Folklórní tanec jako součást konstruktu národní identity: sarajevské taneční spolky během války v Bosně a Hercegovině v letech 1992 - 1995

• Thesis title in Czech: Folklórní tanec jako součást konstruktu národní identity: sarajevské taneční spolky během války v Bosně a Hercegovině v letech 1992 - 1995
• Thesis title in English: Folk dance in national identity's construction: dance groups in Sarajevo during war in Bosnia and Herzegovina in the years 1992 - 1995
• Key words: .Folklór, Tanec, Jugoslávská identita, KUD, válka v Bosně a Hercegovině, národní identita, Sarajevo, kulturní umělecké družstva
• English key words: .Folklore, Dance, Yugoslavian identity, KUD, War in Bosnia and Herzegovina, National Identity, Sarajevo, Cultural Art Societies
• Academic year of topic announcement: 2014/2015
• Thesis type: Bachelor's thesis
• Thesis language: čeština
• Department: Department of North American Studies (23-KAS)
• Supervisor: PhDr. Karin Roginer Hofmeister, Ph.D.
• Author: hidden - assigned by the advisor
• Date of registration: 19.12.2014
• Date of assignment: 19.12.2014
• Date and time of defence: 13.06.2016 00:00
• Venue of defence: FSV UK Jinonice
• Date of electronic submission: 12.05.2016
• Date of proceeded defence: 13.06.2016
• Opponents: PhDr. Ondřej Žíla, Ph.D.

References

Prameny

“Kud Bascarsija - Rugovo, Gradska Vijećnica, Ratne 1993 Godine.”. Online. In Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=4l6e-B6Yf8s.

Majstorović, Stevan. “Cultural Policy In Yugoslavia: Self – Management And Culture”. Online. In Unesco Official Page. http://unesdoc.unesco.org/images/0013/001341/134196eo.pdf. (staženo 7.4.2016), 98 s.

Perućica, Michailo. 2014. Kud Lola. Sarajevo, 36 s.

Stanovništo Federacije Bosne I Hercegovine1996 - 2006. 2008. Bilten no.234. Sarajevo: Zavod za statistiku Bosne i Hercegovine., http://www.fzs.ba/Dem/stanovnistvo-bilten110.pdf, (staženo 1.5.2016), 167 s.

Literatura

Brown, David. 2000. Contemporary Nationalism: Civic, Ethnocultural And Multiculturalpolitics. London., 208 s.

“Clapping For Serbs”. 2000. In Neighbors At War: Anthropological Perspectives On Yugoslav Ethnicity, Culture, And History, Joel Halpern and David Kideckel, 302 - 307. Pennsylvania State University Press., 488 s.

Dorson, Richard. 1976. Folklore And Fakelore. Harvard University Press., 391 s.

Dundes, Alan. 1993. Folklore Matters. Univ Tennessee Press, 188 s.

Gellner, Ernest. 1993. Národy A Nacionalismus. Praha: Hříbal, 158 s.

Gunaratnam, Yasmin. 2003. Researching 'race' And Ethnicity. London: Sage publications., 218 s.

Herzfeld, Marc. 1997. Cultural Intimacy: Social Poetics In The Nation-State. Psychology press., 226 s.

Hirt, Tomáš. “Přehled Základních Tezí Modernistického Pojetí Nacionalismu”. Online. In Antropoweb. http://www.antropoweb.cz/cs/prehled-zakladnich-tezi-modernistickeho-pojet. (staženo 30.3.2016)

Hladký, Ladislav. 1996. Bosna A Hercegovina - Historie Nešťastné Země. Brno: Doplněk.216 s.

Hobsbawm, E J. 2000. Národy A Nacionalismus Od Roku 1780. Brno: Centrum pro studium demokracie a kultury., 207 s.

“Looking Back At The Siege Of Sarajevo – 20 Years After”. Online. In Unhcr. http://www.unhcr.org/4f7acfb5c7.htm. (staženo 8.5.2016)

Loutzaki, Irene. 2001. “Folk Dance In Political Rhythms”. Online. Yearbook For Traditional Music 33: 127-137. http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=edsjsr&an=edsjsr.10.2307.1519637&scope=site. (staženo 1.2.2016)

Malcolm, Noel. 1996. Bosnia: A Short History. New York Press., 360 s.

Mills, Amy. “Dancing Yourself, Dancing For Others: Performing Identity In A Transylvanian-Romanian Folkdance Ensemble”. Online. The Anthropology Of East Europe 2004 (22). https://scholarworks.iu.edu/journals/index.php/aeer/article/view/324., 14 s.

“Performance And Memory In Former Yugoslavia”. 2007. In Dancing From Past To Present: Nation, Culture, Identities, Jill Buckland, 75 - 97. Univ of Wisconsin Press., 260 s.

Romanucci Ross, Lola, and George De Vos. 1995. Ethnic Identity : Creation, Conflict, And Accomodation. Walnut Creek : Altamira Press., 400 s.

Rujanac, Dženita. “Ajvatovica: A Bridge Between Tradition And National And Religious Identity”. Online.History Anthropology 2013 (24). http://dx.doi.org/10.1080/02757206.2012.759110. (staženo 30.11.2015), 21 s.

Shay, Anthony. 1999. “Parallel Traditions: State Folk Dance Ensembles And Folk Dance In "the Field"”. Online. Dance Research Journal, no. 31: 29-56. http://scholarship.claremont.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1097&context=pomona_fac_pub

Shay, Anthony. 2002. Choreographing Politics: State Folk Dance Companies, Representation, And Power. Wesleyan University Press., 271 s.

Shay, Anthony. 2006. Choreographing Identities: Folk Dance, Ethnicity And Festival In The United States And Canada. McFarland., 260 s.

Silber, Laura. 1996. The Death Of Yugoslavia. London: Penguin, 400 s.

Smith, Anthony D. 2009. Ethno-Symbolism And Nationalism: A Cultural Approach. London Routledge., 184 str.

Šesták, Miroslav et al. 2009. Dějiny Jihoslovanských Zemí. Edited by et. Lidové Noviny., 758 s.

Telibećirović, Amir, and Sabaha Čolacović. 2014. The Siege Of Sarajevo: 1992-1996. Zenica: Vrijeme. 119 s.

Thiesse, Anne-Marie. 2007. Vytváření Národních Identit V Evropě 18. Až 20. Století. Brno: Centrum pro studium demokracie a kultury., 263 s.

Todorova, Marija. 2004. Balkan Identities. London: Hurst., 374 s.

Umut, Ozkirimli. 2000. Theories Of Nationalism: A Critical Introduction. New York: Palgrave. 256 s.

Zebec, Tvrtko. 1996. “Surviving Through The Dance: Sung Round Dance As The Expression Of Defiance And Croatian Pride”. Online. In Cultural Survival. https://www.culturalsurvival.org/ourpublications/csq/article/surviving-through-dance-sung-round-dance-expression-defiance-and-croatia. (staženo 10.12.2015)

Preliminary scope of work

Práce se zabývá tzv. kulturními uměleckými družstvy, potažmo folklórními tanečními soubory v Jugoslávii v letech 1945 – 1992 a v obléhaném Sarajevu během války v Bosně a Hercegovině. Autorka nahlíží na folklórní tanec jako na jeden z prostředků utváření národní identity v období konstruování moderních evropských národů v 18. a 19. století. V rámci upevňování určité národní identity byly folklórní tance využívány k propagaci politické moci a legitimizaci režimu i ve 20. století. Myšlenka jugoslávského samosprávného socialismu, který fungoval od 50. let, pronikla i do oblasti kultury. Masivně byly zakládány amatérské umělecké spolky, náležící k továrnám či jiným institucím, které udržovaly kulturní dědictví v podobě hudby, tanců a her, a jejichž úkolem bylo šířit a upevňovat jugoslávskou identitu a podporovat narativ o bratrství a jednotě jugoslávských národů. Nacionalistické napětí v zemi však, společně s ekonomickými problémy, začalo vzrůstat během 80. let a o dekádu později zapříčinilo sérii válek vedoucí k rozpadu Jugoslávie. Válka v Bosně a Hercegovině v letech 1992 – 1995 postavila proti sobě především obyvatele třech hlavních místních etnik, tedy Bosňáky, Chorvaty a Srby, a to i v tradičně multietnickém hlavním městě. Cílem práce je objasnit změny, které v rámci folklórních souborů nastaly po začátku války. Autorka si klade otázky týkající se udržení jejich existence v obléhaném městě, jejich politické a společenské funkci a také transformace vnímání národní identity spolku jako celku. Dané problematice se žádný z jiných odborných textů nevěnuje, a proto autorka provedla rozhovory s členy pamětníky. Z jejich svědectví vycházela při analýze jevů souhrnně pojmenovaných jako „identita spolku“. Pomocí této analýzy je v závěru práce odpovězeno na výzkumné otázky specifikované v úvodu.

Preliminary scope of work in English

The bachelor thesis examines the Cultural Art Societies and more precisely amateur folklore dance groups in Yugoslavia between 1945 – 1992 and in besieged Sarajevo during the war in Bosnia and Herzegovina. The author comprehend the folklore dance as one of the tools used for creating the national identities during the period of the modern European states’ construction. Within strengthening specific national identity, also the folklore dances were used for consolidating the political power and legitimization of the regime during the 20. century. The idea of the Yugoslavian worker self – management, which had been practised since the 1950s, spread to the cultural agenda as well. Workers groups were establishing the amateurs’ artistic organizations, which maintained the cultural heritage – songs, dances and plays. The purpose of these organizations was to spread the Yugoslavian identity and to support a narrative about brotherhood and unity of all the Yugoslavian’s nations. Along with the economic problems, the nationalistic tensions occurred in the 1980s and it caused the break-up of Yugoslavia induced by a series of wars. The three most numerous ethnics – Bosniaks, Serbs and Croats fought against each other, and the traditional multi-ethnic capital was not spared of conflict. The aim of bachelor thesis is to explicate the changes which emerged within the folklore dance groups after the war started. The author put emphasis mainly on the existence of the dance groups during the war, their political and social role and the perception of national identity of the group as a whole. Any other text examining this topic had not been found, therefore the author made the interviews with the folklore dance groups’ members in Sarajevo. The testimonies are used as the primary resources while analysing the “group’s identity”. By using this analysis, the last part of the thesis provides conclusions and answers to a questions posed in the introduction.