Language A - Practical Exercises V (Russian Language) - AVS200036

• Title: Jazyk A - praktická jazyková cvičení V (ruština)
• Guaranteed by: Institute of East European Studies (21-UVES)
• Faculty: Faculty of Arts
• Actual: from 2023
• Semester: winter
• Points: 2
• E-Credits: 3
• Examination process: winter s.:
• Hours per week, examination: winter s.:0/2, C [HT]
• Capacity: unknown / unknown (unknown)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: not taught
• Language: Czech
• Teaching methods: full-time
• Teaching methods: full-time
• Is provided by: AVS100050
• Note: course can be enrolled in outside the study plan; enabled for web enrollment; priority enrollment if the course is part of the study plan
• Guarantor: Mgr. Veronika Stranz-Nikitina, Ph.D.; PhDr. Mgr. et Mgr. Natalie Rajnochová, Ph.D.
• Is interchangeable with: AVS100050, AVS100050E, ARJ100059

Annotation

Last update: Mgr. Veronika Stranz-Nikitina, Ph.D. (21.06.2023)

The subject is primarily intended for ÚVES students. The subject is not suitable for Erasmus+ exchange students without knowledge of Czech language, since the subject is taught in Czech. In order to participate in the course, a B2+ level in Czech is necessary. For students without knowledge of Czech are more suitable courses provided by the FFUK Language Center (ladislava.dolanová@ff.cuni.cz), where initial level A2 in Russian is required.
For the seminar JCV (groups of Natálie RAJNOCHOVÁ, Ph.D., Ekaterina RYCHEVA, Ph.D.) initial level B2 in Russian is required.

Vstupní jazyková kompetence studenta odpovídá stupni B1 (vyšší úroveň) Evropského referenčního rámce pro jazyky. Kurz je zaměřen na rozšíření a upevňování konverzačních schopností a gramatiky. V návaznosti na probíraná témata se předpokládá využití dodatečných textů. Bude zvyšována náročnost původních textů, většina témat bude věnována lingvoreáliím Ruska. Velká část vyučování bude probíhat formou dialogů a diskusí. Gramatika bude procvičována ústní i písemnou formou, zároveň budou dále rozvíjeny znalosti stylistiky a jazykové kultury. Výstupní jazyková kompetence studenta odpovídá stupni B2 (střední úroveň) Evropského referenčního rámce pro jazyky.

Literature

Last update: PhDr. Mgr. et Mgr. Natalie Rajnochová, Ph.D. (06.11.2012)

Астафьева, Н. И., Наумович, А. Н.: Сборник тренировочных и контрольных упражнений по русскому языку. Минск 1980.

Баско, Н. В.: Изучаем русский. Узнаем Россию. Москва 2005.

Баш, Е. Г. и кол.: Корректировочный курс русского языка. Москва 1981.

Brčáková, D., Mistrová, V. - Stiessová, J.: 15 уроков по русской морфологии. Praha 2003.

Формановская, Н., Тучны, П.: Русский речевой этикет в зеркале чешского. Москва 1986; Прага 1986.

Havránek, B. a kol.: Příruční mluvnice ruštiny pro Čechy. Praha 1961.

Horvátová, M., Anfilov, M.: Ruská konverzace. Praha 1997.

Hříbková, R., Hlaváček, A.: Ruský jazyk v kostce. Praha 2004.

Иванова, И. С., Карамышева, Л. М. и кол.: Русский язык - практический синтаксис. Москва 2004.

Leška, O., Veselý, J.: Přehled ruského tvarosloví. Praha 1987.

Mrázková, G., Moravec, J.: Ruská konverzace. Praha 1989.

Пулькина, И. М., Захава-Некрасова, Е., Б.: Практическая грамматика с упражнениями. Москва 2000.

Розенталь, Д. Э.: Справочник по правописанию и литературной правке. Москва 1997.

Розенталь, Д. Э.: Справочник по русскому языку - управление. Москва 1998.

Вишняков, С. А.: Русский язык как иностранный. Москва 2005.

Slovníkové publikace:

Česko-ruský slovník. I.-II. Praha 1976.

Rusko-český slovník. Praha 1978.

Sovremennyj russko-češskij slovar’. Moskva 2004.

Velký česko-ruský slovník. Praha 2005.

Requirements to the exam

Last update: PhDr. Mgr. et Mgr. Natalie Rajnochová, Ph.D. (07.11.2012)

Student v kurzu zpracovává anotaci k tématu zvolené semestrální práce v rozsahu 6300 znaků a píše gramatický test.