Language Practice - Croatian III - AJS1000317

• Title: Cvičení z chorvatštiny III
• Guaranteed by: Department of Ethnology and Central European and Balkan Studies (21-UESEBS)
• Faculty: Faculty of Arts
• Actual: from 2023
• Semester: winter
• Points: 0
• E-Credits: 4
• Examination process: winter s.:
• Hours per week, examination: winter s.:0/4, C [HT]
• Capacity: unknown / unlimited (20)
• Min. number of students: unlimited
• 4EU+: no
• Virtual mobility / capacity: no
• State of the course: taught
• Language: Croatian
• Teaching methods: full-time
• Teaching methods: full-time
• Level: basic
• Note: course can be enrolled in outside the study plan; enabled for web enrollment
• Guarantor: Mgr. Romana Pastuović
• Teacher(s): Mgr. Romana Pastuović

Annotation

Last update: Mgr. Romana Pastuović (29.06.2023)

Vstupní jazyková kompetence studenta odpovídá stupni A2 Evropského referenčního rámce pro jazyky.
Výuka je zaměřená na rozvíjení základních komunikačních schopností a gramatické látky.
V předmětu budou probrána témata, která se týkají každodenního života, a dále ta, která jsou nutná pro filologa - kroatistu.
Základní učebnice bude doplňována vybranými texty a cvičeními a doprovozena audioukázkami.
Po absolvování předmětu je student schopen porozumět pojmům běžné konverzace (např. informacím o rodině, o práci, o studiu) a zároveň transformovat jednoduché věty.
Výstupní jazyková kompetence studenta odpovídá stupni B1 (nižší) Evropského referenčního rámce pro jazyky.

Aim of the course

Last update: Mgr. Romana Pastuović (28.06.2023)

Cílem předmětu je:
- rozšíření slovní zásoby za pomoci videí, textů, ilustrací a didaktických cvičení na různá témata;
- získání větší kompetence v komunikaci v různých modelových situacích;
- získání větší kompetence v mluveném a písemném projevu;
- procvičování gramatiky, se kterou jsou studenti již seznámeni;
- osvojení nových gramatických struktur nezbytných pro vyjadřování na úrovni B1.

Literature

Last update: Mgr. Romana Pastuović (29.06.2023)

Základní studijní literatura

1000 chorvatských slovíček : ilustrovaný slovník / Lucie Rychnovská. - Brno : Computer Press, 2010.

Basic Croatian Grammar : For Croatian Language Learners / Darko Matovac. - Zagreb : Croatian University Press, 2022.

Razgovarajte s nama! : A2 - B1 : udžbenik hrvatskog jezika za više početnike / Marica Čilaš Mikulić, Milvia Gulešić Machata, Sanda Lucija Udier. Zagreb : FF press, 2013.

Razgovarajte s nama! : A2 - B1 : vježbenica, gramatika i fonetika hrvatskog jezika za više početnike / Marica Čilaš Mikulić, Milvia Gulešić Machata, Sanda Lucija Udier. Zagreb : FF press, 2013.

Dobro došli 1 : udžbenik i rječnik za učenje hrvatskoga jezika za strance / Jasna Barešić. - Zagreb : Školska knjiga, 2010.

Dobro došli 2 : udžbenik i rječnik za učenje hrvatskoga jezika za strance / Jasna Barešić. Zagreb : Školska knjiga, 2007.

Razgovarajte s nama! : B1 - B2 : udžbenik hrvatskog jezika za niži srednji stupanj / Marica Čilaš Mikulić, Milvia Gulešić Machata, Sanda Lucija Udier. Zagreb : FF press, 2011.

Razgovarajte s nama! : B1 - B2 : vježbenica hrvatskog jezika za niži srednji stupanj / Marica Čilaš Mikulić, Milvia Gulešić Machata, Sanda Lucija Udier. Zagreb : FF press, 2011.

Univerzalni češko-hrvatski i hrvatsko-češki rječnik / priredile Renata Kuchar i Suzana Kos. - Zagreb : Mozaik knjiga, 2003.

Chorvatsko-český / česko-chorvatský slovník / Dubravka Sesar. - Ostrava, 2004.

Češko-hrvatski i hrvatsko-češki praktični rječnik / Dubravka Sesar. - Zagreb : Školska knjiga, 2002.

 

Doporučená literatura

Hrvatski u upotrebi / Marko Alerić i Tamara Gazdić-Alerić. Zagreb : Profil, 2013.

Hrvatski frazeološki rječnik / Antica Menac, Željka Fink-Arsovski, Radomir Venturin. Zagreb : Ljevak, 2003.

Gramatika hrvatskoga jezika : priručnik za osnovno jezično obrazovanje / Stjepko Težak, Stjepan Babić. - Zagreb : Školska knjiga, 1996.

Chorvatština nejen pro samouky / Hana Jirásková. - Praha : Leda, 2009.

Requirements to the exam

Last update: Mgr. Romana Pastuović (28.06.2023)

Pro úspěšné zakončení předmětu je nutná docházka minimálně 75 %, aktivní účast na hodinách, pravidelné odevzdávání domácích úkolů, závěrečná prezentace před skupinou a minimálně 61 % bodů ze závěrečného testu.

Závěrečný test se skládá z lexikální části, gramatické části, psaného projevu, porozumění poslechu a porozumění čteného textu.

Zahraniční výměnní studenti mohou být v tomto předmětu klasifikováni dle stupnice ECTS.

Syllabus

Last update: Mgr. Romana Pastuović (31.05.2023)

1. Kde jste byli? Minulý čas slovesa biti, sloves na -ati, -iti, -jeti (kladný, záporný, tázací tvar).
2. Minulý čas slovesa ići, moći, reći (kladný, záporný a tázací tvar). Diktát. Dativ a lokál podstatných jmen (užívaní).
3. Plánujeme cestování. Dativ cíle. Předložky s dativem (prema, nasuprot, unatoč/usprkos). Skloňování přídavných jmen. Dativ a lokál osobních a přivlastňovacích zájmen.
4. Budoucí čas 1 (kladný, záporný a tázací forma). Psaní písemné práce.
5. Malé věci, které mají velký význam. Přímá a nepřímá řeč. Přítomný čas slovesa slati, pisati. Slovesa s dativem.
6. Vzdělávaní, práce, každodenní život. Minulý, přítomný a budoucí čas zvratných sloves. Skloňování podstatných jmen vzor posao.
7. Cestujeme spolu. Instrumentál společnosti (předložky s/sa), prostředku, nástroje, prostoru (pred, pod, nad, među) a času. Instrumentál přídavných jmen, osobních zájmen a přivlastňovacích zájmen.
8. Společně v Chorvatsku. Opakování: genitiv podstatných jmen, slovesa imati/nemati s genitivem, předložky s genitivem, genitiv osobních zájmen.
9. Počítáme peníze, hodiny, dny, léta … Genitiv s číslovkami a datem.
10. Zdraví a sport. Sloveso boljeti. Podstatná jména na -i. Části těla, pomnožná podstatná jména. Přísloví a výrazy.
11. Miluji tě. Skloňování abstraktních podstatných jmen na -ost a dalších abstraktních podstatných jmen na -i. Diktát, opakování.
12. Toto není sbohem. Rozkazovací způsob sloves na - iti, -ati. Infinitiv sloves na - ći. Vokativ podstatných jmen, zájmen a přídavných jmen.
13. Opakování a procvičování. Příprava na závěrečný test.