Tato bakalářská práce bude zkoumat pohledy českých kulturních publicistů na téma interpretace výtvarného uměleckého díla a jejího sdělení v médiích. Umělecké dílo, jeho význam, a text o něm napsaný jsou spolu v komplexním, navzájem se ovlivňujícím vztahu. Teoretická část práce proto popíše nejen složitost interpretace významu umění, nýbrž též problematiku následné komunikace těchto významů prostřednictvím médií. Bude mimo jiné zkoumat, jak ovlivňuje publikovaný text o uměleckém díle jeho význam, jakým způsobem se kulturní publicisté podílí na utváření jeho možných interpretací. Média totiž hrají při prezentaci uměleckých děl (i jejich autorů) klíčovou roli – informují o nich, popisují je i interpretují. Cílem práce bude na základě rozhovorů s českými kulturními publicisty zjistit, jakými způsoby oni osobně řeší četné otázky spjaté s psaním o umění a především jeho interpretací, tyto způsoby sepsat, analyzovat a vzájemně srovnat.
Preliminary scope of work in English
The bachelor's thesis will examine the views of Czech art journalists on the topic of interpretation of a work of art and its conveying in the media. The theoretical part will describe not only the complexity of the interpretation of the meaning of art, but also the issue of subsequent communication of these meanings through the media. Among other things, it will present how a published text about a work of art influences its meaning, how art journalists participate in shaping its possible interpretations. The work of art, its meaning, and the text written about it are together in a complex, interacting relationship. The media play a key role in the presentation of works of art (and their authors) – they inform about them, describe them and interpret them. The aim of this thesis will then be to interview Czech art journalists and find out how they personally solve numerous issues related to writing about art and especially its interpretation. Their individual approaches will then be listed, analyzed and compared amongst themselves.
- assigned by the advisor