SubjectsSubjects(version: 970)
Course, academic year 2024/2025
   Login via CAS
Professional Foreign Language - GLR037
Title: Odborný cizí jazyk
Guaranteed by: Section of Foreign Languages (16-16250)
Faculty: Faculty of Pharmacy in Hradec Králové
Actual: from 2024
Semester: summer
Points: 0
E-Credits: 2
Examination process: summer s.:combined
Hours per week, examination: summer s.:0/0, Ex [HS]
Capacity: unknown / unknown (unknown)
Min. number of students: unlimited
4EU+: no
Virtual mobility / capacity: no
Key competences:  
State of the course: taught
Language: Czech
Teaching methods: full-time
Level:  
Guarantor: Mgr. Zuzana Novická
Annotation -
Language teaching within the subject Professional English is optional. However, students must pass a mandatory English language exam within the subject Professional Foreign Language by the end of the 1st year. The program of the subject Professional English is planned for 2 semesters, 14/Winter Term + 14/Summer Term, and its scope covers the requirements for the exam at the end of the 1st year. Students can enroll in professional English language courses only for the entire year, i.e. both semesters of the 1st year. Participation in seminars and passing the credit are then mandatory for them and are aimed at successfully completing the final exam. In the seminars, students become familiar with professional vocabulary and the style of professional text. Professional language teaching is connected with general topics and supplemented with conversation with a focus on consolidating and developing all language skills. The aim of the course is to deepen language knowledge at an intermediate to advanced level (level B2-C1 according to the EJP) and to master specialist vocabulary and grammatical structures to the extent that the student is able to understand each other at both a general and specialist level, talk about their specialisation, read specialist literature in the original and express themselves in writing on the issues of their field.
Last update: Novická Zuzana, Mgr. (23.03.2025)
Course completion requirements -

Requirements for the exam

The subject Professional Foreign Language is concluded with a mandatory English language exam. The English language exam can be taken during the summer semester of the first year. If the student attends seminars that cover the requirements for the exam, he/she takes the exam during the summer exam period of the first year.

The exam consists of two parts: a) a written test focused on professional pharmaceutical, medical and healthcare terminology, vocabulary, understanding of a professional text and translation from Czech into English; b) an oral exam focused on verbal expression on a professional topic, mastery of grammar and vocabulary. During the oral part of the exam, the student is given one of the 30 questions listed below in the syllabus, knowledge of the vocabulary on the given topic is checked and additional questions are asked. Both the written and oral parts of the exam are based on teaching texts and materials from the mandatory literature.

Written test score: 100 points

Oral exam score: 100 points

To pass the exam, you need to score 70% of the total points.

Last update: Novická Zuzana, Mgr. (22.03.2025)
Literature - Czech

Povinná:

  • . . In Havlíčková, Ilona Dostálová, Šárka Katerová, Zuzana. English for pharmacy and medical bioanalytics . Praha: Karolinum, 2008, s. -. ISBN 978-80-246-1428-1..

Doporučená:

  • . . In McCarthy, Michael O'Dell, Felicity. English vocabulary in use : upper-intermediate . Cambridge: Cambridge University Press, 2001, s. -. ISBN 9780521664356..
  • . . In Murphy, Raymond. English grammar in use : a self-study reference and practice book for intermediate learners of English . Cambridge: Cambridge University Press, 2012, s. -. ISBN 978-0-521-18906-4..
  • . . In Hewings, Martin. Advanced grammar in use : a self-study reference and practice book for advanced learners of English : with answers . Cambridge: Cambridge University Press, 2001, s. -. ISBN 0-521-49868-6..
  • . . In Glendinning, Eric H., Howard, Ron. Professional english in use : medicine . Cambridge: Cambridge university press, 2007, s. -. ISBN 978-0-521-68201-5..

Last update: prepocet_literatura.php (19.09.2024)
Teaching methods - Czech

seminář

Výuka předmětu Odborný anglický jazyk vedoucí k povinné zkoušce z Odborného cizího jazyka ve studijním programu Léčivé rostliny a farmaceutika je formálně rozdělena do dvou semestrů 1. ročníku a probíhá v každém semestru 1x týdně po dobu 1 vyučovací hodiny tj. 90minut, celkem za oba semestry je tento předmět vyučován 28 vyučovacích hodin, 14/ZS+14/LS.

Výuka probíhá v daném cizím jazyce, což pomáhá studentům rychleji reagovat a lépe se adaptovat na odbornou komunici. V seminářích se procvičují veškeré jazykové dovednosti (poslech, porozumění textu, analýza textu a odborných vídeí, procvičování slovní zásoby a frází, odborná terminologie, slovní spojení a kolokace, procvičování gramatických jevů, mluvený a psaný projev, správná výslovnost odborných pojmů, rolové hry např. rozhovor lékárník/doktor - pacient, výukové hry a kvízy, diskuze na odborná témata, tvorba prezentací) všemi dostupnými moderními metodami. Velký důraz je kladen na samostatný projev studentů.

Last update: Novická Zuzana, Mgr. (23.03.2025)
Requirements to the exam - Czech

Požadavky ke zkoušce

Předmět Odborný cizí jazyk je zakončen povinnou zkouškou z anglického jazyka. Zkoušku z anglického jazyka je možné vykonat v průběhu letního semestru prvního ročníku. Navštěvuje-li student seminární cvičení, která svým rozsahem pokrývají požadavky ke zkoušce, skládá pak zkoušku v letním zkouškovém období 1.ročníku.

Zkouška se skládá ze dvou částí: a) písemného testu zaměřeného na odbornou farmaceutickou, lékařskou a zdravotnickou terminologii, slovní zásobu, porozumění odbornému textu a překlad z českého jazyka do anglického jazyka; b) ústní zkoušky zaměřené na slovní projev k odbornému tématu, zvládnutí gramatiky a slovní zásoby. Studentovi je během ústní části zkoušky zadána jedna z níže v sylabu uvedených 30 otázek, prověřuje se znalost slovní zásoby k danému tématu a jsou položeny doplňující otázky. Písemná i ústní část zkoušky vycházejí z učebních textů a materiálů povinné literatury. 

Hodnocení písemného testu: 100 bodů

Hodnocení ústní části zkoušky: 100 bodů

Pro úspěšné složení zkoušky je třeba získat 70 % z celkového počtu bodů.

Last update: Novická Zuzana, Mgr. (23.03.2025)
Syllabus -

1.study year
Winter semester

The Classification of Science
Chemistry, Chemical Substances
Chemistry, Solutions
Chemical Laboratory
Instructions and Regulations in the Laboratory
National Health Service Worldwide
National Health Service in the Czech Republic
Biology
Plant Body, Plant Physiology
Herbaceous Plants in Medicine and Pharmacy
Everyday Use of Herbaceous Plants
Immunology
Boosting Our Immunity, Ways of Relaxation, Healthy Lifestyle
HIV and AIDS, Cancer
Pharmaceutical Research and Treatment of Incurable Diseases
Epidemiology
Epidemics in the Current World, Ways of Prevention
Micro-organisms
Micro-organisms and their Influence on Everyday Lives
Medical Psychology
Pharmaceutical Psychology
Alternative Medicine
Homeopathy
First Aid
Techniques and Procedures of First Aid


Summer semester
Human Physiology
Parts of the Body, Organs
Systems of the Human Body (Integumentary, Skeletal, Cardiovascular, Lymphatic)
Systems of the Human Body (Digestive, Urinary, Nervous, Endocrine, Reproductive)
Brain
Heart
Heart Diseases
Cholesterol
Cholesterol and Related Diseases
Bacteria
Diseases Caused by Bacteria
Viruses
Diseases Caused by Viruses
Pharmacology
Clinical and Experimental Tests of the New Drugs
Division of Drugs
Drug Abuse
Solid and Semi-solid Dosage Forms
Liquid Dosage Forms
The Value of Vitamins and Neutraceuticals
The Value of Minerals and Neutraceuticals
Hormones
Antibiotics
Medical Prescription
My favourite Pharmaceutical Discipline
Careers in Pharmacy
Work Experience

Last update: Novická Zuzana, Mgr. (23.03.2025)
Learning resources - Czech

E-learning: Moodle

https://dl1.cuni.cz/course/index.php?categoryid=357

https://dl1.cuni.cz/course/view.php?id=5672

https://dl1.cuni.cz/course/view.php?id=5678

Intranet.faf.cuni - Studijní materiály

Last update: Novická Zuzana, Mgr. (14.10.2023)
 
Charles University | Information system of Charles University | http://www.cuni.cz/UKEN-329.html