History of Older Russian and Ukrainian Literature - AVS100064

• Title: Dějiny ruské a ukrajinské literatury staršího období
• Guaranteed by: Institute of East European Studies (21-UVES)
• Faculty: Faculty of Arts
• Actual: from 2019
• Semester: winter
• Points: 2
• E-Credits: 1
• Examination process: winter s.:
• Hours per week, examination: winter s.:2/0, C [HT]
• Capacity: unknown / unknown (unknown)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: not taught
• Language: Czech
• Teaching methods: full-time
• Is provided by: AVS100107
• Note: course can be enrolled in outside the study plan; enabled for web enrollment
• Guarantor: PhDr. Marek Příhoda, Ph.D.
• Is co-requisite for: AVS100065
• Is incompatible with: AVS200082, AVS100107, AVS100063

Annotation

Cílem přednášky je seznámit posluchače s literárním vývojem východoslovanského areálu v 11.-17. století. Pozornost bude zaměřena na charakteristiku žánrové struktury literatur regionu a její proměny ve sledovaném období. V rámci výuky budou na jedné straně hledána specifika literatur východoslovanského areálu, na druhé straně bude zdejší literární a kulturní vývoj nahlížen v souvislostech vývoje byzantské a západoevropské kultury. Vysvětleny budou impulzy pro duchovní a literární vývoj, které přicházely jak z oblasti Byzance a pravoslavného Balkánu (tzv. první a druhý jihoslovanský vliv), tak i západní vlivy zprostředkovávané především Polskem a Litvou. Literární vývoj východní Evropy bude zasazen do širších souřadnic kulturního a historického vývoje regionu. Součástí výkladu bude analýza a interpretace základních textů literatur východní Evropy staršího období, reprezentujících dominantní žánry (životy svatých, historická vyprávění, pochvaly, homiletika, letopisy) a zastupující jak církevní, tak i světské prostředí.

Last update: Příhoda Marek, PhDr., Ph.D. (09.09.2013)

Course completion requirements

- prokázání základní orientace v problematice kurzu formou ústního pohovoru

- vlastní četba - minimálně 20 původních textů literatur východní Evropy staršího období

Last update: Příhoda Marek, PhDr., Ph.D. (17.12.2014)

Literature

Základní studijní literatura:

FENNELL, J., STOKES, A.: Early Russian Literature. London 1974.

GUDZIJ, N. K.: Istorija drevnej russkoj literatury. Moskva 2003.

Istorija ukrajins´koji kul´tury. Kyjiv 1994.

JEFREMOV, S. O.: Istorija ukrajins´koho pys´menstva. Kyjiv 1995.

KUSKOV, V. V.: Istorija drevnerusskoj literatury. Moskva 2002

LICHAČOV, D. S.: Člověk v literatuře staré Rusi. Praha 1974.

LICHAČOV, D. S.: Poetika staroruské literatury. Praha 1975.

Listy Ivana Hrozného. Praha 1957.

Ljackij, E.: Historický přehled ruské literatury. Staré ruské písemnictví. Praha 1937.

MATHAUSEROVÁ, S.: Cestami staletí. Systémové vztahy v dějinách ruské literatury. Praha 1988.

Mathauserová, S.: Drevnerusskije teorii iskusstva slova. Praha 1976.

Nestorův letopis ruský. Praha 1940.

Písemnictví ruského středověku. Výbor textů 11.-14. století. Praha 1989.

Povídky ze staré Rusi. Praha 1984.

Slovník ruských spisovatelů. Praha 1972

Slovník spisovatelů -- Sovětský svaz I-II. Praha 1977.

Slovník ruských, ukrajinských a běloruských spisovatelů. Praha 2001.

Slovo o pluku Igorově. Praha 1977.             

Smích a běs: staroruské hagiografické příběhy. Praha 1988.

Tři zpěvy staroruské. Praha 1955.

Život protopopa Avvakuma. Praha 1967.

Život protopopa Avvakuma. Praha 1975.

 

databáze vybraných staroruských textů v češtině (dostupná pro přihlášení):

http://elektra.ff.cuni.cz/studijni-texty/ustav-slavistickych-a-vychodoevropskych-studii/literatury-vychodni-evropy/

 

elektronická verze textů staroruské literatury (v ruštině):

http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=2070#

 

 

Další odborná literatura:

Boček, P.: Stát a církev v Rusku na přelomu XV. a XVI. století. Brno 1995.

ČYŽEVS´KYJ, D.: Istorija ukrajins´koji literatury. Kyjiv 2003.

HRUŠEVS´KYJ, M.: Istorija ukrajins´koji literatury 1 - 5. Kyjiv 1923-1926.

Istorija ukrajins´koji literatury, tom 1: Davnja literatura (XI - perša polovyna XVIII st.). Kyjiv 1967.

KLIBANOV, A. I.: Duchovnaja kul´tura srednevekovoj Rusi. Moskva 1996.

KLJUČEVSKIJ, V. O.: Drevnerusskije žitija svjatych kak istoričeskij istočnik. Moskva 2003.

KOLESOV, V. V.: Drevnjaja Rus: nasledije v slove. Mir čeloveka. Sankt-Peterburg 2000.

Kulturní, duchovní a etnické kořeny Ruska: portréty. Červený Kostelec 2009.

Kulturní, duchovní a etnické kořeny Ruska: tradice a alternativy. Červený Kostelec 2005.

Kulturní, duchovní a etnické kořeny Ruska: vlivy a souvislosti. Červený Kostelec 2006.

Máchal, J.: Slovanské literatury I. Praha 1922.

MILJUKOV, P. N.: Obrazy z dějin ruské vzdělanosti I - III. Praha 1902-1910.

Slovar´ knižnikov i knižnosti Drevnej Rusi (red. D. S. Lichačëv), vypusk 1 (XI-pervaja polovina XIV v.), Leningrad 1977; vypusk 2 (vtoraja polovina XIV-XVI v.), čast´ 1 (A-K), Leningrad 1988; čast´ 2 (L-Ja), Leningrad 1989; vypusk 3 (XVII v.), čast´ 1 (A-Z), Sankt-Peterburg 1992; čast´ 2 (I-O), Sankt-Peterburg 1993; čast´ 3 (P-S), Sankt-Peterburg 1998; čast´ 4 (T-Ja), Sankt-Peterburg 2004.

(elektronická verze prvních dílů slovníku: http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=2048)

Last update: Příhoda Marek, PhDr., Ph.D. (05.09.2015)

Syllabus

1. Seznámení s bibliografií (vydáním pramenů a základními příručkami); problémy periodizace a interpretace kulturního a literárního vývoje východní Evropy staršího období.
2. Překladová literatura ve východoevropském prostředí; její vliv na formování literatur a kultury regionu.
3. Charakteristika literárního a kulturního vývoje kyjevského období; literatura a kultura Kyjevské Rusi mezi Východem a Západem.
4. Charakteristika hlavních žánrů literatury kyjevského období (hagiografie, řečnická próza, letopisectví, homiletika).
5. Vznik nových center v rámci východoevropského areálu - otázka kontinuity a diskontinuity civilizačního vývoje východní Evropy; regionalizace literatur - literatura haličsko-volyňská a vladimirsko-suzdalská.
6. Základní rysy literárního a kulturního vývoje východní Evropy moskevského období; počátky moskevského písemnictví.
7. Regionální literatury oblasti severovýchodní Rusi 14. a 15. století a jejich charakteristika (tverská, novgorodská a pskovská literatura).
8. Problematika kacířství a spory o církevní vlastnictví v literatuře severovýchodní Rusi.
9. Proměny historického vědomí autorů severovýchodní Rusi a žánr historického vyprávění, otázka římského a byzantského dědictví v literatuře.
10. Základní rysy kulturního a literárního vývoje oblasti východní Evropy v rámci polsko-litevského státu.
11. Reflexe historických událostí přelomu 16.-17. století v literaturách východní Evropy (texty inspirované událostmi Smuty); literatura východní Evropy první poloviny 17. století.
12. Polemická literatura východní Evropy 17. století (velká polemika v ukrajinské literatuře, rozkol v ruské církvi a jeho odraz v literatuře).
13. Literatura východní Evropy druhé poloviny 17. století (žánrové proměny a inovace, básnictví, počátky dramatu); problém baroka v literaturách východní Evropy.

Last update: Příhoda Marek, PhDr., Ph.D. (09.09.2013)