SubjectsSubjects(version: 996)
Course, academic year 2026/2027
   
Medical English II. - D1104312
Title: Anglická terminologie II.
Form of teaching: practicals
Guaranteed by: Department of Languages (13-821)
Faculty: Second Faculty of Medicine
Actual: from 2025
Duration in semesters: 1
Semester: summer
Points: 2
E-Credits: 2
Examination process: summer s.:
Hours per week, examination: summer s.:0/28, C+Ex [HS]
Extent per academic year: 14 [weeks]
Capacity: unknown / unknown (unknown)
Maximum number of enrolled students: unlimited
Min. number of students: unlimited
4EU+: no
Virtual mobility / capacity: no
Key competences:  
State of the course: taught
Language: Czech
Teaching methods: full-time
Level:  
Repeated enrollment: 1 / 1 / 1 / 1
Guarantor: Mgr. Kateřina Hůlková
Co-requisite : D1103312
Is co-requisite for: D1103312
Annotation - Czech
Anotace: Výuka předmětu je zaměřena na anglickou lékařskou terminologii. Soustředí se především na aktivní a praktické zvládnutí jazyka pro studenty lékařství (komunikace s pacientem, lékařské termíny v angličtině, základy akademické angličtiny nezbytné pro porozumění odborným textům pro potřeby studia na VŠ i pro následnou praxi). Vstupním předpokladem je znalost všeobecné angličtiny na úrovni B2 podle SERR. Během dvou semestrů studia anglické lékařské terminologie si studenti/studentky významně rozšíří odbornou slovní zásobu, zdokonalí své prezentační dovednosti na zadané lékařské téma a získají portfolio frází potřebných ke komunikaci s pacientem a odebrání anamnézy v anglickém jazyce. Stručná charakteristika předmětu: Výuka je strukturována podle jednotlivých tělních systémů s důrazem na anatomické a klinické názvosloví v anglickém jazyce. Slovní zásoba je procvičována na základě textů, a z nich jsou čerpány i některé gramatické jevy. Studenti/studentky si ke každému z tematických okruhů připravují prezentaci, po které následně probíhá zpětná vazba a diskuze. Důraz je kladen i na poslechová cvičení a tematicky zaměřená videa.
Last update: Hůlková Kateřina, Mgr. (16.09.2026)
Aim of the course - Czech

Anglická lékařská terminologie umožní studentům/studentkám využití anglicky psaných studijních materiálů, účast na zahraničních stážích nebo pracovní činnost v anglicky mluvících zemích, v nemocnicích či v jiných zdravotnických zařízeních. Zdokonalí jejich dovednost v prezentování v anglickém jazyce v rámci jejich profesního zaměření.

Last update: Hůlková Kateřina, Mgr. (16.09.2026)
Literature - Czech

Povinná:

MCCARTER, S.: OXFORD ENGLISH FOR CAREERS: MEDICINE 2 STUDENT’S BOOK, Oxford University Press, 2010, ISBN: 978 0 19 456956 9

Doporučená:

GLENDINNING, E.H., HOWARD, R.: Professional English in Use, Cambridge University Press, 2007, ISBN 978-0-521-68201-5

GYÖRFFY, M.: English for Doctors, Triton 2001

GLENDINNING, E.H., HOLMSTRÖM, B.A.S.: English in Medicine, third edition, Cambridge University Press 2005, ISBN 978-0-521-60666-0, + nahrávka

RICE, J.: Medical Terminology with Human Anatomy, 2nd ed., Appleton&Lange, Norwalk, CT, 1991, ISBN 0-8385-6203-5

Mosby's Medical Encyclopedia, CD-ROM, TLC Properties and MosbyYearBook, London, 1997

Home Medical Advisor, The Guide to Symptoms, Diseases, and Medications, CD-ROM, TLC Properties and Dr.Schueler Health Informatics, London, 1997

JAMES, D.V.:Medicine, Phoenix ELT, 1995, ISBN 0-13-280363-1, + nahrávka

HARREROVÁ, Š., PAROUBKOVÁ, J., KYBICOVÁ, H.: Základy lékařské angličtiny, Avicenum Praha 1979 a dotisky

PŘÍVRATSKÁ, J. a kol.: English in the Medical Profession, Carolinum, Praha, 2001, ISBN 80-246-0151-6

TANNER,C.:English for Students of Medicine, Student´s book, Peres, 1999, ISBN 80-86360-02-4

LATHAM- KOENIG, Ch.: English File Fourth Edition Intermediate Student´s Book, Oxford University Press ELT,2019, ISBN 978-019-403579-8

MOODLE:

https://dl1.cuni.cz/enrol/index.php?id=6455

Last update: Hůlková Kateřina, Mgr. (16.09.2026)
Syllabus - Czech

2. ročník - 0/2 zápočet, zkouška

Letní semestr

1. Dermatology

2. Dermatology, The Sense Organs

3. Surgery

4. Surgery, The Urinary System

5. Cardiology

6. Cardiology, The Cardiovascular System/ The Heart and Circulation

7. The Respiratory Medicine

8. The Respiratory Medicine, The Respiratory System

9. Tropical Diseases

10. Tropical Diseases, The Endocrine System

11. Technology, Oncology

12. CREDIT TEST

13. REVISION FOR ORAL EXAM

14. CONSOLIDATION, ORAL EXAM (PRE-TERM)

Last update: Hůlková Kateřina, Mgr. (16.09.2026)
Learning outcomes - Czech

Znalosti:

Vysvětlí a správně používá odbornou lékařskou terminologii v anglickém jazyce vztahující se k vybraným klinickým oborům a orgánovým soustavám probíraným v rámci obou semestrů výuky.

Rozpozná a objasní význam odborných termínů, zkratek a ustálených jazykových formulací používaných v anglické zdravotnické komunikaci, odborné literatuře a studijních materiálech.

Dovednosti:

Používá odbornou angličtinu při komunikaci s pacientem, zejména při odběru anamnézy, získávání informací o symptomech, zdravotním stavu a dosavadní léčbě.

Porozumí odbornému medicínskému textu v anglickém jazyce, identifikuje hlavní informace, vysvětlí odborné pojmy a dokáže obsah textu ústně interpretovat vlastními slovy.

Prezentuje odborné medicínské téma v anglickém jazyce s využitím odpovídající terminologie a aktivně reaguje na otázky v následné odborné diskusi.

Kompetence:

Samostatně využívá anglicky psané odborné zdroje k rozšiřování svých znalostí v oblasti medicíny a při přípravě na studium klinických oborů.

Uplatňuje zásady profesionální komunikace ve zdravotnictví a volí přiměřené jazykové prostředky podle komunikační situace, odborného kontextu a potřeb pacienta.

Profil absolventa/absolventky:

Absolvent/ka předmětu Anglická Terminologie II. ovládá odbornou lékařskou terminologii v anglickém jazyce v rozsahu odpovídajícím hlavním klinickým oborům probíraným během dvousemestrální výuky. Dokáže porozumět odborným medicínským textům, interpretovat jejich obsah, využívat anglicky psané studijní materiály a vést základní odbornou komunikaci s pacientem.

Last update: Hůlková Kateřina, Mgr. (16.09.2026)
 
Charles University | Information system of Charles University | http://www.cuni.cz/UKEN-329.html