Language A - Practical Exercises V (Russian Language) - ARJ100059

• Title: Jazyk A - praktická jazyková cvičení V (ruština)
• Guaranteed by: Institute of East European Studies (21-UVES)
• Faculty: Faculty of Arts
• Actual: from 2023
• Semester: winter
• Points: 0
• E-Credits: 3
• Examination process: winter s.:
• Hours per week, examination: winter s.:0/2, C [HT]
• Capacity: unknown / unknown (unknown)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: taught
• Language: Czech
• Teaching methods: full-time
• Is provided by: AVS100050
• Note: course can be enrolled in outside the study plan; enabled for web enrollment
• Guarantor: Mgr. Ekaterina Rycheva, Ph.D.; PhDr. Mgr. et Mgr. Natalie Rajnochová, Ph.D.; Mgr. Veronika Stranz-Nikitina, Ph.D.
• Incompatibility : ARJ100029
• Interchangeability : AVS200036
• Is interchangeable with: ARJ100029

Annotation

Cílem kurzu je dále prohloubit praktickou znalost ruského jazyka, upevnit a dále rozšířit znalost gramatických kategorií. Do programu kurzu bude zahrnuto seznámení s kulturologickou složkou areálového studia, budou využívány texty zvýšené složitosti s širokým zájmovým záběrem, budou zvyšovány nároky na kvantitu a kvalitu slovní zásoby. Větší část gramatického materiálu bude věnována obtížnějším syntaktickým jevům. Pozornost bude upřena především pak na problematiku z oblasti lexikologie. Zároveň bude respektována komunikativní zásada celkového přístupu k vyučování; předpokládají se konverzační a dialogická cvičení, krátké referování studentů na zadaná témata a psaní textů.

Rozdělení skupin v akademickém roce 2024-2025:

Skupina dr. Rychevové (úterý, 12.30-14.00, místnost 315A) - úroveň B1-B2 (studenti, kteří navštěvovali skupinu dr. Stranz-Nikitiny ve 2. ročníku)

Skupina dr. Rychevové (úterý, 14.10-15.40, místnost 315A) - úroveň C1-C2 (studenti, kteří navštěvovali skupinu dr. Rychevové ve 2. ročníku)

Skupina dr. Rajnochové (úterý, 14.10-15.40, místnost 313) - úroveň B2-C2 (studenti, kteří navštěvovali skupinu dr. Rajnochové ve 2. ročníku)

The subject is primarily intended for ÚVES students. The subject is not suitable for Erasmus+ exchange students without knowledge of Czech language, since the subject is taught in Czech. In order to participate in the course, a B2+ level in Czech is necessary. For students without knowledge of Czech are more suitable courses provided by the FFUK Language Center (ladislava.dolanová@ff.cuni.cz), where initial level A2 in Russian is required.

Last update: Rycheva Ekaterina, Mgr., Ph.D. (08.09.2024)

Course completion requirements

V případě nutnosti distančního zkoušení, bude atestace probíhat přes platformu Moodle.

Last update: Kitzlerová Jana, Mgr., Ph.D. (22.09.2020)

Literature

• Rajnochová N., Stranz-Nikitina V., Rycheva E. et. al.: Sovremennyj russkij jazyk: praktikum. Praha, Karolinum, 2022. 326 s.
• Rycheva E., Rajnochová N.: Současná ruština – konverzace. Praha, KAROLINUM, 2023. 298 s.

BRANDNER, A. Seminární cvičení z morfologie ruštiny. Plzeň 2006.
Brčáková D., Mistrová V., Stiessová J.: 15 urokov po russkoj morfologii. Praha, Karolinum, 2003
Česko-ruský slovník. Moskva 1976.
HAVRÁNEK, B. a kol.: Příruční mluvnice ruštiny pro Čechy. Praha 1961.
HORVÁTOVÁ, M., ANFILOV, M.: Ruská konverzace. Praha 1997.
HŘÍBKOVÁ, R., HLAVÁČEK, A.: Ruský jazyk v kostce. Praha 2004.
LEŠKA, O., VESELÝ, J.: Přehled ruského tvarosloví. Praha 1987.
MRÁZKOVÁ, G., MORAVEC, J.: Ruská konverzace. Praha 1989.
STĚPANOVÁ, L., VYCHODILOVÁ, Z.: Zeměpisné a politické reálie současného Ruska. Olomouc 2001.
Česko-ruský slovník. I.-II. Praha 1976.
MOKIJENKO, V., WURM, A.: Česko-ruský frazeologický slovník. Olomouc 2002.
Rusko-český slovník. Praha 1978.
Sovremennyj russko-češskij slovar?. Moskva 2004.
STĚPANOVA, L.: Rusko-český frazeologický slovník. Olomouc 2007.
Velký česko-ruský slovník. Praha 2005.

Last update: Rycheva Ekaterina, Mgr., Ph.D. (08.09.2024)

Teaching methods

Výuka probíhá prezenčně.

Last update: Stranz-Nikitina Veronika, Mgr., Ph.D. (21.06.2023)

Requirements to the exam

Podmínkou atestace je úspěšně napsaný test.

Last update: Kitzlerová Jana, Mgr., Ph.D. (24.05.2019)

Syllabus

1. Ekonomika Ruska. Jednoduché věty.

2. Průmysl. Hlavní větné členy.

3. Zemědělství. Vedlejší větné členy. Doplněk.

4. Politika. Vedlejší větné členy. Přívlastek.

5. Ekologie. Příslovečné určení.

6. Opakovací lekce.

7. Současná kultura Ruska. Činná a trpná vyjádření.

8. Svátky. Několikanásobné větné členy.

9. Tradice. Slovesa pohybu (1. část).

10. Media. Slovesa pohybu (2. část).

11. Systém školství. Význam a používání vidu sloves.

12. Zdravotnictví. Používání slovesného vidu v minulém čase.

13. Opakovací lekce.

Last update: Kitzlerová Jana, Mgr., Ph.D. (24.05.2019)

Learning resources

Moodle (dr. Rycheva) https://dl1.cuni.cz/course/view.php?id=11042

Last update: Rycheva Ekaterina, Mgr., Ph.D. (09.10.2020)