Biblický překlad v průběhu staletí (6812)
Basic information | |
| Biblický překlad v průběhu staletí | |
| Variant code (CID): | 10248 |
| admission procedure in progress | |
| Orientation: | Lifelong learning programme - Interest-oriented |
| Faculty: | Catholic Theological Faculty |
| Department of Biblical Sciences and ancient languages [26-KBV] | |
| full-time | |
| Czech | |
| Série přednášek seznamující s dějinami biblického překladu u nás od počátku (staroslověnský překlad a staročeské překlady) až do současnosti (Bible 21, Český studijní překlad, Jeruzalémská bible). V úvodních hodinách budou přehledově představeny dějiny překladu bible do starých jazyků. Součástí výuky bude i exkurse do Ústavu pro jazyk český AV ČR s možností vidět fotokopie nejstarších biblických rukopisů a některé z důležitých starých biblických tisků přímo "in natura" (Benátská bible, "Melantrišky", Kralická bible, Svatováclavská bible aj.). |
|
| Biblický překlad v průběhu staletí | |
| - Přehledové přednášky k dějinám překladu bible do starých jazyků (od Septuaginty, latinských, kptských aj. překladů až po překlad do staroslověnštiny). - Přednášky podrobně představující dějiny biblického překladu v českých zemích (staročeské biblické překlady, bible 16. a 17. stol., biblická tlumočení v 18. a 19. stol., moderní český biblický překlad od poč. 20. stol., nejnovější překladatelské počiny). - Exkurze do Ústavu pro jazyk český AV ČR: fotokopie rukopisů středověkých biblí, staré tisky 16. a 17. stol. |
|
| Úhrada úplaty za účast. | |
Schedule details | |
Statistics for the MEYS | |
| Religion and theology (0221) | |
Course requirements and qualification acquired | |
| nejsou stanoveny | |
| Certification: | Osvědčení o absolvování programu |
| 3 | |
 |
|
|
|
Guarantor and venue | |
| doc. PhDr. Josef Bartoň, Th.D. | |
| Department of Biblical Sciences and ancient languages | |
| Department of Biblical Sciences and ancient languages | |
| KTF UK, Thákurova 3, Praha 6 | |
Dates and duration | |
| 2023/2024 | |
| summer semester, February | |
| 22.02.2024 | |
| 1 | |
| 24 (total number of hours) | |
| Čt 14:35 | |
| Thursday | |
Fees and financing | |
| 500 Kč / kurz | |
| Částka musí být uhrazena před zahájením kurzu převodem na účet 32034061/0100. Variabilní symbol: evidenční číslo přihlášky. Specifický symbol: číslo kurzu. Pro rozpoznání Vaší platby je bezpodmínečně nutné je k platbě připojit. Při neúčasti na kurzu se poplatek nevrací. |
|
| osvobozeno | |
Application | |
| Thákurova 3, 160 00 Praha 6, studijní oddělení | |
| Dean's Office KTF | |
| Mgr. Václav Hroznata Sojka | |
| czv@ktf.cuni.cz | |
| 220181383 | |
| 01.02.2024 | |
| 16.02.2024 | |
|
|
Further information | |
| https://www.czv.ktf.cuni.cz/CZVKTF-155.html | |