové studie (15 % z celkového hodnocení) a písemného testu (70 % z celkového hodnocení). Diskusi o případové studii je nutné absolvovat a písemnou práci založenou na případové studii odevzdat před konáním písemného testu.  

2.      Pouze studující, kteří dosáhnou 70% docházky bez ohledu na datum, kdy se na předmět zapsali, budou moci konat písemný test.

3.      U písemného testu není možné používat právní předpisy ani jiné zdroje. Písemnou práci  studující vypracují samostatně s vědomím skutečnosti, že přejímání výsledků generovaných AI v jejich doslovné, nebo mírně upravené podobě a jejich vydávání za vlastní dílo je považováno za plagiátorství.

Last update: Šicnerová Barbora, Mgr. (12.09.2024)

Syllabus

Předmět Legal English for Commercial Practice: Contract Law se zaměřuje na právnickou angličtinu následujících tematických okruhů:

-        Vznik smlouvy (Contract Formation)

-        Okolnosti vylučující vznik smlouvy (Defences to Contract Formation)

-        Struktura a ustanovení smlouvy (Structure of a Contract and Clauses)

-        Zánik smlouvy a postoupení závazků (Discharge of Contracts and Assignment)

-        Opravné prostředky (Remedies)

-        Smlouva o zachování mlčenlivosti (A Non-Disclosure Agreement)

-        Kupní smlouva (Sale of Goods; Contract of Sale)

-        Diskuse případové studie (Case Study Discussion)

-        Klasifikovaná diskuse případové studie (Assessed Case Study Discussion)

Last update: Šicnerová Barbora, Mgr. (12.09.2024)

Learning resources

KROIS-LINDNER, Amy. International legal English: a course for classroom or self-study use. Second edition. Cambridge: Cambridge University Press, 2011. ISBN 978-0-521-27945-1.

RILEY, Alison a SOURS, Patricia. Common law legal English and grammar: a contextual approach. Oxford: Hart Publishing, 2014. ISBN 978-1-84946-576-2.

MASON, Catherine a CANHAM, Natalie. Advanced Legal English. Secnod Edition. Global Legal English Ltd., 2021. ISBN 978-1-80068-095-1

ADAMS, Kenneth A. A Manual of Style for Contract Drafting. Fifth Edition. American Bar Association, 2023. ISBN 978-1-63905-251-6

Last update: Šicnerová Barbora, Mgr. (12.09.2024)